Translation of "early draft" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Draft - translation : Early - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Draft elements and considerations for a resolution on early warning for natural disasters
关于自然灾害预警问题的决议内容和要点草案
The scheduled date for the completion of the draft compendium is early 2006.
该简编草稿的预定完成日期是2006年初
It was therefore ready to adopt the draft Convention and would seriously consider early ratification of the Convention.
因此 日本愿意通过 公约 草案 并将认真考虑尽快批准 公约
He called on Member States to muster the necessary political will to ensure early adoption of the draft protocol.
他呼吁各会员国集合必要的政治意愿 保证尽通过议定书草案
The Commission may therefore wish to examine at its fourteenth session further measures to encourage the early submission of draft resolutions.
因此委员会似宜在其第十四届会议上审查鼓励提提交决议草案的进一步措施
Ethiopia supported an early adoption of the two draft conventions and believed that considering them separately would speed up their finalization.
埃塞俄比亚支持尽通过这两项公约草案 并认为将它们分开审议可加速公约的最后形成
A draft of the user's guide is expected to be reviewed by the Expert Group at its next meeting in early 2007.
预计将在2007年初专家组下次会议上审查该用户指南草案
It attached particular importance to the work on a draft legislative guide on security interests and looked forward to its early completion.
它尤其重视关于担保权益立法指南草案的相关工作 并希望尽完成这项工作
It is expected that the draft job description will be submitted to the United Nations Office at Geneva early in August 2006.
该职务说明草稿预计于2006年8月初提交联合国日内瓦办事处
It was particularly important for draft resolutions, which generally required lengthy negotiations, to be prepared by the principal sponsors as early as possible.
3. 特别重要的是 主要提案国要尽起草决议草案 因为决议草案一般需要漫长的谈判
The draft will also be available for discussion at the next meeting of the Expert Group on International Economic and Social Classifications, scheduled for early 2007.
草稿还将提交定于2007年年初召开的经济和社会分类问题专家组技术小组的下一次会议讨论
The early submission of draft resolutions and decisions will also offer all delegations the opportunity to comment on them during the second phase of our work.
日提交决议和决定草案也将使各代表团有机会在我们工作的第二阶段期间对它们进行评论
At present, the Council of State and concerned law enforcement agencies is reviewing the draft, and it is expected to come into force early next year.
目前 国务院和有关的执法机构正在审查草案 预期或在明年年初生效
There has been progress in reforming family law, particularly through the draft Code of Persons and the Family and the draft revisions to the Civil Code, which the government is now examining for early submission to the National Assembly.
立法者在与家庭有关的立法改革中正在取得进步 尤其是政府正在审议并且很快即将提交国民议会通过的 人格与家庭法草案 和 民法修正案草案
Audience Early detection, early response.
发现 反应
Smallpox early detection, early response.
对于天花 我们要发现 反应
Early warning and early action
预警和期行动
The President requests those delegations intending to submit draft resolutions under agenda item 73 to do so as early as possible, in order to allow time, if need be, for negotiations with a view to reaching consensus on those draft resolutions.
主席请打算在议程项目73下提交决议草案的代表团尽这样做 以便有时间在必要时进行谈判 以期就这些决议草案达成协商一致
Kazakhstan calls for an early agreement on the draft comprehensive convention on international terrorism in order to develop further an integrated legal mechanism to counter international terrorism.
哈萨克斯坦呼吁尽就关于国际恐怖主义问题的全面公约草案达成协议 以进一步发展一种整体的法律机制来对付国际恐怖主义
In this regard, we support the establishment of regional early warning systems in the Indian Ocean and beyond, as envisaged in the draft resolution before the Assembly.
在这方面 我们支持按照大会面前的决议草案所设想的那样 在印度洋及其以外地区建立区域预警系统
Blindness, polio early detection, early response.
对于失明 小儿麻痹症 同样是发现反应
(b) Member States are encouraged to adopt the draft agenda of the substantive session of the Commission as early as possible at the organizational meetings of the Commission
(b) 鼓励会员国在委员会组织会议上尽通过委员会实质性会议的议程草案
In connection with that review, the related draft resolution invites all States to participate on an equal footing in a preparatory meeting to be held early next year.
关于该审查 有关决议草案促请所有国家在平等基础上参与将于明年初举行的筹备会议
The Group believes that such a text raises serious issues of mandate and prejudices the negotiation process and the efforts for the early conclusion of the draft convention.
本集团认为 该文本引起了关于任务规定的严重问题 对谈判进程及日结束公约草案拟订的努力不利
But we need to have early detection, early response.
但需要强调的是 我们要发现 反应
The Secretariat will dispatch to all Parties the draft terms of reference, and the workshop of experts called for in this decision is expected to take place in early April.
秘书处将向所有缔约方分发这一职权规定草案 该决定中所要求的专家讲习班预计将于4月初举办
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.
消灭天花关键是发现 反应
We therefore support and encourage all endeavours aimed at the early conclusion of negotiations within the framework of the working group established to finalize a draft comprehensive convention on international terrorism.
因此 我们支持和鼓励开展各种努力 争取日结束为最后敲定国际恐怖主义问题全面公约草案而设立的工作组内的谈判
But the key to eradicating polio is early detection, early response.
而实现这一目标的方法是发现 应对
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.
对于禽流感 同样 发现反应 道理就是这样一句话
The draft resolution also calls for the convening of an international conference on nuclear disarmament in all its aspects at an early date to identify and deal with concrete measures of disarmament.
决议草案还要求日召开讨论核裁军各方面问题的国际会议 以查明并讨论具体的裁军措施
I'm going to ask you to repeat that early detection, early response.
希望大家可以跟我重复一遍 发现 反应
How early?
Early warning
预警
Early Warning
P 2 1人 P 3 5人
Early marriage
1.1.2. 人口
We welcome the adoption last week of a draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism, the early agreement on which was no doubt facilitated by the Secretary General's report.
我们欢迎上星期通过了关于制止核恐怖主义行为的国际公约草案 秘书长的报告无疑有助于就它日达成协议
(He is) the Lord of the two easts (places of sunrise during early summer and early winter) and the Lord of the two wests (places of sunset during early summer and early winter).
他是两个东方的主 也是两个西方的主
(He is) the Lord of the two easts (places of sunrise during early summer and early winter) and the Lord of the two wests (places of sunset during early summer and early winter).
他是兩個東方的主 也是兩個西方的主
A second questionnaire will be sent out early in 2006 seeking views on a draft updated classification structure and seeking advice on areas where the Technical Expert Group feels that further information is required.
62. 第二份问卷将于2006年年初发出 征求关于订正分类结构草稿的意见 并就技术专家组认为需要进一步信息的领域征求咨询意见
In addition, it is imperative that delegations submit those draft resolutions that could entail programme budget implications as early as possible, to give the Secretariat sufficient time to prepare the necessary programme budget implications.
此外 各代表团应及提交那些可能涉及方案预算问题的决议草案 以便秘书处有充分时间就所涉方案预算问题作出准备
Given the urgent need to make the necessary arrangements for the Ad Hoc Committee's next session in January, she hoped that the draft resolution would be adopted without a vote as early as possible.
3. 由于迫切需要为特设委员会将于1月份举行的下一届会议作必要的安排 因此 她希望能尽不经表决通过该决议草案
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.
必须建立一个监控的体系 因为我们需要的是发现反应
Come home early.
点回家
It's still early.

 

Related searches : Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Latest Draft - Consultation Draft - Draft Statement - Draft Submission - Zero Draft - Second Draft - Draft Survey - Save Draft - In Draft