Translation of "results based financing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Based - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Focusing on the use of multi year financing frameworks and their link with results based management. | (a) 注重使用多年筹资框架及其与基于成果的管理制的联系 |
| Definition of results based management and results based budgeting | 实绩管理和按成果编制预算的定义 |
| Results based management | 5. 基于成果的管理 |
| Results based budgeting | 成果预算制 |
| Results based budgeting | 二. 按成果编制预算 |
| (b) Results based management | (b) 成果管理制 |
| B. Results based management | B. 基于成果的管理 |
| B. Results based management | B. 注重成果的管理 |
| (f) Results based budgeting | (f) 成果预算制 |
| 55 231. Results based budgeting | 55 231. 按成果编制预算 |
| 55 231 Results based budgeting | 25.2 本方案的任务来自大会第48 218 B号和第54 244号决议 联合国财务条例和细则 ST SGB 2003 7 和 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法的有关条例和细则 ST SGB 2000 8 的有关规定 |
| In addition, cross cutting strategies of results based management, knowledge management and evaluation address management roles and results based targets for these functions. | 另外 成果管理 知识管理和评价方面的贯穿各领域的战略涉及管理层的作用以及为这些职能确立的注重成果的目标 |
| (i) A Results Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results based management. | 设立了一个成果管理委员会 为难民署提供全面的领导 努力使基于成果的管理制度化 |
| Regular training on results based budgeting would continue. | 成果预算编制的定期培训将继续进行 |
| OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting. | 监督厅根据重在结果的预算编制概念拟定了一项自我评估方法 |
| It also welcomed the move towards results based budgeting. | 挪威还欢迎逐步采用注重实效的编制预算方法 |
| Election results are based on the principle of proportionality. | 选举的结果将按照比例原则得出 |
| Implementation of results based management in the International Labour Organization | 国际劳工组织成果预算制执行情况 |
| Results based budgeting and management reform needed to be implemented. | 应实行成果预算制并实施管理改革 |
| Given this definition of RBM, results based budgeting constitutes the basis for aligning resources to results in this framework. | 7. 根据实绩管理的这一定义 按成果编制预算构成在这一框架内资源与成果相匹配的基础 |
| Evaluation of the implementation of results based budgeting in peacekeeping operations | 对维持和平行动实施成果预算编制法的评价 |
| Based on the results of the ICRIN study, in 2004 UNDP Ukraine launched a community based information campaign. | 根据切尔诺贝利网络的研究结果 开发计划署乌克兰办事处于2004年发动了一次基于社区的宣传活动 |
| 28B.5 During the biennium 2006 2007, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts will focus on further refining results based budgeting and results based management, including improvements in budget presentation. | 28B.5 2006 2007两年期间 方案规划 预算和账务厅着重于进一步改善成果预算编制和成果管理 包括预算格式的改善 |
| 96. Welcomes the introduction of results based budgeting at the subprogramme level | 96. 欢迎在次级方案一级采用成果预算制 |
| Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems | B. 加强中央监测和评价机制以及改进成果管理制 |
| The report also included results based frameworks within the Mission's overall objective. | 该报告还把按成果制订的框架纳入特派团的总体目标 |
| Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach. | 其他代表团赞成采用注重成果或注重证据而不是注重 人权 的方法 来确定方案的重点 |
| Asked why the 2004 financial report reflected provisional results only, the Director a.i. replied that the results were based on provisional Revenue and Expenditure Reports (RERs) of National Committees and that next year's financial report would include adjusted 2004 results based on the final RERs. | 关于为何2004年的财务报告只列出临时结果的问题 代理司长答复说 这些结果是根据各国家委员会的临时收入和支出报告提出的 下一年的财务报告将列入根据收入和支出最终报告调整的2004年结果 |
| Results based approach In response to trends across the United Nations generally, and to the advice of OIOS in particular, the secretariat has sharpened and formalized its results based approach in the current budget. | 23. 顺应整个联合国的趋势 特别是根据监督厅的咨询意见 秘书处在本预算中突出了基于结果的办法 并正式推行 |
| By 2008, UNDP plans to integrate results based management and results based budgeting by effectively linking the biennial support budget (administrative resources) and substantive programme activities, as presented in the multi year funding framework. | 在2008年前 开发计划署计划将使两年期支助预算 行政资源 与多年筹资框架中的实质性方案活动加以有效地联系 从而将成果管理制和成果预算制相结合 |
