Translation of "asylum support teams" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 18 states, D.C. support challenge to new asylum policy | 美国挑战新庇护政策 18 个州和哥伦比亚特区声援 |
| The concept of technical support teams needs to be institutionalized. | 技术支助队的概念需要体制化 |
| Governments can support the establishment of national computer emergency response teams. | 政府能够支持成立全国计算机应急小组 |
| New local teams requiring assistance and support are established following each training event. | 每一期培训都有新的 当地工作队 诞生 它们需要帮助和支持 |
| 2.4 United Nations country teams and multilateral development banks support gender equality initiatives | 2.4 联合国国家工作队和多边开发银行支持两性平等倡议 |
| Delegations expressed support for plans of the UNDG office to reinforce its support to country teams in this regard. | 各代表团表示 支持联发办加强在这方面对国家工作队支助的计划 |
| To support these provisional reconstruction teams, Spain and Italy have established a Forward Support Base at the Herat city airfield. | 为支持这些省重建队,西班牙和意大利在赫拉特市机场建立一个前缘支助基地 |
| It maintains its support to strengthening the capacity of the Asylum Unit within the Immigration Department. | 它继续在帮助加强移民部庇护股的能力 |
| We strongly support those visits and encourage States to extend full cooperation to the visiting teams. | 我们坚决支持这些访问 并鼓励各国给予访问团充分合作 |
| Until the end of 2003 it was possible to receive support from promotional teams for local campaigns. | 直到2003年年底 人们仍然可以从地方运动宣传队获得支助 |
| It will continue to provide secretariat and technical support to the United Nations inter agency framework for coordination teams and to assist United Nations country teams in the preparation of contingency plans. | 该处将继续向联合国协调小组机构间框架提供秘书处和技术支助 并协助联合国国家小组制定应急计划 |
| His Government welcomed UNHCR assistance in developing refugee status determination hubs in regions with the most asylum seekers and refugees and its measures to raise donor support for asylum system development in his country. | 乌克兰政府对难民专员办事处在拥有众多寻求庇护者和难民的地区为设立难民身份鉴定中心提供援助和在乌克兰为制定避难制度筹集捐款支助而采取的措施表示欢迎 |
| Speakers agreed with the report's findings that the involvement and coordination with regional structures should be improved to increase support for United Nations country teams and called for further harmonization of responsibilities of regional teams. | 17. 发言者同意报告的结论 即应改善对区域结构的参与和协调 以增加对联合国国家工作队的支持 发言者呼吁进一步统一区域工作队的职责 |
| Asylum | Asylum |
| Asylum | F. 庇护 |
| IT departments can also contribute their awareness of new technological tools to support the knowledge building efforts of individuals and teams. | 信息技术部门也利用它们对新技术工具的了解 支持个人和小组建立知识的努力 |
| The petitioners demanded that the Council provide them with a better financial support than men's team, implementing special measures concerning women' teams. | 申请人要求委员会向她们提供比男子足球队更好的财政支持 执行有关女子足球队的特殊措施 |
| Strong, close at hand technical support to designated officials and security management teams is a key to strengthening security in the field. | 15. 指定官员和安全管理小组如果能随时获得强有力的技术支助 这对于加强外地安保工作来说是个关键 |
| UNAIDS to establish Joint Monitoring and Evaluation Country Support Teams in five countries by December 2005 and in 10 countries by December 2006. | 艾滋病规划署于2005年12月以前在5个国家设立联合监测和评价国家支助工作队 2006年12月以前在10个国家设立这种工作队 |
| He proposed to establish fully integrated, cohesive teams at Headquarters, comprising military, police and civilian personnel, to direct and support field operations such teams would provide a single responsive backstop for a mission and expand and contract according to the mission's needs. | 他建议在总部建立完全一体化的 协调的团队 包括部队 警察和文职人员 来指导和支持外地行动 这种团队将为特派团提供单一反应支援并根据特派团的需要进行扩展或收缩 |
| Two P 4 posts to develop tools and materials to provide training and advice to United Nations country teams and support action 2 advisers | 两个P 4员额 开发工具和编写资料 向联合国国家工作队提供培训和咨询 并向行动2的顾问提供支助 |
