Translation of "at higher cost" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cost - translation : Higher - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The variance of 1,712,900 under this heading is attributable primarily to increased salary and common staff cost requirements arising from a higher proportion of staff at the G 3 and higher grade levels.
11. 本项下出现1 712 900美元差额 主要是由于G 3及以上职等工作人员的比例较高 导致薪金费用和一般人事费增加
Additional requirements were also due to the fact that the actual average cost per trip ( 2,500) was higher than the budgeted cost per trip ( 2,300).
单程实际费用平均数 2 500美元 超过预算编制的单程费用 2 300美元 因此 也需要追加经费
This makes higher education in some areas such as business management more accessible, although it does not address the issue of the cost of higher education.
这就使得在一些领域 例如企业管理领域 人们有更多的机会接受高等教育 虽然这并没有解决高等教育的成本问题
As these staff receive the post adjustment applicable to their home duty station, the average salary cost was higher than the standard cost used in the budget estimates.
由于这些工作人员领取适用于原工作地点的工作地点差价调整数 平均薪金费用高于概算所用的标准费用
With regard to the costs of amputation surgery, the Panel considers that Kuwait's estimate is not reasonable since it is based on the average cost of surgery at the Mubarak Al Kabeer Hospital, which is higher than the average cost at the Al Razi Hospital, where the surgery was actually performed.
447. 小组注意到 科威特采用计算机模型就海岸资源损害进行的估计基本符合现有的信息 例如卫星图像 调查报告 图片以及证人的证词
The EU promised to cut its CO2 emissions by 20 by 2020, at a cost that the Commission s own estimates put at about 0.5 of GDP, or roughly 60 billion per year. This is obviously a hefty price tag at least a 50 increase in the total cost of the EU and it will likely be much higher (the Commission has previously estimated the cost to be double its current estimate).
例如 欧洲委员会主席巴罗索在今年早些时候提出欧盟应对气候变化建议的时候就采用了这一论点 欧盟承诺到2020年的时候将其二氧化碳的排放削减20 欧盟委员会自己估计其成本是每年大约600亿欧元 大约为其GDP的0.5 明显这是一个巨大的代价 相当于欧盟总成本提高至少50 而且 还有可能更高(欧盟委员会以前估计成本是目前估计的一倍)
We looked at cost.
我们看看消费上
The Inspectors believe that, for a small organization, the acquisition cost of a payroll system may be higher than the cost associated to the adaptation of one of the existing systems.
检查专员相信 对一个小组织而言 发薪系统购置成本可能高于变通应用现有系统的相关成本
at higher institutions of learning
高等职业机构后职业教育有助于公民在高等职业教育基础上提高自己的教育水平
Monetary policymakers, the argument goes, should be independent from the political system, because, when elections near, politicians will likely pressure them to buy temporarily higher employment at the cost of permanently higher inflation. To prevent this inefficient trade off, governments should tie central bankers hands by insulating them from political influence.
该策略最早在经济政策中的应用是中央银行 这里的逻辑是 货币决策者应该独立于政治制度 因为当选举临近时 政客可能会迫使货币当局以持久高通胀的代价 买 来暂时性的高就业 为了避免这一低效的权衡 政府应该通过将央行与政治隔离管住了央行行长的双手
It is widely accepted in Australia that students who directly benefit from higher education should contribute towards the cost of their education.
在澳大利亚 人们普遍认为 直接受益于高等教育的学生应付一部分学费
It'll cost at least five dollars.
它至少要花五美元
That would provide the United Nations with the benefit of a higher credit rating, which would result in a lower cost for borrowing.
这可以使联合国享有较高的信用评级 因而可以降低借款成本
It also invested billions in a wall, whose cost is far higher than originally planned, after confiscating large portions of Palestinian territory.10
它还强占大片巴勒斯坦领土 投资数十亿美元建造一堵墙 而它的成本比原计划的高得多
I must help her at any cost.
我必须不惜一切代价帮助她
The camera will cost at least 500.
這台相機至少要花費500美元
What might not be quite as obvious to people is that during that same period the cost of higher education tuition has been increasing at almost twice the rate, for a total of 559 percent since 1985.
对于人们来说可能不明显的是,在这段时间里 高等教育的消费支出 几乎在以两倍的速度增长 自1985年来上涨了559
For example, rather than trying to regulate away problems, which probably won't work, if we could price into the cost of doing business, the cost of catastrophe, so that people who are doing things that had a higher cost of catastrophe would have to take insurance against that risk.
举个例子 与其禁止一些行为的发生 这样做往往没有好的效果 如果我们能够 把灾难后果引发的成本附加到做生意的成本中 这样人们在做事情的时候就要承担更高的风险成本 那么他们就会为那些风险进行投保
In addition, due to the appreciation of the euro against the United States dollar, the actual unit cost of vehicles was higher than budgeted.
