Translation of "draft stage" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I should like to introduce an oral revision to the draft resolution at this late stage. | 我要介绍对最近决议草案的口头修正 |
| The Chairman There seem to be no further delegations wishing to introduce draft resolutions at this stage. | 主席 以英语发言 目前好像没有其它代表团希望介绍决议草案 |
| Following a statement by the Secretary, the Committee decided to defer action on the draft resolution to a later stage. | 在秘书发言后 委员会决定推迟至稍后阶段就该决议草案采取行动 |
| We are aware that there are moves to introduce a draft resolution on the working methods of the Council a draft resolution that is, in our view, incomplete at this stage. | 我们意识到 有行动要提出关于安理会工作方法的决议草案 我们认为 这项决议草案目前还不成熟 |
| You will mount stage by stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| You will mount stage by stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| you shall surely ride stage after stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you shall surely ride stage after stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| you will progress from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you will progress from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| First, moving to a vote on this or any other draft resolution involving Security Council reform is bound to be divisive at this stage. | 第一 在现阶段就有关安全理事会改革的这项或任何其他决议草案进行表决必将造成分裂 |
| That you will climb from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| That you will climb from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| you will surely fare from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you will surely fare from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| It should be noted that the draft law on weapons, munitions, explosives and dual use chemical agents is in the final stage of parliamentary approval. | 应当指出 武器 弹药 炸药和双重用途化学品法规 草案正处于国会最后批准阶段 |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | 这就是从阶段三 过渡到阶段四 |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | 就这样 复杂性就这样形成了 一步一步的 |
| that you shall surely ride from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| that you shall surely ride from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| In view of all this, we are now at the stage of formulating a draft Arab strategy for socio economic development and economic integration, in accordance with the draft document adopted at our previous conference in Tunis. | 考虑到所有这些情况 我们正根据在突尼斯会议上通过的文件草案 起草一份阿拉伯社会经济发展和经济一体化目标战略草案 |
| Since Finland has had an opportunity to comment on the substantive issues in the draft declaration, at this stage Finland presents only the stylistic comments below. | 1. 鉴于芬兰已有机会对宣言草案中的实质性问题作了评论 在此阶段芬兰仅提出文体上的评论意见如下 |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | 那么 从阶段三到阶段四 又是怎么样呢 |
| The Committee continued its third stage of work, namely the Action on all draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items (items 85 to 105) . | 委员会继续其第三阶段的工作 即 就所有裁军和国际安全议程项目 议程项目85至105 下提交的所有决议草案采取行动 |
| The Committee began its third stage of work, namely the Action on all draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items (items 85 to 105) . | 委员会开始其第三阶段的工作 即 就所有裁军和国际安全议程项目 议程项目85至105 下提交的所有决议草案采取行动 |
| In accordance with the decisions on the rationalization of the work of the First Committee, this stage of the Committee's work will combine the discussion of specific subjects with the introduction and consideration of all draft resolutions and draft decisions. | 根据有关第一委员会工作合理化的决定 委员会本阶段的工作将把对具体主题的讨论与介绍和审议所有决议草案和决定草案结合在一起 |
| At this stage, however, Greece feels that draft resolution A 59 L.64 can provide the Security Council with the means to find global solutions to global problems. | 但是 在现阶段 希腊认为 A 59 L.64号决议草案可以给安全理事会提供手段 使它找到解决全球问题的全球办法 |
| We have suggested changing the format of the draft resolution next year to reflect the new stage that Afghanistan is entering at the end of the Bonn process. | 我们建议明年改变决议草案的格式 以反映阿富汗在波恩进程完成后正在进入的新阶段 |
| Stage 1 | 第一阶段 |
| Stage 2 | 第二阶段 |
| Stage 3 | 第三阶段 |
| Calligra Stage | Calligra 演示文稿 |
| Auction stage | 2. 拍卖阶段 |
| The paper invited the Working Group to consider the draft guidelines as a starting point, which could, at a later stage, be transformed into an international legally binding instrument. | 这份文件请工作组将准则草案作为起点 在以后阶段可以将其转换成为一项具有法律约束力的国际文书 |
| As of July 12, 2005, there were 55 First Nations participating in treaty negotiations six were at stage 2 of negotiations, three at stage 3, 41 at stage 4 and five at the final stage. | 160. 截至2005年7月12日 共有55个原住民民族参与了条约谈判 6个处于谈判的第2阶段 3个处于第3阶段 41个处于第4阶段 5个处于最后阶段 |
| I would suggest that what is reflected in the report, which we shall come to later on it is not definitive, it is only a draft, and we are not even at the stage of discussing the draft does not prejudge anything. | 我要说 反映在报告中的东西 我们稍后将审议该报告 并不预先判断任何东西 报告尚未最后敲定 它只是一个草案 我们甚至没有达到讨论草案的阶段 |
| That's stage two. | 这就是第二步 |
| Pre auction stage | 1. 拍卖前阶段 |
| You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). | 你們必定遭遇重重的災難 |
| Draft article 2 should contain a simplified working definition of the term armed conflict which did not, at the current stage, draw a distinction between international and non international armed conflicts. | 33. 第2条草案应包含对 武装冲突 的简明的工作定义 在目前阶段 武装冲突 一词没有对国际武装冲突和非国际武装冲突进行区分 |
Related searches : At Draft Stage - Stage By Stage - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft - Draft Statement - Draft Submission - Zero Draft - Second Draft