Translation of "results based monitoring" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Monitoring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems
B. 加强中央监测和评价机制以及改进成果管理制
Definition of results based management and results based budgeting
实绩管理和按成果编制预算的定义
UNICEF will strengthen results based planning, monitoring and management in the United Nations wide response to HIV AIDS by participating in the Reference Group on Monitoring and Evaluation.
儿童基金会将参与监测和评价咨商小组 以便在全联合国应对艾滋病毒 艾滋病的工作中加强注重成果的规划 监测和管理
Accordingly, the Panel accepted proposed amendments where it was satisfied that they were based on the results of monitoring and assessment activities.
5 因此 小组接受了确信基于监测和评估活动的结果提出的修正
Results based management
5. 基于成果的管理
Results based budgeting
成果预算制
Results based budgeting
二. 按成果编制预算
In subsequent amendments based on monitoring and assessment results, Kuwait separated the compensation requested for damage to aquatic biota from damage to shoreline resources.
约旦还要求赔偿与低出生体重婴儿人数增加相关的其他损失55,980,464美元
25.7 The Monitoring, Evaluation and Consulting Division will advance results based management by assisting programme managers in the application of the relevant methodologies and tools.
26.8 在2006 2007两年期期间 方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会都将继续在一个全系统的框架内促使联合国系统各组织推行与方案事项和管理行政问题有关的战略行动 供行政首长协调理事会审议
(b) Results based management
(b) 成果管理制
B. Results based management
B. 基于成果的管理
B. Results based management
B. 注重成果的管理
(f) Results based budgeting
(f) 成果预算制
It was agreed that a significant step towards strengthening monitoring and evaluation is the enhancement and improved utility of IMDIS, which is being used as a planning, monitoring and reporting tool for results based management.
16. 人们认为 在加强监测和评价方面对一个重大步骤是加强和改进了监文信息系统 该系统被用作进行方案规划 监测和提交报告的工具
The challenge will be to sustain this effort and enhance the results based culture, to track information on progress and strengthening the monitoring and reporting systems.
面临的挑战将是如何保持这种努力和促进注重成果的文化 以及如何跟踪有关进展的信息和加强监测与报告制度
To date, the activities of OIOS have concentrated on the preparation of mandated reports, the conduct of programme monitoring and limited support to results based management.
至今 监督厅的活动集中于编写受权编写的报告 进行方案监测以及向成果管理制提供有限的支助
55 231. Results based budgeting
55 231. 按成果编制预算
55 231 Results based budgeting
25.2 本方案的任务来自大会第48 218 B号和第54 244号决议 联合国财务条例和细则 ST SGB 2003 7 和 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法的有关条例和细则 ST SGB 2000 8 的有关规定
(a) Advising the Executive Secretary on overall strategic direction, priorities and policies in the areas of programme planning, budgeting, monitoring and evaluation, technical cooperation and results based management
(a) 就方案规划 预算编制 监测与评价 技术合作和成果管理制等领域的全盘战略方向 优先事项和政策向执行秘书提供咨询意见
Amendment of claims Some Claimants proposed amendments to some of their claims in the fifth F4 instalment, which they stated were based on the results of monitoring and assessment activities.
33. 一些索赔人对第五批 F4 类的某些索赔提出了修正 它们说修正是根据监测和评估活动的结果提出的
In addition, cross cutting strategies of results based management, knowledge management and evaluation address management roles and results based targets for these functions.
另外 成果管理 知识管理和评价方面的贯穿各领域的战略涉及管理层的作用以及为这些职能确立的注重成果的目标
(i) A Results Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results based management.
设立了一个成果管理委员会 为难民署提供全面的领导 努力使基于成果的管理制度化
ECA should develop a plan that would provide guidance and training to subregional offices on results based management and the use of the Integrated Monitoring and Documentation Information System for programme performance monitoring and reporting (paragraphs 13 17) (SP 04 002 002).
非洲经委会应制订计划 向次区域办事处提供成果管理的指导和培训 并使用综合监测和文件信息系统进行方案效益监测和汇报 第13 17段 (SP 04 002 002)
The results of monitoring would be reported to an oversight mechanism.
监测结果将被报告至监督机构
Regular training on results based budgeting would continue.
成果预算编制的定期培训将继续进行
This database comprises the initial phase of the envisaged centralized monitoring and tracking system aimed at aligning and linking workload indicators, indicators of achievement and results based budgeting with the completion strategy.
该系统的目的是使工作量指标 绩效指标和成果预算编制法与完成工作战略相互一致和彼此挂钩
Budgeting methods had improved and were based on precise results, which ought to make it possible to rationalize the use of funds allocated to programmes and projects, while also facilitating expenditure monitoring.
