Translation of "at considerable cost" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Noting that developing countries still meet their debt obligations at considerable cost to their economies, | 注意到发展中国家仍然以对其经济的重大代价来履行其偿债义务 |
Over the past 50 years, global agricultural production had kept up with the world's rapidly rising demands, but at considerable cost to the environment. | 在过去50年里 全球农业生产满足了全球迅速增长的需求 但同时亦对环境造成了很大的损害 |
This is also an area where efficiency gains could bring considerable cost advantages and savings. | 这也是可以通过提高效率获得较大的成本优势并节省资金的一个领域 |
Developing countries again find themselves at a considerable disadvantage. | 57. 发展中国家又会感到它们处于相当不利的境地 |
There was, however, a considerable discrepancy between the commitment undertaken at the Conference to cover one third of the estimated cost of implementing the Programme of Action and the actual funds provided. | 但是 为实施行动纲领在开罗的承诺所提供的三分之一的资助和实际所调动的资源之间存在着相当大的差距 |
The Secretariat, which had devoted considerable human and financial resources to the initiative, should continue its efforts to ensure cost effectiveness. | 秘书处已为这一举措付出了大量的人力资源和财政资源 现在应当继续努力 以确保这一举措具有成本效益 |
We looked at cost. | 我们看看消费上 |
At the same time, we have had to cope with considerable increases in the cost of transportation and of electricity, with their multiplier effect on productive sectors and the price of basic consumer goods. | 与此同时 我们必须应付运输和电力成本的大幅度增加 这类增加对生产部门和基本消费品的价格产生了倍增效应 |
United Nations staff members therefore continue to be at considerable risk. | 由此可见 联合国工作人员的处境仍很危险 |
The continuing prohibition on local staff with West Bank or Gaza identification cards driving in Israel or East Jerusalem has compelled the Agency, at considerable additional cost, to use international drivers for all courier routes. | 218. 继续禁止具有西岸和加沙身份证的当地工作人员在以色列或东耶路撒冷驾驶车辆 结果迫使工程处额外花费大量资源 雇用国际司机运送邮件 |
Mr. JASENTULIYANA (Secretary of the Subcommittee) explained that all official records had to be edited and then translated into all of the six official languages, at a considerable cost in terms of Professional staff time. | 7. JASENTULIYANA先生 小组委员会秘书 解释说 所有的正式记录都必须编辑并随后翻译成全部六种正式语言 从专业工作人员时间的角度来说费用高昂 |
49. Mr. Rawat (India) said that in the five years since the Rio Conference, many developing countries, including India, had put in place, at considerable cost to themselves, legislative and policy frameworks to implement the commitments they had undertaken at that conference. | 49. Rawat先生(印度)说,在里约会议后的五年中,许多发展中国家,包括印度,付出了不少的代价制定了立法和政策框架,以执行它们在该次会议上所作的承诺 |
It'll cost at least five dollars. | 它至少要花五美元 |
D. Additional requirements at full cost | D. 내좫뛮볆쯣뗄쯹탨ힷ볓뺭럑 |
B. 1998 requirements at full cost | B. 1998쓪내좫뛮볆쯣쯹탨뺭럑 |
Freight cost at 15 per cent | 运费15 |
The cost is estimated at 21,000 | 估计费用为21 000美元 |
You've got to at any cost! | 不惜一切代价 |
I must help her at any cost. | 我必须不惜一切代价帮助她 |
The camera will cost at least 500. | 這台相機至少要花費500美元 |
At a cost of 2,480 per hour. | 每小时2 480美元 |
At a cost of 3,150 per hour | 每小时3 150美元 |
At a cost of 1,750 per hour | 每小时1 750美元 |
At a cost of 2,480 per hour | 每小时2 480美元 |
We defeated Paradox. But at what cost? | 我們雖然擊敗了帕拉杜克斯, 但代價是... |
I must approach them at any cost | 永不逃避那火焰的燃燒 |
For example, some had valued property losses at original cost and some at replacement cost, and others had calculated a value based on the depreciated value of the original cost. | 例如,有些人是按原先的成本来衡量财产损失,有些则用换新的成本,还有些是根据原先成本的折旧价值来计算 |
The cost estimate provides for the purchase of one 250 line telephone exchange at a cost of 50,000 plus related freight charges at 12 per cent of the total cost ( 6,000). | 费用概算用于购买一套250条线的电话交换设备,费用为50 000美元,外加占全部费用12 的有关运费(6 000美元) |
