Translation of "assured support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assured - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please be assured of my delegation's full support and cooperation.
我向你保证 我国代表团将给你以全力支持并与你充分合作
While congratulating Mr. Konan Banny on his nomination, the Group assured him of its full support.
5. 工作组在祝贺科南 班尼先生获得提名的同时 保证对他给予全力支持
His Government looked forward to working closely with Mr. Yumkella and assured him of its full support.
斯洛文尼亚政府期待与Yumkella先生密切合作并向他保证斯洛文尼亚将给予全力支持
He assured the High Commissioner of the Committee's commitment and support as he undertakes his important challenges.
他向高级专员保证 委员会将全力以赴给予支持 同时 他个人也会接受这些重大挑战
Mr. Vigny (Switzerland) congratulated the Special Rapporteur for his report and assured him of Switzerland's support in his mandate.
40. Vigny先生 瑞士 对特别报告员的报告表示欢迎并指出 瑞士支持特别报告员执行其使命
You can rest assured, Sir, of my delegation's full support and assistance as you carry out your important work.
主席先生 你可以放心 我国代表团将充分支持和协助你履行你的重要职责
You can be assured of the full support and cooperation of the Kenya delegation in carrying out your arduous task.
在你开展十分艰巨的任务的过程中 肯尼亚代表团一定会提供充分的支持与合作
Ambassador Qazi assured Council members that UNAMI was committed to actively assist and support a fair and credible Iraqi electoral process.
卡齐大使向安理会成员保证说 联伊援助团决心积极提供援助和支助 以便在伊拉克举行公平和可信的选举
Please be assured of the full support of the Turkish delegation for your efforts to fulfil the difficult task entrusted to you.
土耳其代表团一定会充分支持你为履行交托给你的艰巨任务所作的努力
I welcome his efforts, and UNMIS has assured him of the continued support of the United Nations for AU leadership on this matter.
我对他所作的努力表示欢迎 联苏特派团也向他保证联合国将继续支持非盟在这一问题上的领导作用
India conveyed its best wishes to the outgoing Director General, Mr. Magariños, and assured the Director General designate of its full support and cooperation.
印度向即将离任的总干事马加里尼奥斯先生致以最良好的祝愿并向即将上任的总干事保证印度将给予充分的支持与合作
It stands for mutually assured destruction.
它是 确保相互毁灭 的缩写
Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured.
他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静
Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured.
他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜
My teachers assured me, they said, Don't worry.
我的老师们鼓励我说 别担心
But verily it is Truth of assured certainty.
这确是真实的信念
But verily it is Truth of assured certainty.
這確是真實的信念
And verily it is the truth of assured certainty.
这确是真实的信念
And verily it is the truth of assured certainty.
這確是真實的信念
On the earth are signs for those of assured Faith,
在大地上对于笃信的人们 有许多迹象
On the earth are signs for those of assured Faith,
在大地上對於篤信的人們 有許多跡象
During extensive bilateral and two open ended consultations attended by many delegations about 50 in total we were assured of support for this draft resolution and of readiness to join consensus on it.
在很多代表团 约有50个 参加的广泛的双边协商和两次不设成员名额的协商中 我们得到了支持该决议草案的保证 以及就决议草案达成协商一致的意愿
She assured the Committee that her delegation would implement its proposals.
她向委员会担保 加蓬代表团一定会执行其各项建议
The removal of the certainty of access through the termination of quotas and reductions in assured commodity prices, without accompanying financial assistance or trade support measures, pose a serious threat to our economic growth and sustainability.
取消定额以及减少有保证的产品价格等于取消了进入市场机会的确定性 但同时却不提供财务援助或采取贸易支持措施 这会对我们的经济增长和可持续性构成严重威胁
If not, she assured the Committee that she would raise the matter personally.
如果情况不是这样 她请委员会相信 她将私下提出这个问题
But it won't affect the quality and depth of what they experience, he assured.
不过 他确信地说 这不会影响朝圣体验的质量和深度
I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal.
我是一个心理学家 但请尽管放心 我不会谈到阴囊的
increasing assured warning and decision times for the launch of nuclear armed ballistic missiles
延长核弹道导弹发射承诺的预警和决策时间
Noting that good management contributes to assured and predictable voluntary funding and vice versa,
注意到良好的管理办法有助于获得有保障和可预见的自愿捐款 反之亦然
Noting that good management contributes to assured and predictable voluntary funding and vice versa,
注意到良好的管理办法有助于获得有保障和可预见的自愿供资 反之亦然
Clearly, not every State viewed its security as assured under the current NPT regime.
显然 并不是每一个国家都认为当前的不扩散机制保证了本国的安全
Rest assured of our full cooperation so that we can achieve the desired outcome.
你完全可以相信我们会通力合作 从而能够实现理想的结果
By improving its human rights record and governance policies and strengthening its cooperation with international organizations, the Government can be assured of support for conflict resolution, political and economic reform, institution and capacity building, humanitarian assistance and human development.
缅甸政府如果改善其人权记录和治理政策 并加强其与国际组织的合作 在解决冲突 进行政治经济改革 体制和能力建设 人道主义援助和人力发展上 必可获得支助
and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.
且 滿心 相信 神 所 應許 的 必能 作成
and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.
且 滿 心 相 信 神 所 應 許 的 必 能 作 成
Both Governments assured the Group that no such meetings had been held on their territories.
这两国政府都向专家组保证 在其领土上没有进行过此类会谈
President Kabila assured the mission that the electoral law would be considered by Parliament expeditiously.
卡比拉总统向访问团保证 议会将迅速审议选举法
You may be assured, Mr. President, of our cooperation throughout the remainder of the process.
主席先生 我们向你保证 在这个进程的剩余时间里 我们将与你合作
Meaningful participation in the proposed Peacebuilding Commission and Human Rights Council needed to be assured.
必须确保名副其实地参与拟议中的建设和平委员会和人权理事会
The authorities who accompanied me assured me publicly that this would indeed be the case.
陪同我的有关当局公开向我保证说 将会这样做
The Executive Director assured delegations that planning for the future had already begun in earnest.
执行主任向各代表团保证 已经认真开始计划未来的工作
It is no less important that compliance with those legal instruments should be fully assured.
3. 完全保证这些法律文书的履行是同样重要的
As research illustrates, in encompassing these clauses and norms, the effort to ensure space security could complement other arms control and disarmament regimes and move security configurations away from mutually assured destruction' (security by deterrence) to mutually assured security'.
研究表明 如果把这些条款和规范包括在内 确保空间安全的努力就可以做到与其他军备控制和裁军制度相辅相成 并推动安全格局脱离 双方都有把握摧毁对方 (通过威慑实现安全)而进入 双方共同确保安全 的阶段
But he turned away assured of his might, and said, A magician or a crazy man!
但法老因有势力故背弃穆萨 他说 这是一个术士 或是一个疯人
But he turned away assured of his might, and said, A magician or a crazy man!
但法老因有勢力故背棄穆薩 他說 這是一個術士 或是一個瘋人

 

Related searches : Reasonably Assured - Sum Assured - Assured Handling - Assured Quality - Assured Supply - Life Assured - They Assured - Mutually Assured - As Assured - Were Assured - Being Assured - Contractually Assured - Assured Person