Translation of "asset based financing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Asset - translation : Based - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets.
这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产基础融资行为 帮助其进一步取得更多资产
Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role.
随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升
With regard to an indivisible entire asset, based on which an evaluation institution has evaluated its value, the party owning the entire asset shall give proper economic compensation to the other parties through negotiations.
对 不能 分割 的 整体 资产 在 评估 机构 评估 价值 的 基础 上 经 分立 各方 协商 由 拥有 整体 资产 的 一方 给予 他方 适当 经济 补偿
We do not claim to have all the answers. But we are committed to ensuring that asset freezing is an effective tool in the fight against terrorist financing.
我们不能说找到了所有问题的答案 但我们努力确保资产冻结是打击资助恐怖分子过程中的一个有效工具
(a) Focusing on the use of multi year financing frameworks and their link with results based management.
(a) 注重使用多年筹资框架及其与基于成果的管理制的联系
Both documents prepared for this meeting and for the Expert Meeting on Financing Commodity Based Trade and Development Innovative Financing Mechanisms referred to, and drew lessons from, African experiences.
为这次会议 和商品贸易和发展融资 创新的融资机制专家会议 编写的两份文件都提到和介绍了非洲的经验
A part of the presentation was based on her recent research into combating the financing of global terrorism.
她的情况介绍中有一部分内容是以她最近就取缔资助全球恐怖主义行为所作的研究为依据的
Financing for development must flow to developing countries, whose exports must gain access to markets based on a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable international trading system.
发展筹资必须流向发展中国家 发展中国家的出口品必须进入建立在普遍的 基于规则的 开放的 非歧视性及公平的国际贸易体系之上的市场
Asset recovery
资产的追回
As developed countries were plunged into debt crises, with shrinking asset values and declining exchange rates, China s international purchasing power grew. This, together with Wen s stimulus, bolstered China s investment and financing capabilities considerably.
与此同时 世界金融危机引发了全球资产相对价格的转换 随着发达国家陷入债务危机 导致资产价格下跌和汇率下行 中国的国际购买力反而有所增强 这些再与温家宝的刺激政策相结合 就大大强化了中国的投资和金融实力
(2) Where any shareholder and actual holder of a securities firm force, incite, assist or accept the securities firm to provide financing or warranty with assets of stock brokerage clients or stock asset management clients
( 二 ) 证券 公司 股东 , 实际 控制人 强令 , 指使 , 协助 , 接受 证券 公司 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 提供 融资 或者 担保
The Incredible Vanishing Asset
不可思议的消逝性资产
Strategic asset seeking OFDIa
Original ENGLISH
Funding of social care institutions is carried out in several ways as follows the Ministry's share and self financing, based on service activity.
这些社会照管机构的资金通过以下若干方面筹集 主管部的份额 和基于服务活动的自行筹资
Based on the tremendous scale of our obligations we are increasing financing in the national budget for the federal chemical weapons destruction programme.
为了履行我们极其广泛的义务 我们正在增加用于联邦化学武器销毁方案的国家预算资金
Moreover, most of the increase in the budget comes from the estimated fee for outside managers based on the current asset value, which is subject to market movements and negotiation of fees.
此外 预算增长额的大部分来自根据会受市场波动影响的资产现值以及关于费用问题的商谈估计对外部经理人员收取的费用
Based on their resolution 1455 reports, 117 States have a clearly identified legal basis to freeze assets or otherwise prevent the financing of terrorism.
20. 根据各国按照第1455号决议提出的报告 有117个国家清楚地指明了用于冻结资产或通过其他办法防止为恐怖主义筹资的法律基础
ODA should be tied to the MDG financing gaps outlined in such strategies, and multilateral agencies should coordinate with recipients on MDG based processes.
官方发展援助应该用于弥补这些战略提出的实现千年发展目标的资金缺口 多边机构应该就千年发展目标进程与受援国进行协调
Thus, the path of e commerce firms is asset light on the surface, but asset heavy in reality.
因此电商的道路 是一条表面轻资产 实际重资产的道路
Secondly, the cultural and social plurality of the Sudan is a positive asset that, with the restoration of political and social stability, could be used to achieve a unique unity based on pluralism.
第二 苏丹的文化和社会多元性是一项正面资产 在恢复政治和社会稳定之后 可以借用这项资产 在多元基础上实现独特的团结
United States Department of the Treasury, Anti Terrorist Financing Guidelines Voluntary Best Practices for US Based Charities , November 2002, at www.treas.gov press releases docs tocc.pdf.
美国财政部 防止资助恐怖主义准则 总部设在美国的慈善机构自愿最佳做法 2002年11月 可查阅www.treas.gov press releases docs tocc.pdf
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.
事实上 公共部门资产管理可以 外包 邀请私人资产管理者来竞争这一角色 这将加速资产管理部门的发展并为储蓄者和投资者带来长远的好处
The Asset Crisis of Emerging Economies
新兴经济体的 资产危机
E. Procurement, asset and administrative management
E. 采购 资产和行政管理
Presentation by delegates of asset sharing systems.
4. 各种资产分享制度的代表的专题介绍
And you can't really have a proper model for development if at the same time you're destroying or allowing the degradation of the very asset, the most important asset, which is your development asset, that is ecological infrastructure.
想要建立一个恰当的发展模式 如果与此同时破坏或者 任由最重要的发展资本 生态基础设施 退化 那么实现发展只是空谈
In line with the OECD DAC Paris Declaration, the Global Fund, the World Bank, other multilateral institutions, and international partners (a) progressively shift from project to programme financing based on costed, prioritized, evidence based, and multisectoral national AIDS action frameworks that are linked to broader development processes such as Poverty Reduction Strategies and (b) further commit to harmonizing and better coordinating their programming, financing, and reporting.