| 1.107 For a number of cross cutting areas such as disability support, psychosocial support, health education and CRC, internal multidisciplinary teams will have been established among Education, Health and Relief and Social Services Programmes. | 1.107 对于诸如支助残疾人 心理社会支助 保健教育和 儿童权利公约 等若干贯穿各方面的领域 将在教育方案 保健方案以及救济和社会服务方案之间设立内部多学科工作队 |
| Expert review teams | 1. 专家审评组 |
| Rebuilding the Asylum System | 重建避难制度 |
| Out of the Asylum | 离开疯人院 |
| Protection of asylum seekers | 保护寻求庇护者 |
| Dissenting opinion, Asylum case. | 不同的意见 庇护案 |
| The Unit also provided technical support to United Nations humanitarian and development country teams in managing cumulative stress and conflicts among United Nations staff and managers. | 该股还在缓解联合国工作人员和主管人员之间累积的压力和冲突方面 向联合国人道主义和发展问题国家工作队提供技术支持 |
| I also express my great appreciation to the various teams of experts that provide technical support for the Committees' activities as they carry out their mandates. | 此外 各专家组在这些委员会执行任务过程中为它们的活动提供了技术支助 我向他们深表感谢 |
| Regional teams have made major progress during 2005 in improving the quality and usefulness of their oversight, providing useful input to the UNDG Quality Support and Assurance Reference Group, which has produced best practices of Common Country Assessments and UNDAFs for use by other country teams. | 在2005年期间 各区域工作队在提高监督质量 加强监督效率方面取得了重大进展 为发展集团质量支助和保证工作队提供了有用的投入 工作队为共同国家评估和联发援框架编写了 最佳做法 供其他国家工作队使用 |
| Both teams are unbeaten. | 兩隊至今均未嘗敗績 |
| United Nations country teams | 联合国国家工作队 |
| A Safer Path to Asylum | 安全的庇护之路 |
| Asylum, forcible transfers and extradition | G. 庇护 强迫转移和引渡 |
| Refugee and asylum seeking children | 难民儿童和寻求庇护的儿童 |
| Substantive issues Unfair asylum hearing | 实质性问题 不公平的庇护审讯 |
| Three Political Affairs Officers (P 4) are proposed to support the three teams (ibid., paras. 79 81), and one P 3 post is requested for a Political Affairs Officer to support the Central Africa team (ibid., para. | 拟设3个政治事务干事 P 4 来支助三个工作队 同前 第79至81段 并设一个P 3政治事务干事来支助中非工作队 同前 第82段 |
| In the last two years, 20,208 community health agents have been hired, and 477 Family Health teams and 4551 Oral Health teams have been constituted, for a total of 195,491 community health agents, 21,475 Family Health teams and 8812 Oral Health teams. | 在共有的195 491个社区健康保护人 21 475个家庭保健小组和8 812个口腔健康小组中 在过去的两年里 雇佣了20 208个社区健康保护人 成立了477个家庭保健小组和4 551个口腔健康小组 |
| The system is available without charge to Member States and United Nations agencies, and United Nations country teams (UNCTs) can support its implementation in over 80 countries. | 该系统免费向会员国和联合国各机构提供 联合国国家工作队可在80多个国家提供实施支持 |
| EUFOR is providing support to the Bosnia and Herzegovina demining activities in the south and east of the country a total of eight supervisory teams are deployed. | 欧盟部队正在为在波斯尼亚和黑塞哥维那南部和东部的扫雷活动提供协助 并已部署了8个监管小组 |
| The online support system is now fully operational and the Climate Change Programme is in the process of registering the country teams and relevant representatives for access. | 网上支助系统目前已全面运作 气候变化方案在为国别小组和相关代表进行注册登记 以便查阅资料 |
| He welcomed the words of support from Belarus and said that UNHCR had been working successfully with the Commonwealth of Independent States in building capacity for asylum systems. | 他欢迎白俄罗斯表示支持的申明 并说明难民专员办事处成功地开展了与独立国家联合体的合作 增强了各种庇护体系的能力 |
| And so, I'm talking to the players, because most of the NBA teams, NFL teams and all the other teams have done this 40 Days of Purpose, based on the book. | 那么我就跟那些球员聊 NBA 橄榄球联盟 和所有其他球队的大多数球员 都参加过基于那本书的 有意义的40天 课程 |
| How many teams are there? | 那里有多少队伍 |
| Specific Locations Visited All Teams | 4. 考察的具体地点 所有小组 |
Related searches : Asylum Support - Across Teams - Teams Up - Top Teams - Develop Teams - Teams With - Deploy Teams - Forming Teams - Both Teams - Teams Which - Establish Teams - Teams Work - Multiple Teams