The cost estimate includes provision for lubricants, calculated at 10 per cent of total fuel cost. | 估计费用中包括润滑油,以燃料费用总额的10 计算 |
Before concluding, the Chairman noted that considerable progress had been achieved at this session. | 25. 主席在宣布会议结束之前指出 本届会议取得了不小的进展 |
In addition, provision is made for the cost of lubricants at a cost of 10 per cent of the cost of fuel ( 151,200) | 另外,这笔经费包括的润滑油费用占燃料费用10 (151 200美元) |
In 1995, the Unit moved approximately 280,000 personnel at a cost of 150 million, approximately 65,000 personnel in 1996 at a cost of 30 million and approximately 50,000 personnel in 1997 at a cost of 20 million. | 1995年,该股运送了大约280 000名人员,费用1.5亿美元,1996年约65 000人,费用3 000万美元,1997年约50 000名,费用2 000万美元 |
This would not cost God dear at all. | 那对真主不是烦难的 |
This would not cost God dear at all. | 那對真主不是煩難的 |
Decrease to 40 hours at no additional cost. | 减至40小时,未增加费用 |
More studios could be built at additional cost. | 可以再花钱建造更多的播音室 |
I must become the Professor at all cost. | 纵然是不择手段 我也一定要当上教授 |
Provision is made for (a) the cost of water supplied in the Luanda area at an average cost of 40,000 per month ( 480,000) (b) propane (cooking) gas at a cost of 2,000 per month ( 24,000) and (c) generator fuel at an average cost of 70,000 per month ( 840,000). | 编列经费用于 (a)在罗安达地区的水费,平均每月40 000美元(480 000美元) (b)烹饪用丙烷气,每月开支2 000美元(24 000美元) (c)发电机燃料,每月平均费用为70 000美元(840 000美元) |
The cost estimate includes provision for lubricants, calculated at 10 per cent of total fuel cost ( 101,900). | 费用估计数包括润滑油的费用,以燃料费用总额的10 计算(101 900美元) |
They want order, even at some cost to those at the bottom. | 他们要秩序 就算有可能要牺牲底层的人 |
Provision is made for the rental of the following premises in the Luanda area (a) 16 rooms at Camp Vilaire at a total cost of 25,000 per month ( 300,000) (b) 11 rooms at Camp TSA at a total cost of 18,000 per month ( 216,000) (c) 70 rooms at Villa Araujo at a total cost of 97,100 per month ( 1,165,200) (d) 6 rooms at Inorade at a total cost of 6,900 per month ( 82,800) and (e) 15 rooms at various residential premises in Luanda at a total cost of 10,000 per month ( 120,000). | 编列经费用于在罗安达地区租用下列房地 (a)Camp Vilaire16个房间,每月费用25 000美元(300 000美元) (b)在Camp quot TSA quot 租用11个房间,每月18 000美元(216 000美元) (c)在Villa Araujo租用70个房间,每月租金97 100美元(1 165 200美元) (d)在Inorade租6个房间,每月租金6 900美元(82 800美元) (e)在罗安达各处住宅租用房屋15个房间,每月租金10 000美元(120 000美元) |
Similarly, Congress failed to fulfill an American commitment to support the reallocation of voting power within the International Monetary Fund to emerging market countries, though doing so would cost very little. This paved the way for China to launch its Asian Infrastructure Investment Bank (which the US then mistakenly tried to block, at considerable cost to its reputation.) | 类似地 国会让美国无法兑现支持国际货币基金组织有利于新兴市场国家的投票权重新配置 尽管这样做代价很小 这给中国铺平了道路 促使它发起了亚洲基础设施投资银行 而美国随后又错误地进行了阻挠 给自己的名誉造成了极大影响 国会还极力阻止为即将召开的12月巴黎联合国气候变化会议制定碳排放上限 |
The considerable progress made in that area at the previous session could only inspire optimism. | 自上次会议以来在这方面所取得的重大进展不能不令人充满乐观 |
At the moment, however, there is considerable geographical unevenness in the distribution of telecommunications lines. | 26. 但在目前 电信网线在地理上的分配极不平衡 |
Chris Farina is here today at his own cost. | 他今天自费来到这里 |
Related searches : Considerable Cost Savings - At Cost - At Considerable Expense - At Considerable Effort - Held At Cost - Expenses At Cost - At Whatever Cost - Invoicing At Cost - Sales At Cost - At Best Cost - Inventory At Cost - Measurement At Cost - At Significant Cost