Translation of "assume liabilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Assume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In this respect, attention is drawn to paragraph 62(3) (previously 60(3)) that qualifies the level of activity in order the holder of a negotiable transport document to assume liabilities. | 有与会者就此提请注意第62(3)条 原第60(3)条 该款对造成可转让运输单证持有人承担赔偿责任的活动程度作了限定 |
| (1)In the active market, the quoted prices of an enterprise for the financial assets it holds or the financial liabilities it plans to assume shall be the present actual offer, while the quoted prices of an enterprise for the financial assets it plans to acquire or the financial liabilities it has assumed shall be the available charge. | 一 在 活跃 市场 上 企业 已 持有 的 金融 资产 或 拟 承担 的 金融 负债 的 报价 应当 是 现行 出价 企业 拟 购入 的 金融 资产 或 已 承担 的 金融 负债 的 报价 应当 是 现行 要价 |
| Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise | 第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债 |
| Unfunded liabilities | 无资金准备的负债 |
| US states entered their new union with different debt loads and different capacities to service them. Hamilton made the case that the federal government should assume responsibility for their liabilities stemming from the costs of financing the war. | 美国各州在组成新联盟时各有各的债务负担 各有各的偿债能力 汉密尔顿认为 联邦政府应该将各州因战争融资成本产生的债务揽下 他还找到了收入源 关税 来作为偿债资金源 并明确表示如果州政府积累了更多的债务 从而再一次陷入麻烦 将不会获得第二次援助 从而将讨价还价过程包装得十分具有政治诱惑力 |
| (w) Contingent liabilities | (w) 或有负债 |
| (2)other financial liabilities. | 二 其他 金融 负债 |
| Other end of service liabilities | 其他服务终了债务 |
| You assume that. | 笑声 假设 |
| Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities | 第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 |
| The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD. | 21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债 |
| (a) Nature and term of the liabilities | (a) 负债的性质和期限 |
| Let's assume that'll happen. | 讓我們假定那會發生 |
| (13) As regards tradable financial liabilities, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of offered tradable bonds, financial liabilities which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial liabilities and other tradable financial liabilities. | 13 交易 性 金融 负债 应 分别 列示 发行 的 交易 性 债券 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 负债 衍生 金融 负债 以及 其他 交易 性 金融 负债 的 期初 期末 公允 价值 |
| Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities | 表6 |
| Liabilities grow with additional services and future inflation. | 负债随着服务的增加和未来的通货膨胀而增加 |
| STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES | 截至2004年12月31日止年度资产 负债和储备金与基金余额表 |
| I assume you have standards. | 我估计你有你的标准 |
| Minimizing the fluctuation between assets and the present value of liabilities requires matching the characteristics of liabilities with assets with similar characteristics and adjusting for inflation. | 要使资产和负债现值之间的波动降到最小 需将负债与具有类似特点的资产相搭配 并根据通货膨胀作出调整 |
| Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities | 第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类 |
| Liabilities and proposed funding for after service health benefits | 负债和对离职后保健福利的拟议供资 |
| STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES AND RESERVES AND FUND BALANCES | 开支 |
| Liabilities for end of service and post retirement benefits | 与服务终了和退休后福利有关的负债 |
| a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances | ㈡ 资产 负债 准备金和基金结余报表 |
| Most people assume we use Photoshop. | 大部分人会想当然认为我们使用Photoshop |
| Sometimes they assume I am deaf. | 有些时候他们觉得我是个聋子 |
| KPS continues to assume greater responsibilities. | 21. 科索沃警察部队的职责范围继续扩大 |
| The increase in unfunded liabilities to 262 million is alarming. | 无资金准备的负债增加到2.62亿美元 令人震惊 |
| Now let's assume you go on holiday. | 现在我们假设你要去度假了 |
| Now I assume that we remember dinosaurs. | 我们印象中的恐龙 |
| Chapter VIII Definition of Financial Assets, Financial Liabilities and Equity Instruments | 第八 章 金融 资产 金融 负债 和 权益 工具 定义 |
| (d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects | ㈣ 登录负债账目时谎报用途 |
| Note 16 Liabilities for end of service and post retirement benefits | 附注16 服务终了和退休后津贴的负债 |
| (b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and | (b) 便利集团公司资产和负债的汇总 |
| Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53) | 2. 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段) |
| Children assume permission in a very different way. | 孩子们有着全然不同于成人的想法 |
| (a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53) | (a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段) |
| (a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53) | (a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金 第53段 |
| Directors' and officers' responsibilities and liabilities in insolvency and pre insolvency cases | 无力偿债和无力偿债前案件中董事和执行官员的责任 |
| The assets to liabilities ratio was down from 2.4 at the end of 2003 to 2.1 at the end of 2004, with assets of 264 million and short term liabilities of 123 million. | 42. 资产负债比从2003年底的2.4 降至2004年底的2.1 资产为2.64亿美元 短期负债为1.23亿美元 |
| The assets to liabilities ratio was down from 2.4 at the end of 2003 to 2.1 at the end of 2004, with assets of 264 million and short term liabilities of 123 million. | 42. 资产负债比从2003年底的2.4 降至2004年底的2.1 资产为2.64亿美元 短期负债为1.23亿美元 |
| (1)the financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses, including transactional financial liabilities and the designated financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses and | 一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 包括 交易 性 金融 负债 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 |
| It is important that more attention is now paid to public liabilities not only growing sovereign debt, but also larger, non debt liabilities embedded in social insurance programs. A combination of defective growth models, rising longevity, and unanticipated increases in costs (such as health care in America) have caused these longer term liabilities to explode. | 更多地关注公共负债很重要 公共负债不仅包括不断积累的主权债务 也包括那些在社会保险项目上数目更为庞大的非债务负债 有缺陷的增长模式 不断延长的寿命与超出预计的成本增加 比如美国的医疗 一起导致了长期债务的爆发式增长 |
| Assume the C compiler uses GNU ld default no . | Assume the C compiler uses GNU ld default no . |
| They would assume the commanding role of traditional disciplines. | 学生仍将体会到原有课程之意义 |
Related searches : Liabilities - Assume Responsibilities - Assume Away - Assume Control - Assume Ownership - Assume Task - Assume From - Assume Office - Assume Leadership - Assume Responsibility - Please Assume - Assume Power - Assume Debt