Translation of "at component level" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In general, expert review teams shall calculate each adjustment at the level at which the problem is identified, e.g. the IPCC source category level or for the specific component in question. | 21. 一般而言 专家审评组应在找到问题的层次上计算每一调整 例如 气专委源类别层次或所涉具体组成部分 |
| The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works. | 对于住宅 非住宅和土木工程的基本分类 将在组件一级进行价格比较 |
| continued process of introduction of gender component into all level education | ㈣ 继续将性别内容纳入各级教育 |
| Set here the green component to control the magenta color cast removal level. | 在此设定绿色成分以设定品红颜色删除级别 |
| The present component will target youth organizations and networks operating at the regional or international level which have the capacity to reach a broad constituency of national and local level youth focused groups. | 本组成部分针对的目标 将是青年组织及在区域或国际一级开展工作 有能力影响国家和地方各级的以青年为重点的广泛的拥护者的青年组织和网络 |
| While it does not offer new concepts or methods, its strong methodological component is designed to serve as a foundation for future empirical work conducted at the country level. | 尽管它没有提出新的概念或方法 但 手册 着力最多的方法论部分旨在为将来在国家一级进行的经验性工作奠定基础 |
| As at 15 November, the strength of the military component stood at 841 all ranks, and the strength of the police component stood at 69 (see annex). | 截至11月15日 军事部门有官兵841名 警察部门人数为69人 见附件 |
| The civil affairs component would work to assist and facilitate the reconciliation process at the grass roots level and support the establishment of a culture of peace for all sections of civil society. | 62. 民政部门将协助并推动基层的和解进程 支持建立民间社会各阶层共享和平的文化 |
| The non pensionable component has been established at 0 per cent. | 总部警卫职类工作人员薪金表 以美元计 2004年5月1日起生效 |
| The non pensionable component has been established at 0 per cent. | 不计养恤金部分被定为0 |
| The non pensionable component has been established at 0 per cent. | 须以指定货币支付教育费用者应领的教育补助金 |
| The Section will combine a staffing component of five Professionals (1 P 5, 2 P 4, 2 P 3) and seven General Service posts (1 Principal level and 6 Other level). | 该科将总共配备5名专业人员 1个P 5 2个P 4 2个P 3 和7个一般事务员额 1个特等和6个其他职等 |
| Funding of the UNICEF component of 2004 consolidated appeals reached 63 per cent of the target, recovering to the level of 2002. | 2004年联合呼吁的儿童基金会组成部分获得的资金达到所定目标的63 恢复到2002年的水平 |
| b Budget estimates based on HSP GC 20 9, with the regular budgetary component maintained at the same level as the 2004 2005 biennium pending approval of the proposed regular budgetary submission by the General Assembly. | c 尽管双边捐款增加 通常受冲突后和灾难后形势影响的预算外开支总数在过去两个两年期期间下降 主要原因是以油换粮方案结束 |
| b Budget estimates based on HSP GC 20 9, with the regular budgetary component maintained at the same level as the 2004 2005 biennium pending approval of the proposed regular budgetary submission by the General Assembly. | b 根据HSP GC 20 9的概算 在大会核准经常预算概算之前 经常预算构成部分仍保持在2004 2005两年期的相同水平 |
| No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again. | 无论你从哪个层面看 从生态系统层面也好 从物种层面 抑或从基因层面看也罢 同样的问题一再显现 |
| Plan to increase the regular budget component of the United Nations Office at Nairobi | 计划增加联合国内罗毕办事处经常预算部分 |
| Education above the secondary level has a significant vocational training component so as to enable youth to acquire skills that would augment avenues for employment. | 中级以上教育有一个很大的职业培训部分 使青年能够获得增加其就业门路的技能 |
| If the necessary input data or parameters are not available at the IPCC source category level at which the problem is identified, or the problem involves more than one component of an emission or removal estimation method used by the Party, or the complexity of the methodology used does not allow replacing only the problematic component in question, more aggregate data should be used as the basis for the adjustment. | 22. 如果在找到问题的气专委源类别层次上不具备必要的输入数据或参数 或问题涉及缔约方所用某一排放量或清除量估算方法中一个以上组成部分 或所用方法的复杂性决定不可能仅撤换有问题的组成部分 应使用总合程度较高的数据作为调整的依据 |
| At Government level | 在政府一级 |
| Some 41 per cent of donors gave at the global level, 12 per cent at the regional level and 47 per cent at the country level. | 约41 的捐助者在全球一级捐款 12 在区域一级 47 在国家一级 |
| Several Living in Harmony grants and partnership projects that seek to address racism at the community level and promote harmony between people and groups of different cultural, racial, religious or social backgrounds have featured a substantial component targeting women and girls. | 一些 和谐生活 补助和伙伴计划项目致力于消除社区一级的种族主义并促进文化 种族 宗教或社会背景不同的人和群体之间的和谐 在这些补助和项目中 有很大一部分是针对妇女和女孩的 |
| As repeatedly stated by my delegation, transfer of cases involving medium and low level accused to national jurisdictions is an essential component of the completion strategy. | 正如我国代表团一再指出 把有关中级和低级被告的案子移交国内法院受理 是 完成工作战略 必要的一部分 |
| As at 13 June, the UNOCI civilian police component stood at 218 officers out of an authorized strength of 350. | 38. 截至6月13日 联科行动民警部门的核定警员员额为350人 实际人数为218人 |
| (a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level | (a) 完成P 3职等笔译 P 2职等助理法律干事和P 2职等档案员员额的征聘 |
| But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important. | 在下一个层面 即在各商业部门进行此项计算 至关重要 |
| However, success would depend on concrete actions at the national level, supported at the global level. | 不过 成功与否仍然取决于国家一级在全球支持下采取的具体行动 |
| But compassion has another component, and that component is really essential. | 但慈悲心有另一个组成部分 这个部分非常重要 |
| Reductions at national level | 国家一级的削减 |
| At the intergovernmental level | 在政府间一级 |
| At the field level | 在外地一级 |
| At the international level | 1. 在国际一级 |
| At the subregional level | 3. 在次区域一级 |
| At the security level | 在安全一级 |
| But at least on coral reefs are systems where there is a bottom component with structure. | 但至少对底层有这种结构的 珊瑚礁系统而言 |
| Component 1 youth participation in UN Habitat organs and forums at global, national and local levels | A. 组成部分1 青年在全球 国家和地方各级对人居署机关和论坛的参与 |
| In 2004, 27 internal audits were held at field level and five were completed at global level. | 160. 2004年在实地一级进行了27次内部审计 在全球一级完成了5次 |
| Regulations at the local level tend to be stricter than those at the federal or state level. | 地方一级的规则往往比联邦和州级的规则更加严格 |
| Other guidance material originating at the mission level, such as that on concepts of operations and military campaign plans, did not specify how contingents should approach crucial activities in implementing MICA related tasks but only provided a broader framework for the military component. | 特派团一级上形成的其他指导材料 如行动概念和军事活动计划 并没有具体说明特遣队在执行军事部门参与民事援助的有关任务中应该如何处理关键的活动 而只是为军事部门提供了一个泛泛的框架 |
| Mail Component | kontact 组件 |
| Contacts Component | kontact 组件 |
| Calendar Component | kontact 组件 |
| Journal Component | kontact 组件 |
| Usenet Component | kontact 组件 |
| Notes Component | kontact 组件 |
Related searches : Component Level - On Component Level - Level At - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With - At Team Level - At Ceiling Level - At Employee Level - At World Level - At Staff Level - At Primary Level - At Plot Level