Translation of "at whatever cost" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They often entertained conflicting ideas, but they agreed on the main issue the sacred endeavour, at whatever cost, to preserve life on Earth. | 他们往往具有相互冲突的想法 但他们在主要问题上取得了一致意见 不惜任何代价维护地球上的生命的神圣行动 |
| We looked at cost. | 我们看看消费上 |
| It'll cost at least five dollars. | 它至少要花五美元 |
| I must help her at any cost. | 我必须不惜一切代价帮助她 |
| The camera will cost at least 500. | 這台相機至少要花費500美元 |
| But, whatever the outcome, all the mourning and embalming will not alter a simple fact Venezuela and its people are not clearly better off than they were 14 years ago. And whatever modest improvements they may feel in their lives were also secured elsewhere, at a far lower economic and political cost. | 但是 不论结果如何 哀伤也好 让查韦斯遗体永受瞻仰也好 都改变不了一个简单的事实 委内瑞拉和委内瑞拉人民的境况并没有比14年前的好多少 他们所感到的些许生活改善 在其他国家同样发生了 而且为此付出的经济和政治成本远比委内瑞拉低廉 |
| Look at Solyndra, or whatever it was. | 看看索林卓太阳能公司吧 或者不管是什么 |
| This would not cost God dear at all. | 那对真主不是烦难的 |
| This would not cost God dear at all. | 那對真主不是煩難的 |
| They want order, even at some cost to those at the bottom. | 他们要秩序 就算有可能要牺牲底层的人 |
| Chris Farina is here today at his own cost. | 他今天自费来到这里 |
| We're also looking at low cost water treatment systems. | 我们也在寻求低成本水治理系统 |
| The figures are expressed at 2006 2007 cost levels. | 各项数字以2006 2007年费用水平计算 |
| This cost is difficult to quantify at this stage. | 这一费用在目前阶段难以量化 |
| The Court is thus ideally equipped to settle quickly and durably, at a minimum cost, any type of legal dispute, whatever its nature and the type of solution pursued, and regardless of the status of the relationship between the litigant parties. | 因此 国际法院具有理想的条件 可迅速而持久地以最低代价解决任何类别的法律纠纷 无论其性质和解决方法如何 也无论诉讼当事方之间关系的性质如何 |
| has wind at fast enough speeds to be cost competitive. | 足够快速的风力是很有成本竞争力的 |
| The victory was won at the cost of many lives. | 勝利是用許多人的性命換來的 |
| He saved the baby at the cost of his life. | 他救了那個嬰兒 但是卻犧牲了自己的生命 |
| None of those figure into our cost, because first of all, we sell it at cost, and the governments distribute it. | 所有这些数字都不在我们的成本里 因为 首先 我们以成本价销售 并且通过政府来发行 |
| I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. | 麻省理工大学正在研究的课题 这里 需要应用任何你学到的基础知识 |
| To compensate for the ecological losses, Saudi Arabia proposes to construct a shrimp farm at a cost of USD 1,139,823,830 and a grouper farm at a cost of USD 202,483,984. | 608. 基于上述考虑 小组的结论是 在第四批 F4 类索赔有关补救赔偿金所涉损失之外 没有需要赔偿的自然资源损失 |
| Quads are extremely agile, but this agility comes at a cost. | 四旋翼靈活係有代價嘅 |
| He wanted to succeed, even at the cost of his health. | 他想要成功 即使是以他的健康作为代价 |
| Cost effectiveness remains an issue at the heart of Parties' concerns. | 55. 成本效益仍然是缔约方关注的一个核心问题 |
| The subvention is currently set at 238,200, and is cost adjusted. | 目前的补助金是238 200美元 已根据费用情况加以调整 |
| At this price, the net is very cost effective, if the additional cost and difficulties of retreating traditional nets are taken into account. | 如果考虑到重新处理传统蚊帐所需的额外费用及其麻烦 这样的价格非常地经济实惠 |
| The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost. | 下一次当你品尝寿司 或生鱼片 或旗鱼排 或鸡尾虾 或任一种你碰巧品尝到的海洋野生动物时 想一下其真正的代价 |
| None of this means that eurozone members should be ready to pay whatever cost is needed to keep Greece inside the eurozone. This would obviously amount to a surrender. | 所有这些都不意味着欧元区成员国应该准备不惜一切必要的代价让希腊留在欧元区内 这显然会导致放弃 但也不能造成任何幻觉 绝不会存在令人愉快的希腊退出 |
| UNHCR acknowledged inconsistencies in the recording at country and subregional cost centres. | 难民专员办事处承认在国家和次区域费用中心确有记账方法不统一的问题 |
| So at this point, it's primarily an issue of cost and standards. | 因此 在这一点上 这是主要是一个成本和标准的问题 |
| What has that cost the world? Let's take a look at that. | 这场危机又给世界带来了多大损失呢 让我们来看这里 |
| What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy. | 我们正在看的 是电话铃声侵权的潜在成本 |
| He saved the drowning child at the cost of his own life. | 他把溺水的小孩救了起來 但是卻犧牲了自己的生命 |
| (a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration | (a) 以最低收费提供简化 迅速 有效的出生登记手续 |
| This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits. | 这就造成纳税人上缴了很多 却没有相应比例的获利 |
| And at the time this was a few years ago it cost 100,000. | 当时 几年前的时候 花费高达10万美元 |
| (i) Setting fees for registration and searching at a cost recovery level and | ㈠ 登记费和查寻费的价位设在可收回成本的水平上 及 |
| It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life. | 电脑听命于我的设计 然后让它动起来 |
| In fact, people will act to punish cheaters, even at a cost to themselves. | 实际上 人们会为了惩罚欺骗者而做出行动 哪怕会输掉他们自己的利益 |
| Imagine it says TED, because the comments can't be policed at any acceptable cost. | 如果是TED 因为评论管制的 成本无可估量 |
| Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost. | 这也是为什么 部分捐赠机构提供免费或低价的 避孕套 |
| The cost of the disarmament, demobilization and reintegration programme is estimated at 150 million. | 11. 据估计 解除武装 复员和重返社会方案将耗资约1.5亿美元 |
| If it is assumed that three quarters of them attend one meeting each year at an average cost of 5,000 per trip, the added cost would be 424,000. | 如果假定其中四分之三的成员每年出席一次会议 且每趟差旅的平均费用为5,000美元 则所涉增加费用总额将达424,000美元 |
| The actual vacancy rate as at 31 December 2004 being 14 per cent, the Advisory Committee is of the opinion that a change in the cost parameters for computing cost estimates is not warranted at this time. | 截至2004年12月31日实际空缺率为14 咨询委员会认为 此时未授权改变计算费用估计数的费用参数 |
| And that means whatever happens to other beings is happening to us we are responsible for that, and we should take it and do whatever we can at whatever little level and small level that we can do it. | 这也意味着 发生在别人身上的任何事就相当于发生在自己身上 我们是负有责任的 而且我们必须承担起这些责任 并尽我们力所能及的的一切 努力去解决 |
Related searches : Whatever The Cost - At Whatever Time - At Whatever Stage - At Cost - Held At Cost - Expenses At Cost - Invoicing At Cost - At Considerable Cost - Sales At Cost - At Best Cost - Inventory At Cost - Measurement At Cost - At Significant Cost