Translation of "military use" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Military - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The use of military tribunals should be limited to trials of military personnel for acts committed in the course of military actions. | 43. 军事法庭应仅限于审判军事人员在军事行动过程中犯下的行为 |
| Mexico's AMLO vows not to use military against civilians | 墨西哥 AMLO 郑重宣告不会对平民使用武力 |
| Commercial flights have ceased to use the military airbase. | 7. 商业飞行已停止使用空军基地 |
| (b) property of a military character or used or intended for use in the performance of military functions | (b) 属于军事性质 或用于或意图用于军事目的的财产 |
| It illustrates the use of military, commercial and improvised explosives. | 本表如不敷使用 请另备纸张书写 |
| What should be stopped is their use for military purposes. | 应该禁止的是将这些技术用于军事目的 |
| It also prohibits engaging in military preparations or preparations of a military nature, intending to use a chemical weapon. | 该方案还禁止参与打算使用化学武器的军事行动或军事准备 |
| Prevention of the use of cybernetic military weapons or knowledge by terrorist groups | 防止恐怖主义集团利用电脑控制的军事武器或知识 |
| Because police are actually more restrained in the use of force than the military are. | 因为警察们比军人们对使用 武器有更多的限制 |
| They're trained to be more restrained in the use of force than the military are. | 他们被训练的比军队使用武器有更多的限制 |
| The Israeli authorities had appropriated most of the Syrian Golan for military use or settlements. | 61. 以色列当局将叙利亚戈兰的大部分土地用作军事目的或提供给以色列移民 |
| (e) National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | (e) 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| (e) National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | (e) 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| At the same time, the military use of outer space plays a growing role, too. | 同时 军事使用外空的作用也日益增大 |
| (e) National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | (e) 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| Using military components for critical functions can increase the reliability of entire systems, for example, the use of military explosives and detonators in improvised explosive devices. | 利用军事部件用于关键的功能 可加强整个系统的可靠性 例如在简易爆炸装置中使用军用炸药和引信 |
| Not directed at a specific military target Use of means or methods of combat whose effects cannot be directed at a specific military target Use of means or methods of combat whose effects cannot be limited under international law | 不以特定军事目标为对象 使用其效果不能以特定军事目标为对象的作战手段或方法 使用其效果不能按照国际法的要求加以限制的作战手段或方法 |
| 59 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 59 66. 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| 60 69. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 60 69. 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| 57 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 57 66. 有关武器 军事装备及两用货物 和技术的转让的国家立法 |
| 58 42. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 58 42. 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| 62 26. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 62 26. 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| (c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use | (c) 专为人道主义或防卫用途提供的非致命性军火 |
| By creating an illusion of military supremacy, they could provoke their own use, which in turn might lead to the actual use of nuclear weapons. | 通过制造军事优势的假象 这种武器可能触发其使用 而这反过来可能导致核武器的实际使用 |
| One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate. | 军队使用武器的一个基本原则 就是必须要有辨别力 |
| The potential for their use for both civilian and military applications is a legitimate cause for concern. | 为民用和军用目的使用这些科学和技术的可能性 理所当然令人关切 |
| While they may seek to acquire military weapons and explosives, they must use whatever comes to hand. | 他们固然谋求获得军用武器和炸药 但是必须使用任何能够利用的手段 |
| Draft resolution XV National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 决议草案十五 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| Lopez Obrador promised Saturday at Tlatelolco Plaza to never ever use the military to repress the Mexican people. | 周六 洛佩斯 奥夫拉多尔在特拉特洛尔科广场 (Tlatelolco Plaza) 许下承诺 绝不会使用武力 压制墨西哥人民 |
| (c) Resolution 59 66 on national legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | (c) 第59 66号决议 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| Within Military circles decision support systems are developing rapidly with the use of sophisticated but readily available geospatial software. | 19. 在军界 由于使用了复杂而又容易获得的地理空间软件 决策辅助系统正在迅速发展 |
| There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might. | 但是 关于什么条件下使用武力才是正确的问题 并没有发生严肃的讨论 两位候选人都表示无意以武力干预叙利亚政府杀戮平民的行为 但也均没有说何时准备接受保护公民不受本国政府或本国政府不愿或不能阻止的势力的袭击的责任 |
| States that are party to the Convention renounce forever the development, production, stockpiling, use or transfer of chemical weapons, while pledging to never engage in any military preparations for their use. | 公约所有缔约国宣布永远停止发展 生产 储存 使用或转让化学武器 同时保证永远不进行军事准备使用这些武器 |
| The team leader sought clarification from the Syrian military authorities on this point and he was informed that a lack of border guards had required the use of a military unit in the area. | 小组组长在请叙利亚军事当局就这点作出说明时获悉 由于缺少边防卫队 因此在该地区需要使用军事部队 |
| (x) The use by both the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement of civilian premises for military purposes | ㈩ 苏丹军队和苏丹人民解放军 运动都将民房用作军事目的 |
| There are also a number of lessons to be learned in the use and coordination of military and civil defence assets. | 在利用和协调军事和民事防御资产方面 也要汲取一些教训 |
| For its part, the Federal Law on the Control of Goods is aimed at controlling dual use and specific military goods. | 管制用品联邦法 旨在管制两用品和特定军用品 |
| Confusion was compounded by the use of the same titles for those functions currently carried out by civilian and military personnel. | 由于负责履行这些职能的文职人员和军事人员使用同一职衔 致使混淆进一步加剧 |
| An important early demonstration of EUFOR support to local authorities was the conduct of a EUFOR operation to inspect all underground military facilities, closing and sealing those not required for official civil or military use. | 14. 欧盟部队在成立之初即开展行动 极大地协助了地方当局的工作 部队对所有的地下军事设施进行检查 关闭和封存了政府民用和军用工业都不需要的军事设施 |
| According to another witness, electricity supply in OPT had also suffered from military incursions, confiscation of land for distribution to settlers or use by military bases and, more recently, from the construction of the wall. | 45. 据另一位证人说 被占领巴勒斯坦领土的电力供应也由于军事袭击 没收土地分配给定居者或供军事基地使用 特别是最近建造隔离墙而受到影响 |
| In the Australian context, IHL principles will invariably affect military decisions concerning targeting. These may range from what weapons to use against an objective, to whether an object or person is a legitimate military target. | 就澳大利亚的情况而言 国际人道主义法原则总是会影响到关于目标选择的军事决定 从确定对某个目标使用什么样的武器 到确定一个人或物体是否为正当的军事目标 |
| As the skin has just been stimulated by the sun's sake, do not immediately use whitening products after returning from military training. | 由于皮肤刚受到日晒刺激的缘故 军训回来不要立刻用美白产品 |
| Al Ittihad, for example, wants to use its military power against the Transitional Federal Government to impose shariah law on Somali society. | 例如 伊斯兰联盟打算用军事力量攻击过渡联邦政府并在索马里社会实行伊斯兰宗教法 |
| The Acting President Draft resolution XV is entitled National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology . | 代理主席 以英语发言 决议草案十五的标题为 有关武器 军事装备及两用货物和技术的转让的国家立法 |
| The use of nuclear energy for military ends can only bring horror and death and is therefore an aberration which, regrettably, mankind devised. | 如核能用于军事目的只会造成恐惧和死亡 并是人类偶然不幸所设想的谬误 |
Related searches : For Military Use - Military End-use - Use Military Force - Military Industry - Military Draft - Military Aviation - Military Occupation - Military Might - Us Military - Military Command - Military Brass - Military Sector - Military Facilities