| By strengthening those critical elements, the results based planning cycle will be enhanced. | 通过加强这些关键要素 就能够改进基于成果的规划周期 |
| UNFPA has prepared an operational plan for its transition to results based budgeting. | 为过渡到成果预算制 人口基金已制定一项业务计划 |
| The Section also acts as the Secretariat to the Results Based Management Board. | 该科还作为成果管理委员会的秘书处 |
| Being the first biennial budget based on the concept of results based management, the Programme will continue to guide and collaborate with other programmes to strengthen and refine the concept and implementation, including measurement towards an improved application of the principles of results based management. | G.9. 本方案是建立在实绩管理概念上的第一个两年期预算 将继续指导其他方案并与其合作 以加强和改进这一概念和执行情况 包括为改进实绩管理原则的应用而采取的措施 |
| Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________ | 6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________ |
| (ii) Workshops and briefings on results based budgeting, including briefings for Member States (4) | ㈡ 组织 开展成果预算编制讲习班和简报会 包括向会员国提供简报(4) |
| What results UNDP has achieved have been based on convergence among the following elements | (c) 合格的资深专才为在国家方案内实施社会性别主流化提供指导 |
| The Organization must perfect the art of results based budgeting as quickly as possible. | 本组织必须尽快完善成果预算制 |
| Moreover, at a time when performance based government is increasingly the norm, managing for results systems are becoming critical links between resources and results. | 另外 在基于绩效的行政日益成为常规之时 强调结果的管理系统成为资源和结果之间重要的联系 |
| In the second half of 2004, a study on progress to date in UNHCR's efforts to introduce results based management (RBM) laid foundations for the development of a more comprehensive results based approach to managing UNHCR's operations. | 46. 在2004年下半年 对至今为止难民署在推行成果管理制方面努力的进展情况进行了一项调查 该调查为制定一项更全面的基于成果的办法管理难民署业务奠定了基础 |
| In paragraph 260, the Board of Auditors encouraged UNFPA to continue with its development of results based management and results based budgeting in coordination with other organizations in order to benefit from best practices and lessons learned. | 47. 在第260段 委员会鼓励人口基金继续与其他组织协调 以便从最佳做法和经验教训中获益 发展按成果实施管理和成果预算制 |
| Its purpose is to assess the status of implementation of results based management in the ILO and present a set of conclusions and recommendations to the Governing Body with a view to assisting it in setting the future direction for the results based management approach and aligning results based management with best practices within and outside the United Nations system. | 44. 审查的目的是评估劳工组织的执行预算成果制的情况 向理事会提出一套结论和建议 以便协助理事会今后为预算成果制做法确定进一步的方向 使预算成果制同联合国系统内外的最佳做法接轨 |
| 12 The use of a results based management approach is found also in other funding mechanisms, for example in the IFAD negotiated replenishment process, which is based on a consultation with Member States on the basis of a discussion of results and impact of the Fund's activities, supported by an intensive use of results based management and the evidence of evaluation studies. | 12 其他供资机制中也有使用成果管理制方法的情况 如国际农业发展基金的协议充资进程 该进程的依据 是在对该基金各项活动的结果和影响进行讨论的基础上与会员国的协商情况 并由密集使用成果管理制的情况及评价研究得出的证据提供支持 |
| UNFPA is engaged in discussions to build a prototype based on initial requirements identified for results based budgeting, with a phased implementation approach. | 人口基金参加了关于制订一个模式的讨论 该模式的基础是为成果预算制而指定的初步所需条件,其中采用分阶段执行方式 |
| In paragraph 260 of its report, the Board encouraged UNFPA to continue with its development of results based management and results based budgeting in coordination with other organizations in order to benefit from best practices and lessons learned. | 577. 在报告第260段里 委员会鼓励人口基金继续与其他组织协调 以便从最佳做法和经验教训中获益 发展按成果实施管理和成果预算制 |
Related searches : Results-based Financing - Asset Based Financing - Market-based Financing - Results Based Management - Results-based Monitoring - Financing - Results - Retail Financing - Lease Financing - Group Financing - Financing Plan - Financing Rate - Financing Requirements - Provide Financing