Translation of "military draft" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will now take a decision on the draft resolution entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . | 我们现在就题为 军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度 的决议草案作出决定 |
| Draft resolution XV National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 决议草案十五 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| Informal consultations of the draft resolution entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures , under agenda item 85 (b) (organized by the Permanent Missions of Germany and Romania) | 就议程项目85(b)下题为 关于军事事务 包括军费透明度的客观信息 的决议草案举行的非正式协商 由德国和罗马尼亚常驻代表团安排 |
| Informal consultations of the draft resolution entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures , under agenda item 85 (b) (First Committee) (convened by the delegations of Germany and Romania) | 就议程项目85(b)下题为 关于军事事务 包括军费透明度的客观信息 的决议草案举行的非正式协商 第一委员会 由德国和罗马尼亚常驻代表团召集 |
| The Acting President Draft resolution XV is entitled National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology . | 代理主席 以英语发言 决议草案十五的标题为 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| Welcomes the report on the administration of justice through military tribunals (E CN.4 Sub.2 2005 9) submitted by Mr. Decaux, including the updated draft principles governing the administration of justice through military tribunals contained therein | 1. 欢迎德科先生提交的有关通过军事法庭司法问题的报告(E CN.4 Sub.2 2005 9) 包括报告中所载的军事法庭司法原则草案最新修订稿 |
| Disputes have been raised over the draft of Thailand's new constitution since it was unveiled, with focuses on the clauses on military power. | 泰国新宪法草案自公布之日起便伴随争议 争议焦点多集中于涉及军方权力的条款 |
| The draft principles governing the administration of justice through military tribunals, meanwhile, were an important step forward in the protection of human rights. | 33. 指导通过军事法庭行使司法的原则草案是保护人权的一个重要步骤 |
| While the draft mission senior leaders course includes a module on humanitarian affairs that briefly addresses the topic of civil military coordination as one of seven areas, it does not dedicate adequate detail to explain sufficiently the Department's civil military coordination policy and the role of the military component in conducting CSPs, especially since they are not covered in the military operations module. | 虽然特派团高级官员课程草案包括一个关于人道主义事务的单元 简要处理了七方面内容之一的军民协调问题 但是该单元未能充分详细地解释维和部的军民协调政策以及军事部门在开展社区支助项目方面的作用 特别是军事行动单元没有包含这些内容 |
| Welcomes the report on the administration of justice through military tribunals (E CN.4 Sub.2 2005 9) submitted by the Special Rapporteur, Emmanuel Decaux, including the updated draft principles governing the administration of justice through military tribunals contained therein | 1. 欢迎埃马纽埃尔 德科提交的有关通过军事法庭司法问题的报告(E CN.4 Sub.2 2005 9) 包括报告中所载的军事法庭司法原则草案最新修订稿 |
| The draft articles should likewise cover military occupation (regardless of whether it was accompanied by protracted armed violence or armed operations) and territories placed under international administration. | 同样 条文草案应涵盖军事占领 不论军事占领是否伴随旷日持久的武装暴力或武装行动 以及被置于国际管理之下的领土 |
| A draft memorandum of understanding regulating the cooperation and coordination with the Military Intelligence Branch of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina is also under way. | 目前还在起草一项同波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队军事情报处合作及协调的谅解备忘录 |
| The report is divided into nine chapters, including the overall policy adjustment, military strength, defense budget, military deployment, weapons and equipment, military system reform, military training, foreign military security cooperation and military security relations with China and so on. | 报告分9章 包括总体政策调整 军事实力 国防预算 军事部署 武器装备 体制编制改革 军事训演 对外军事安全合作 对华军事安全关系等内容 |
| Informal consultations on the draft resolution entitled National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology (First Committee) (convened by the delegation of the Netherlands) | 就题为 关于武器 军事设备以及军民两用产品和技术转移的国家立法 的决议草案举行的非正式协商 第一委员会 由荷兰常驻代表团召集 |
