Translation of "draft statement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Secretary read out a statement regarding financial provisions to the draft resolution. | 秘书宣读了与决议草案有关的财务条款的说明 |
| The representative of Cuba made a statement and orally revised the draft resolution. | 古巴代表发了言 并口头修正了决议草案 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Salama. | 151. 萨拉马先生就该决议草案发了言 |
| Southern African Development Community (SADC) (Third Committee experts) (on the draft statement on racism) | 南部非洲发展共同体(南共体) 第三委员会专家 关于种族主义问题的声明草案 |
| The Secretary read out an oral statement on financial implications of the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头说明 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez. | 39. 阿方索 马丁内斯先生作了与决议草案有关的发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez. | 40. 阿方索 马丁内斯先生作了与决议草案有关的发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez. | 73. 阿方索 马丁内斯先生就决议草案作了发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez. | 175. 阿方索 马丁内斯先生就决议草案作了发言 |
| The Secretary read out an additional oral statement on financial implications on the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头补充说明 |
| A statement in connection with the draft decision was made by the representatives of Cuba. | 7. 古巴代表就该项决定草案作了发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of India. | 22. 印度代表就决议草案作了发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of China. | 42. 中国代表就决议草案作了发言 |
| We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted. | 我们感谢日本代表团提交了主席声明草案 |
| After the adoption of the draft resolution, the representative of the United States made a statement. | 在通过决议草案后 美国代表发言 |
| The Committee had before it a statement of the programme budget implications of the draft resolution (A C.2 60 L.70) and also considered an oral statement of programme budget implications provided in response to the oral amendment to the draft resolution. | 委员会面前有决议草案 A C.2 60 L.70 所涉方案预算问题 并审议了根据决议草案口头修正案提出的所涉方案预算问题口头说明 |
| Before the draft resolution was adopted, the representative of Cuba made a statement after it was adopted, the representative of Canada made a statement (see E 2005 SR.28). | 12. 古巴代表在决议通过前发言 加拿大代表在决议通过后发言 见E 2005 SR.28 |
| The representative of the Netherlands made a statement and introduced draft resolution A C.6 60 L.9. | 荷兰代表发言 介绍决议草案A C.6 60 L.9 |
| After the adoption of the draft resolution, the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement. | 在通过决议草案后 委内瑞拉玻利瓦尔共和国的代表发了言 |
| Draft common statement of the Special Session on the Indian Ocean Disaster Risk Reduction for a Safer Future | 印度洋灾害 减少风险 共创更安全的未来 特别会议共同声明草案 |
| The draft resolution entitled Strategic long term vision statement , as amended, was adopted for recommendation to the plenary. | 29. 题为 战略远景说明 的决议草案经修正后获得通过 以便提交全体审议 |
| There is an oral statement to that draft resolution which, with the Chairman's permission, I shall now read. | 有一份关于该决议草案的口头说明 经主席允许 我现在宣读这份口头说明 |
| Before the draft decision was adopted, the representative of Cuba made a statement after it was adopted, the representative of the United States made a statement (see E 2005 SR.9). | 反腐败行动 协助各国进行能力建设 以促进 联合国反腐败公约 的生效和随后的执行 |
| Before the draft decision was adopted, the representative of the United States made a statement after it was adopted, the representative of Japan made a statement (see E 2005 SR.38). | 弃权 |
| After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the Syrian Arab Republic. | 在通过决议草案后 阿拉伯叙利亚共和国的代表发了言 |
| The observer for Palestine made a statement, in which she withdrew the draft resolution, on behalf of the sponsors. | 巴勒斯坦观察员发了言 代表提案国撤回决议草案 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of the United States of America. | 53. 美利坚合众国代表就该项决议草案作了发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of the United States of America. | 34. 美利坚合众国代表就决议草案作了发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of the United States of America. | 7. 美利坚合众国代表就决议草案作了发言 |
| There is an oral statement regarding the draft resolution, which, with the Chairman's permission, I shall now read out. | 现在有一份关于该决议草案的口头说明 经主席允许 我现在宣读这份口头说明 |
| There is an oral statement regarding the draft resolution, which, with the Chair's permission, I shall now read out. | 有一份关于这个决议草案的口头声明 |
| There is an oral statement regarding the draft resolution, which, with the Chairman's permission, I shall now read out | 有一份关于这个决议草案的口头声明 |
| Before the adoption of the draft resolution, the representative of the United States made a statement after it was adopted, the observer for Palestine made a statement (see E 2005 SR.39). | 理事会收到了第八次联合国美洲区域制图会议报告节录 E 2005 83 |
| Following a statement by the Secretary, the Committee decided to defer action on the draft resolution to a later stage. | 在秘书发言后 委员会决定推迟至稍后阶段就该决议草案采取行动 |
| After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela. | 在通过决议草案后 委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表发了言 |
| Southern African Development Community (SADC) (Fourth Committee experts) (on the draft statement on agenda item 27 (Assistance in mine action)) | 南部非洲发展共同体(南共体) 第四委员会专家 就议程项目27 排雷行动援助 提出的声明草案 |
| The representative of Bangladesh made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A 60 L.5. | 孟加拉国代表发了言 介绍决议草案和 |
| The Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), orally corrected the draft resolution and also made a statement. | 委员会副主席斯特凡诺 托斯卡诺先生 瑞士 口头更正了决议草案 并发了言 |
| The representative of Jamaica made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A 60 L.21. | 牙买加代表发了言 介绍决议草案A 60 L.21 |
| The representative of China made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A 60 L.26. | 中国代表发了言 介绍决议草案A 60 L.26 |
| Also at the same meeting, the Secretary read out a statement of the programme budget implications of the draft resolution. | 9. 此外 在同一次会议上 秘书宣读决议草案所涉方案预算问题的说明 |
| Before the draft decision was adopted, the representative of the United States made a statement (see E 2005 SR.38). | 238. 在同一次会议上 理事会根据委员会的建议 通过了报告 19第一章B节所载题为 供医疗和科研之需的阿片剂的需求和供应 的决议草案二 见理事会第2005 26号决议 |
| Before the draft decision was adopted, the representative of the United States made a statement (see E 2005 SR.38). | (c) 2005年5月2日人权委员会第六十一届会议主席给经济及社会理事会主席的信(E 2005 55) |
| Before the draft decision was adopted, the representative of the United States made a statement (see E 2005 SR.38). | 255. 在决定草案通过之前 古巴代表发了言 在决定草案通过之后 美国代表发了言(见E 2005 SR.9) |
| After the draft decision was adopted, the representative of the United States made a statement (see E 2005 SR.38). | 258. 在决议草案通过之前 德国代表和智利观察员发了言 在决定草案通过之后 美国代表发了言(见E 2005 SR.38) |
Related searches : Draft Financial Statement - Draft Closing Statement - Draft A Statement - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft - Draft Submission - Zero Draft - Second Draft
