Translation of "draft financial statement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Financial statement on the draft resolution entitled Strengthening reporting on crime | 关于题为 加强关于犯罪情况的报告 的决议草案 的财务说明 |
The Secretary read out a statement regarding financial provisions to the draft resolution. | 秘书宣读了与决议草案有关的财务条款的说明 |
Financial statement on the draft resolution entitled Action to promote effective crime prevention | 关于题为 采取行动促进有效预防犯罪 的决议草案 的财务说明 |
The Secretary read out an oral statement on financial implications of the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头说明 |
The Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution. | 秘书宣读了与决议草案有关的财务条款 |
The Secretary read out an oral statement of financial implications on the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的一份口头说明 |
The Secretary read out an additional oral statement on financial implications on the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头补充说明 |
Financial statement on the revised draft resolution entitled Action against transnational organized crime protection of witnesses | 关于题为 采取行动打击跨国有组织犯罪 保护证人 的 |
Financial statement on the revised draft resolution entitled International cooperation in the fight against transnational organized crime | 关于题为 开展国际合作打击跨国有组织犯罪 修订决议草案 的 |
Financial statement on the revised draft resolution entitled Guidelines on Justice in Matters involving Child Victims and Witnesses of Crime | 关于题为 在涉及罪行的儿童被害人和证人的事项上坚持公理的 |
Financial statement presentation and disclosure | 3. 财务报表的列报和披露 |
The financial report includes the statement of income and expenditures (Statement 1), the statement of assets, Liabilities (Statement 2), the Notes to the Financial Statements, and Annex I (exhibit V). | 2. 财务报告包括收支报表 报表1 资产负债表 报表2 财务报表的附注和附件一 正式报表五 |
The Secretary read out an oral statement of financial implications on the draft resolution and announced that the Marshall Islands had been erroneously listed as a sponsor of the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的一份口头说明 并宣布马绍尔群岛被错误地列为决议草案提案国 |
At the 42nd meeting, on 17 November, the Secretary of the Committee read out a statement regarding financial provisions relating to the revised draft resolution. | 20. 在11月17日第42次会议上 委员会秘书宣读了有关订正决议草案的财务问题的说明 |
) Before the approval of the draft decision, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex II. | 在决定草案得到核准之前 秘书处的一位代表作了所涉财务事项的说明 说明案文见附件二 |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex III. | 在决议草案得到核准之前 秘书处的一位代表作了所涉财务事项的说明 说明案文见附件三 |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex IV. | 在决议草案得到核准之前 秘书处的一位代表作了所涉财务事项的说明 说明案文见附件四 |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex V. | 在决议草案得到核准之前 秘书处的一位代表作了所涉财务事项的说明 说明案文见附件五 |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex VI. | 在决议草案得到核准之前 秘书处的一位代表作了所涉财务事项的说明 说明案文见附件六 |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex VII. | 在决议草案得到核准之前 秘书处的一位代表作了所涉财务事项的说明 说明案文见附件七 |
Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex VIII. | 在决议草案得到核准之前 秘书处的一位代表作了所涉财务事项的说明 说明案文见附件八 |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex IX. | 在决议草案得到核准之前 秘书处的一位代表作了所涉财务事项的说明 说明案文见附件九 |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex X. | 在决议草案得到核准之前 秘书处的一位代表作了所涉财务事项的说明 说明案文见附件十 |
29. Statement XIX presents the financial results of MINUGUA. | 29. 报表十九开列联危核查团的财务结算 |
Financial implications of draft resolutions | 各决议草案所涉经费 |
Review PTS draft Financial Rules | 审查临时技术秘书处财务细则草案 |
Financial statement on the draft decision entitled Round Table for Africa crime and drugs as impediments to security and development in Africa strengthening the rule of law | 障碍 加强法治 的决定草案 的财务说明 |
Statement by the Chief of the Financial and Budget Section | 财政和预算科主任的说明 |
Also at the same meeting, the Secretary read out an additional oral statement on financial implications of the revised draft resolution (see A C.3 60 SR.43). | 此外 在同一次会议上 秘书宣读了订正决议草案所涉财务问题的补充口头说明 见A C.3 60 SR.43 |
8. The Secretary of the Committee made a statement on the financial implications of operative paragraph 5 of the draft resolution (see A C.6 53 SR.32). | 8. 委员会秘书就决议草案执行部分第5段所涉财政问题发了言(见A C.6 53 SR.32) |
CEDAW C 1998 II WG.II WP.1 Draft statement on reservations | CEDAW C 1998 II WG.II WP.1 Rev.1 |
In his statement, he orally revised the draft resolution as follows | 他在发言中口头订正了决议草案如下 |
Before the approval of draft resolution IV, the Secretariat made a statement clarifying its financial implications (see annex IV). The representative of Japan placed on record his understanding of the rationale for the request contained in the draft resolution. | 115. 在核准决议草案四之前 秘书处为澄清该决议草案所涉财务问题作了发言 见附件四 日本代表正式说明了其对该决议草案所载请求的依据的理解 |
1,002,663 being the financial reserve (ref. statement XI of the audited accounts) | 1,002,663 财务储备金(根据审定决算表十一) |
The representative of the Secretariat made a statement concerning draft resolution B. | 秘书处代表就决议草案B发言 |
The Organization's financial disclosure programme requires designated staff members to file a confidential statement of their financial interests every year. | 8. 联合国的财务披露方案要求所指定的工作人员每年在为其保密的情况下提交一份列有其财务利益的表 |
It shall control financial policy, and shall examine and approve the statement of accounts, the budget and the financial rules. | 大会应掌管财务政策,审查并核准决算表 预算和财务条例 |
Statement by the Controller on the current financial situation of the United Nations | 主计长就联合国目前财政状况的发言 |
III. Statement of the High Commissioner s responsibilities and approval of the financial statements | 쯄ꆢ1997쓪12퓂31죕훕쇋쓪뛈닆컱놨뇭. 32 |
Albert, I have your financial statement, it you really want to hear it. | 阿尔伯特 我有你的财务报表 你想听吗 |
At the same meeting, the Secretary of the Committee read out a statement of the Secretary General concerning the financial implications of draft resolution A C.1 60 L.37 Rev.1. | 47. 在同次会议上 委员会秘书宣读了秘书长关于决议草案A C.1 60 L.37 Rev.1所涉方案预算问题的说明 |
(b) To comply with the uniform financial statement formats, statement I includes two calculations of the excess (shortfall) of income relative to expenditure. | (b) 为了遵照统一财务报表格式 报表一列有收入超过或低于支出的两种计算方法 |
(b) To comply with the new uniform financial statement formats, statement I includes two calculations of the excess (shortfall) of income over expenditure. | (b) 为了采用新的财务报表的统一格式,表一列有收入超出(不足)支出的两个计算数 |
The representative of Cuba made a statement and orally revised the draft resolution. | 古巴代表发了言 并口头修正了决议草案 |
A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Salama. | 151. 萨拉马先生就该决议草案发了言 |
Related searches : Draft Statement - Financial Statement - Draft Closing Statement - Draft A Statement - Financial Statement Review - Financial Statement Impact - Financial Accounting Statement - Opening Financial Statement - Single Financial Statement - Financial Statement Close - Reviewed Financial Statement - Create Financial Statement - Financial Statement Line - Compiled Financial Statement