| Ms. Stoute (Secretary of the Committee) Draft resolution A C.1 60 L.35 is entitled National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology . | 斯托特女士 委员会秘书 以英语发言 决议草案A C.1 60 L.35题为 有关武器 军事装备和两用货物和技术的转让的国家立法 |
| Takes note of the report submitted by Mr. Emmanuel Decaux to the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights on the administration of justice through military tribunals (E CN.4 Sub.2 2004 7), which includes draft principles governing the administration of justice through military tribunals | 11. 注意到埃马纽埃尔 德科先生向增进和保护人权小组委员会提交的关于通过军事法庭进行司法裁判问题的报告(E CN.4 Sub.2 2004 7) 其中载有关于通过军事法庭进行司法裁判的原则草案 |
| Takes note of the report submitted by Mr. Emmanuel Decaux to the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights on the administration of justice through military tribunals (E CN.4 Sub.2 2004 7), which includes draft principles governing the administration of justice through military tribunals | 11. 注意到 埃马纽埃尔 德科先生向增进和保护人权小组委员会提交的关于通过军事法庭进行司法裁判问题的报告(E CN.4 Sub.2 2004 7) 其中含有关于通过军事法庭进行司法裁判的原则草案 |
| Takes note of the report submitted by Mr. Emmanuel Decaux to the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights on the administration of justice through military tribunals (E CN.4 Sub.2 2004 7), which includes draft principles governing the administration of justice through military tribunals | 11. 注意到 埃马纽埃尔 德科先生向增进和保护人权小组委员会提交的关于通过军事法庭进行司法裁判问题的报告(E CN.4 Sub.2 2004 7) 其中载有关于通过军事法庭进行司法裁判的原则草案 |
| Contamination from toxic military waste, including depleted uranium, was a serious problem in Vieques and the draft resolution should require that the United States Government should fully cover the decontamination costs. | 包括贫铀在内的有毒军事废物所产生的污染是别克斯岛的一个严重问题 决议草案应请美国政府全面支付净化费用 |
| Are the principles reflected in military doctrine and military manuals? | 这些原则是否已经反映在军事理论和军事手册之中 |
| Military | 1个ASG,1个P 5,2个P 4, 2个GS,2个NS |
| Military | 1个ASG 1个P 5, 2个P 4,2个GS, 2个NS |
| Military | 选举援助司 (149个员额) |
| Military | 1个D 2,1个D 1,3个P 5(1个P 5c,1个P 5d),12个P 4(1个P 4c)19个P 3(12个P 3c),1个P 2d 7个GS,38个NS(3个NSc)67个UNV |
| (i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals? | (一) 这些原则是否已经反映在军事理论和军事手册之中 |
| These general principles are reflected in military doctrine and military manuals. | 7. 这些一般原则已经反映在军事理论和军事手册之中 |
| (b) Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | (b) 军事情况的客观资料 包括军事支出的透明度 |
| Informal consultations on the draft resolution entitled National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology , under agenda item 97 (e) (organized by the Permanent Mission of the Netherlands) | 就议程项目97(e)下题为 关于武器 军事设备以及军民两用产品和技术转移的国家立法 的决议草案举行的非正式协商 由荷兰常驻代表团安排 |
| The use of military tribunals should be limited to trials of military personnel for acts committed in the course of military actions. | 43. 军事法庭应仅限于审判军事人员在军事行动过程中犯下的行为 |
| 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 60 44. 军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度 |
| 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 56 14. 军事情况的客观情报, 包括军事支出的透明度 |
| 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 58 28.军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度 |
| 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 62 13. 军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度 |
| Military tribunals | I. 军事法庭 |
| military expenditures | 阿尔巴尼亚(列克) 财政年度 2004 |
| military expenditures | 阿根廷(千比索) 财政年度 2002 |
| military expenditures | 上表所列全部费用由本部2002年预算支付 |
| military expenditures | 阿根廷(千比索) 财政年度 2003 |
| military expenditures | 阿根廷(千比索) 财政年度 2004 |
| military expenditures | 奥地利(百万欧元) 财政年度 2004 |
| military expenditures | 备注 空军(第4栏) 奥地利从2002年12月起才建立空军 所有有关费用目前军列入(2)栏陆军 |
| military expenditures | 孟加拉国(百万塔卡) 财政年度 2004 |
| military expenditures | 白俄罗斯(白俄罗斯卢布) 财政年度 2004 |
| military expenditures | 波斯尼亚和黑塞哥维那(BAM) 财政年度 2004 |
| military expenditures | 2004年预算执行情况 |
Related searches : Military Industry - Military Aviation - Military Use - Military Occupation - Military Might - Us Military - Military Command - Military Brass - Military Sector - Military Facilities - Military Standard - Military Post