Translation of "assured me that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The authorities who accompanied me assured me publicly that this would indeed be the case. | 陪同我的有关当局公开向我保证说 将会这样做 |
My teachers assured me, they said, Don't worry. | 我的老师们鼓励我说 别担心 |
And she has assured me she is proud of me, and it will make no difference. | 或许我打扰你了 你刚好要出去 是吗 |
I went to see him this morning... and he assured me that I'd get the legal separation quickly. | 今天上午我去见了他 他保证我会很快得到合法的离婚 |
That a bellboy in this very hotel assured me that this penthouse is permanently leased by an American novelist named Rodney Kent. | 在这所大饭店里有位行李员给了我 确切的消息 也就是这间套房 永久性地被名为罗德尼 肯特的 美国小说家租住了 |
Rest assured that immediate relay to you... | 我们传播所有资讯 |
Everybody assured me you'd be perfectly all right. I guess it was just an impulse. | 所有人都告诉我你很安全 我想这是一时的冲动 |
Oh, yes, you may rest assured of that. | 噢 是的 她没有危险了 |
Rest assured that we appreciate it. Good night. | 我们很感谢你 晚安 |
Leaders of the two countries assured me of their commitment to working to resolve all outstanding issues, including that of Jammu and Kashmir. | 两国领导人向我保证 他们承诺致力解决所有未决问题 包括查谟和克什米尔问题 |
No assured speed | 无确定速度 |
Assured Download Speed | 额定的下载速度 |
Assured Upload Speed | 额定的上传速度 |
I can rest assured. | 我就可以放心了 |
Rest assured. We'll return. | 放心 我们会再来的 |
She assured the Committee that her delegation would implement its proposals. | 她向委员会担保 加蓬代表团一定会执行其各项建议 |
Rest assured that NAM will play its part in this connection. | 请放心 不结盟运动将在这方面发挥作用 |
He had now been assured that those problems had been resolved. | 他确信 这些问题已得到解决 |
The Committee was assured that only Member States would be approached. | 委员会得到保证,只会同会员国接触 |
Be assured that I do not take your support for granted. | 请放心 我不会把你们的支持看作是想当然的 |
I just had your office on the phone, and your Japanese houseboy assured me you were out of town. | 你的小日本男仆告诉我说你出城了 |
But I never initiate a project until I'm assured of that cooperation. | 我从不涉入一个项目 直到 能确定那种合作 |
402 000 (financing already assured) | 402 000(已有资金保证) |
Rest assured, I shall return! | 你放心吧 我會回來的 |
I assured him you were. | 我说你很好 |
You can rest assured, eh? | 爸爸以后都省心啦? |
The high season is assured. | 確保了最高的一季 |
He'll be there, rest assured. | 他會到的,放心吧 |
If not, she assured the Committee that she would raise the matter personally. | 如果情况不是这样 她请委员会相信 她将私下提出这个问题 |
She assured the Board that the TAP was geared to utilize local expertise. | 她向执行局保证 已经对技术咨询方案进行调整 以便利用当地的专门知识 |
Noting that good management contributes to assured and predictable funding and vice versa, | 注意到良好的管理办法有助于获得有保障和可预见的供资 反之亦然 |
Rest assured, Sir, that you will have the full support of my delegation. | 主席先生 请你放心 你将得到本代表团的全力支持 |
He assured the Committee that if discrimination occurred, such cases would be investigated. | 他向委员会保证,如果出现歧视,将对这些案例进行调查 |
It stands for mutually assured destruction. | 它是 确保相互毁灭 的缩写 |
You can rest assured it is. | 你放心好啦 |
He assured her he was coming. | 他向她保证一定来 |
Rest assured, everything will be fine. | 放心 好好去玩吧 |
It is clear that the continuing delays have been caused by the actions or inaction of the Centre and you had personally assured me in September that you would break the log jam. | 显然 一再延误要归因于中心的行动 或者说是不行动 你在9月份亲自向我保证说你会打破僵局的 |
Noting that good management contributes to assured and predictable voluntary funding and vice versa, | 注意到良好的管理办法有助于获得有保障和可预见的自愿捐款 反之亦然 |
Noting that good management contributes to assured and predictable voluntary funding and vice versa, | 注意到良好的管理办法有助于获得有保障和可预见的自愿供资 反之亦然 |
Rest assured of our full cooperation so that we can achieve the desired outcome. | 你完全可以相信我们会通力合作 从而能够实现理想的结果 |
Rest assured that you have the full support and cooperation of the Ukrainian delegation. | 乌克兰代表团将对你给予全力支持与合作 |
The CIS PKF command has assured UNMOT that it will assist it in emergencies. | 独联体维和部队指挥部已向联塔观察团保证,在紧急情况下,它将提供协助 |
Nowjust rest assured that you have friends, and they will look after you always. | 现在只管安心休息 你有朋友 他们会照看你的 永远 |
Rest assured. Signora will feel at home. | 放心休息吧 斯格诺拉会像在家一样舒服的 |
Related searches : Assured That - Who Assured Me - You Assured Me - He Assured Me - He Assured That - Assured Us That - Rest Assured That - Be Assured That - Convinced Me That - Reminds Me That - Confirmed Me That - That Struck Me - Tell Me That