制定预算的方法已经有所改进 并以取得明显成果为中心 这样做可合理使用划拨给相关方案和项目的资金 与此同时又可以跟踪开支情况
In paragraph 100 of the report, the Tribunal agreed with the Board's recommendation that it (a) continue to make progress with regard to the implementation of results based budgeting by introducing more stringent central monitoring mechanisms and (b) further develop and update the workload indicators to align with results based budgeting and the exit completion strategy.
759. 在报告第100段中 法庭同意委员会的建议 即应当(a) 通过实行更严格的中央监测机制 继续在实施成果预算编制法上取得进展 及(b) 进一步发展和修订工作量指标 以便与成果预算编制法和撤出 完成工作战略相一致
Results based management involves the following key steps defining strategic objectives specifying results that contribute to these goals and aligning programmes, processes and resources behind them engaging in ongoing monitoring and assessment of performance and improving accountability by means of continuous feedback on performance.
6. 实绩管理涉及以下关键步骤 拟定战略目标 阐明有助于实现这些目标的成果并统一安排有关的方案 过程和资源 对实绩进行经常监测和评估 通过不断征求对实绩的反馈意见来改进责任制
OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting.
监督厅根据重在结果的预算编制概念拟定了一项自我评估方法
It also welcomed the move towards results based budgeting.
挪威还欢迎逐步采用注重实效的编制预算方法
Election results are based on the principle of proportionality.
选举的结果将按照比例原则得出
In paragraph 84, the Board recommended the establishment of policies and procedures on results based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring processes, promoting effective management decisions and reporting on performance.
278. 在第84段中 委员会建议近东救济工程处制定成果管理制的政策和程序 以进行战略规划 设置目标 监督进程 促进有效管理决策并报告业绩
Implementation of results based management in the International Labour Organization
国际劳工组织成果预算制执行情况
Results based budgeting and management reform needed to be implemented.
应实行成果预算制并实施管理改革
The aim is to bring together the financial and programme performance aspects of planning, monitoring and evaluation and to incorporate the day to day needs of programme managers in the larger results based management framework.
目的是把规划 监测和评价的财政方面及方案执行情况方面结合起来 把方案主管的日常需要纳入更大的成果管理制框架内
Given this definition of RBM, results based budgeting constitutes the basis for aligning resources to results in this framework.
7. 根据实绩管理的这一定义 按成果编制预算构成在这一框架内资源与成果相匹配的基础
The Office of Internal Oversight Services continued its activities to strengthen monitoring and evaluation in the context of results based management, including the provision of training and an evaluation manual, which is available on its website.
236. 内部监督事务厅继续开展活动 在按成果实施管理的前提下 加强监测和评价工作 包括提供一份培训和评价手册 这份手册可在该厅网站上查阅
Evaluation of the implementation of results based budgeting in peacekeeping operations
对维持和平行动实施成果预算编制法的评价
Based on the results of the ICRIN study, in 2004 UNDP Ukraine launched a community based information campaign.
根据切尔诺贝利网络的研究结果 开发计划署乌克兰办事处于2004年发动了一次基于社区的宣传活动
To the extent feasible, the monitoring activities should build on the results of similar activities of Jordan's Pasture Resources Information and Monitoring Evaluation Unit ( PRIME ).
757. 伊拉克说 叙利亚没有证实 伊拉克油井大火产生的污染物在叙利亚达到了引起中毒的程度 也未证实叙利亚的任何呼吸道病症与科威特油井大火之间有因果联系
28B.5 During the biennium 2006 2007, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts will focus on further refining results based budgeting and results based management, including improvements in budget presentation.
28B.5 2006 2007两年期间 方案规划 预算和账务厅着重于进一步改善成果预算编制和成果管理 包括预算格式的改善
Such data is collected through surface based monitoring networks aircraft and balloon based measurements in the lower atmosphere and, increasingly, space based satellite observations.
这些数据通过地表监测网收集 通过飞机和气球上的仪器在大气底端收集 并越来越多地通过太空卫星观测进行收集
Monitoring of sanitation services could be made more effective through support for community based and participatory monitoring and assessment schemes to complement national and international monitoring programmes.
101. 通过支持基于社区的参与式监测和评价办法来补充国家和国际监测方案 可以提高环卫服务的监测效力
96. Welcomes the introduction of results based budgeting at the subprogramme level
96. 欢迎在次级方案一级采用成果预算制

 

Related searches : Results-based Monitoring - Monitoring Results - Results Monitoring - Condition Based Monitoring - Risk Based Monitoring - Results-oriented Monitoring - Results-based Financing - Results Based Management - Results - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring