Translation of "at draft stage" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I should like to introduce an oral revision to the draft resolution at this late stage. | 我要介绍对最近决议草案的口头修正 |
| The Chairman There seem to be no further delegations wishing to introduce draft resolutions at this stage. | 主席 以英语发言 目前好像没有其它代表团希望介绍决议草案 |
| As of July 12, 2005, there were 55 First Nations participating in treaty negotiations six were at stage 2 of negotiations, three at stage 3, 41 at stage 4 and five at the final stage. | 160. 截至2005年7月12日 共有55个原住民民族参与了条约谈判 6个处于谈判的第2阶段 3个处于第3阶段 41个处于第4阶段 5个处于最后阶段 |
| We are aware that there are moves to introduce a draft resolution on the working methods of the Council a draft resolution that is, in our view, incomplete at this stage. | 我们意识到 有行动要提出关于安理会工作方法的决议草案 我们认为 这项决议草案目前还不成熟 |
| In view of all this, we are now at the stage of formulating a draft Arab strategy for socio economic development and economic integration, in accordance with the draft document adopted at our previous conference in Tunis. | 考虑到所有这些情况 我们正根据在突尼斯会议上通过的文件草案 起草一份阿拉伯社会经济发展和经济一体化目标战略草案 |
| Stringent monitoring is carried out, both at the recruitment stage and again at the training stage. | 在招募阶段以及在此后的培训阶段都严格把关 |
| First, moving to a vote on this or any other draft resolution involving Security Council reform is bound to be divisive at this stage. | 第一 在现阶段就有关安全理事会改革的这项或任何其他决议草案进行表决必将造成分裂 |
| Since Finland has had an opportunity to comment on the substantive issues in the draft declaration, at this stage Finland presents only the stylistic comments below. | 1. 鉴于芬兰已有机会对宣言草案中的实质性问题作了评论 在此阶段芬兰仅提出文体上的评论意见如下 |
| Two percent are at Stage One. | 2 的人处在阶段一 |
| At this stage, however, Greece feels that draft resolution A 59 L.64 can provide the Security Council with the means to find global solutions to global problems. | 但是 在现阶段 希腊认为 A 59 L.64号决议草案可以给安全理事会提供手段 使它找到解决全球问题的全球办法 |
| We have suggested changing the format of the draft resolution next year to reflect the new stage that Afghanistan is entering at the end of the Bonn process. | 我们建议明年改变决议草案的格式 以反映阿富汗在波恩进程完成后正在进入的新阶段 |
| He looks pretty good at this stage. | 他这个时期看起来还不错 |
| premature to describe options at this stage. | 在本阶段描述各项选择为时过早 |
| The paper invited the Working Group to consider the draft guidelines as a starting point, which could, at a later stage, be transformed into an international legally binding instrument. | 这份文件请工作组将准则草案作为起点 在以后阶段可以将其转换成为一项具有法律约束力的国际文书 |
| Draft article 2 should contain a simplified working definition of the term armed conflict which did not, at the current stage, draw a distinction between international and non international armed conflicts. | 33. 第2条草案应包含对 武装冲突 的简明的工作定义 在目前阶段 武装冲突 一词没有对国际武装冲突和非国际武装冲突进行区分 |
| This cost is difficult to quantify at this stage. | 这一费用在目前阶段难以量化 |
| That is the stage at which we find ourselves. | 这就是我们当前所处情况 |
| And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. | 在第九步我们得到最终整形后的面团 把它放进烤箱 这是第十步 |
| I would suggest that what is reflected in the report, which we shall come to later on it is not definitive, it is only a draft, and we are not even at the stage of discussing the draft does not prejudge anything. | 我要说 反映在报告中的东西 我们稍后将审议该报告 并不预先判断任何东西 报告尚未最后敲定 它只是一个草案 我们甚至没有达到讨论草案的阶段 |
| Evan Williams is just dying on stage here at TED. | ...Evan Williams快死在TED的台上了 |
| And at stage 10, we take it to the oven. | 在步骤十里 我们把它放入烤箱 |
| And I'll give you an example here at this stage. | 我在这里也会举个例子 |
| At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured. | 但是在这一阶段必须保证稳定的经常性供资 |
| The two other joint trials are at an earlier stage. | 另外两个联合审判正处于早期阶段 |
| A multilateral compromise at this stage requires further efforts aimed at harmonizing those priorities. | 在目前阶段 为了达成多边折中方案 需要我们作出进一步的努力以在那些优先事项之间求得协调 |
| The group of four draft resolution has been labelled divisive. Presumably, States have to take sides during a vote at some stage, even though we know we are not necessarily creating a precedent. | 4国集团决议草案已经被贴上分裂标签 假定各国不得不在某一阶段决定支持或反对 即使我们知道 这样做不一定形成先例 |
| Other delegations believed that the preparation of draft articles on the topic was premature at the current stage of the work. There was a need for an in depth and more detailed investigation. | 7. 其他代表团认为 在目前的工作阶段 起草关于这一专题的条款还为时过早 需要对此进行深入和更为详尽的调查研究 |
| A United Nations operation may be a peacebuilding operation under the Protocol not only at the conflict and post conflict stage, but at the pre conflict stage as well. | 联合国的行动不仅在冲突期间和冲突后阶段 而且在冲突前阶段 都可能属于 议定书 所述的建设和平行动 |
| Following a statement by the Secretary, the Committee decided to defer action on the draft resolution to a later stage. | 在秘书发言后 委员会决定推迟至稍后阶段就该决议草案采取行动 |
| As was stated in the commentary to that article, the relevance of the definition also for other provisions indicates that, at a later stage of first reading, the definition should be moved to draft article 2, which concerns the Use of terms . Given the specific purpose of draft article 4, it was not necessary to discuss at that stage the question of whether rules of the organization had to be regarded as part of international law. | 关于该条的评注说 鉴于该定义也与其他条款相关 所以在一读的稍后阶段 应当将该定义移到关于 用语 的第2条草案 鉴于第4条草案的特殊目的 所以不必要在那一阶段讨论是否必须将组织的规则视为国际法的一部分 |
| In fact, most of the document is written at Stage Two. | 事实上 宣言大部分还停留在阶段二 |
| We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. | 我们在现场接电话 就在蒙特雷的TED |
| So they knew at that stage they could carry large weights. | 所以他们在那个时候就知道了风筝可以承载较大重量 |
| Judge Møse At this stage, I have virtually nothing to add. | 摩西法官 以英语发言 在目前阶段 我没有什么要补充 |
| Does any delegation wish to take the floor at this stage? | 现在还有其他代表团希望发言吗 |
| Does any delegation wish to take the floor at this stage? | 是否有其他代表团想在此时发言 |
| Some subagreements were signed at too late a stage with implementing partners. | 262. 与执行伙伴达成的次级协议中 有的签署得太晚 |
| In fact, Martin Luther King's most famous line was at Stage Three. | 事实上 马丁 路德 金的大多数宣言是处在阶段三的 |
| A year or two ago, six main risks stood at center stage | 一两年前 处于核心地位的是六大风险 |
| Does any delegation, however, wish to take the floor at this stage? | 然而 是否有任何代表团希望现在发言 |
| The others are still at the stage of drafting this reference document | 其他国家仍然处于起草这项参考文件的阶段 |
| This policy will facilitate the confronting of difficulties at an early stage. | 这一政策有助于在早期阶段就面对困难 |
| I need members' advice about what we should do at this stage. | 我需要各成员告诉我 我们在目前阶段应该怎么办 |
| Does any other delegation wish to take the floor at this stage? | 现在还有其他代表团想要发言吗 |
| Any other delegation that wishes to take the floor at this stage? | 还有哪个代表团想要现在发言 |
Related searches : Draft Stage - Draft At Sight - At Earlier Stage - Stage At Diagnosis - At His Stage - At A Stage - At Later Stage - At What Stage - At Early Stage - At No Stage - At Centre Stage - At Center Stage - At Each Stage - At Every Stage