根据经合组织 发援会 巴黎宣言 全球基金 世界银行 其他多边机构及国际合作伙伴 (a) 依据经过成本估计 确定优先事项 讲究真凭实据 包括多部门 与减贫战略等更广泛发展过程挂钩的国家艾滋病行动框架 由项目筹资逐步转向方案筹资 (b) 进一步承诺统一和更妥善协调它们的方案编制 资金筹措和报告编写工作
With regard to UNIDO's share in financing security enhancements, Norway's position was based on the negotiations being held in the Fifth Committee of the United Nations General Assembly.
关于加强安保工发组织分摊费用的出资问题 挪威的立场是根据联合国大会第五委员会正在举行的谈判结果而定
Aid and donor based financing in the area of film making need to recognize the importance of the distribution and marketing stages in addition to the production stage.
在电影制作方面 基于援助和捐赠的融资 除了生产阶段之外 须认识到分销和销售阶段的重要性
The implementation of the asset module in Atlas allows UNDP to record additions and asset disposals in accordance with the revised policy (paragraph 36).
在Atlas系统中实施资产单元后 开发计划署可以按照订正后的政策记录资产的添置和处置 第36段
Today we talk of people as an asset.
如今 人民 对我们来说是一种资本
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?
低利率保证高资产价格吗
This should provide rational and sustainable financing and implementation of the framework law in the field of education, based on international conventions on rights and right of the child.
这就应该能为教育提供合理和可持续的融资根据国际权利公约和儿童权利公约执行教育框架法
Panellists also discussed the importance of micro finance for entrepreneurs in developing countries and listened to the presentation by Blue Orchard Finance, a Geneva based specialized asset manager, the creation of which was initiated by UNCTAD in 2001.
81. 专题小组成员还讨论了对发展中国家创业者小额融资的重要性 并听取了一个设在日内瓦的专门资产管理机构 蓝色果园 融资公司的介绍 它是2001年在贸发会议倡议下成立的
Moreover, as debts grow ever larger, banks willingness to lend will decline, driving debtors to the unregulated shadow banking sector, where interest rates are extremely high, for their liquidity needs. The rising cost of financing will further undermine fixed asset investment (and thus economic growth).
此外 随着债务的不断增加 银行的放贷意愿会降低 促使债务人转向不受监管 利率畸高的影子银行部门以满足流动性需求 融资成本的上升将进一步阻碍固定资产投资 进而阻碍经济增长
(1)Having no available financial resources to continuously provide funds to the financial asset investment so as to hold the financial asset investment until its maturity
一 没有 可 利用 的 财务 资源 持续 地 为 该 金融 资产 投资 提供 资金 支持 以 使 该 金融 资产 投资 持有 至 到期
First, it contributes to yen depreciation and dollar appreciation as carry traders switch out of yen. Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
这种套利交易有两个重要的特征 一是它促使了日元的贬值和美元的升值 因为从是套利交易需要不断地把日元兑换出去 二是它增大全球资产需求 引发资产价格飞涨
To change this, the government needs to promote market based credit allocation. China needs a flexible and efficient financial sector, underpinned by an effectively supervised and regulated capital market, to avoid asset bubbles and support productive and innovative firms.
目前 中国的金融体系受到严格监管并由银行 其中许多为国有银行 主导 要改变这一点 政府需要推进基于市场的信用配置 中国需要灵活高效的金融部门 以有效监督和监管的资本市场为基础 以此避免资产泡沫 支持生产性和创新性企业
Carriers go both ways because they're a swing asset.
航母部队两条路线都要走 因为他们是不固定的
Department of Asset Recovery and International Legal Cooperation (DRCI)
资产追缴和国际司法合作部
Transparency was not always an asset, countered another discussant.
另一位与会者反驳说 透明不一定总是好的
If we were to judge that the economy is in need of further stimulus, one option could be to extend the ECB s outright asset purchases to other asset classes. But it is important to remember that asset purchases are not an end in themselves.
如果我们觉得经济需要进一步刺激 其中一个选项会是将欧洲央行的直接资产采购扩大到其他资产门类 但一定要记住资产采购本身并不是目的 它们是货币政策的一项工具 而非目标
Asset allocation normally requires the use of an asset and liability model effectively, multiple actuarial valuations into the future over a variety of time horizons and economic scenarios which explore the impact of following different asset allocation strategies in terms of expected returns and risk.
151. 资产分配通常需要使用一个资产和负债模型 实际上就是根据不同的时间范围和假设经济状况 对今后进行多次精算估值 以探讨采用不同资产分配战略在预期回报和风险方面的影响
4. Decides that assessment rates for the financing of peacekeeping operations should be based on the scale of assessments for the regular budget of the United Nations, with an appropriate and transparent system of adjustments based on levels of Member States, consistent with the principles outlined above
4. 决定应在符合上文所列原则情况下 根据联合国经常预算分摊比额表及一个适当而透明的按会员国等级进行调整的制度制订维持和平行动经费分摊率
The report calls for co financing of MDG based investment, and concludes that aid financed infrastructure development and human capital investments can make a vast difference in promoting investments, especially FDI.
报告呼吁为立足千年发展目标的投资共同融资 并得出结论 通过援助融资基础设施发展和人力资源投资对于促进投资 尤其是外国直接投资来说可带来巨大的改变

 

Related searches : Asset Financing - Asset-backed Financing - Results-based Financing - Market-based Financing - Asset Based Fee - Asset Based Business - Asset Based Lending - Asset Based Finance - Non-asset Based - Asset Based Approach - Asset Based Company - Financing