另外 由于欧元对美元升值 车辆的单位实际费用也比编入预算的高
Germany alone spends more than 3 billion annually, or 167 per ton of avoided CO2 emissions, which is more than 37 times the cost of carbon reductions in the European Union Emissions Trading System. And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher.
与此同时 我们却为生物燃料付出了高昂的代价 仅德国一地每年就需多支出超过30亿美元 合每吨二氧化碳减排多支出167美元 超过了欧盟排放交易系统碳减排定价的37倍 而对减排量的估算并未计算间接的用地变化 因此可能的实际成本至少在8倍以上
The answer from monetary theory is an unambiguous yes give workers a chance to adjust to higher energy prices, allow for some pass through of higher prices to wages over time (so that wages adjust more gradually), and make clear that inflation will return to its target range within, say, a year or two. Such a policy will limit the increase in unemployment, at the cost of only temporarily higher inflation.
那么有没有更好的方法应付不利打击呢 按照货币理论 答案是毫不含糊的 有 给工人机会适应提高后的能源价格 留出一定的时间让物价上涨的部分影响逐渐转嫁到工资上 以便工资能够逐渐调整 同时宣布通胀将会在 比如说 一两年内恢复到目标范围以内 这样的政策可以限制失业率的上升 其代价仅仅是通胀水平暂时较高
This would not cost God dear at all.
那对真主不是烦难的
This would not cost God dear at all.
那對真主不是煩難的
Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.
一开始的我们有一小撮较高的降雨量 雨量越来越宽也越来越高
They want order, even at some cost to those at the bottom.
他们要秩序 就算有可能要牺牲底层的人
The Secretary General indicates that as at September 2005, the approved swing space option was considered to be no longer available moreover, the alternative swing space costs were estimated to be higher than initially projected and likely to go higher, and the construction cost escalation was pushing the budget upward to the new estimate of some 1,600 million.
秘书长表示 到2005年9月 核定的周转房办法被认为不再可行 此外 备选周转房的费用估计高于最初预测的数字 建筑费用上涨导致预算增加 新的估计数约为16亿美元
Meaning any position at the ASG level or higher.
指助理秘书长或以上任何职位
It was also observed that the higher ranking suppliers, whose products might be produced on a higher cost basis than those of lower ranking suppliers, might submit unrealistically low prices during the auction itself, and therefore a performance risk might arise.
还有与会者称 排位较高的供应商生产产品的成本可能高于排位较低的供应商 但其在拍卖过程中仍有可能提出价格过低的报价 由此可能就存在履约风险
The additional requirements are mainly attributable to a higher actual rental cost of the three Puma military helicopters than estimated in the budget for 2004 05.
28. 所需经费增加 主要是因为三架Puma军用直升机的实际租金高于2004 05预算中的估计数
Chris Farina is here today at his own cost.
他今天自费来到这里
We're also looking at low cost water treatment systems.
我们也在寻求低成本水治理系统
The figures are expressed at 2006 2007 cost levels.
各项数字以2006 2007年费用水平计算
This cost is difficult to quantify at this stage.
这一费用在目前阶段难以量化
The cost of inaction would be considerably higher than the required investment. The annual cost of adapting to climate change has now passed the 40 billion mark, and is expected to rise every year unless we can significantly reduce greenhouse gas emissions.
不作为的成本比作为所需要的投资高得多 如今 每年为适应气候变化而投入的资金已经超过了400亿美元大关 除非我们可以减少温室气体排放 否则这一成本每年都会继续增长
As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal 160 higher profitability. To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors.
结果 德国银行得到了更低的融资成本和 在其他条件相同的情况下 更高的利润 更低的成本中有一些作为回扣给了其客户 于是 德国的产业界企业也享受到了更低资本成本 使它们相对欧洲竞争对手拥有了不公平的优势
As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal higher profitability. To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors.
结果 德国银行得到了更低的融资成本和 在其他条件相同的情况下 更高的利润 更低的成本中有一些作为回扣给了其客户 于是 德国的产业界企业也享受到了更低资本成本 使它们相对欧洲竞争对手拥有了不公平的优势
After deducting the average marketing expense of US 21.9 million and production cost of US 30.5 million, the net income stood at US 81.9 million on average, which topped the income list. Its profit rate was much higher than that of theatrical distribution.
除掉平均2190万美元的营销费用和3050万美元的制作成本后 平均净收益为8190万美元 居收入首位 利润率相较影院发行要高很多
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.
足够快速的风力是很有成本竞争力的
The victory was won at the cost of many lives.
勝利是用許多人的性命換來的
He saved the baby at the cost of his life.
他救了那個嬰兒 但是卻犧牲了自己的生命
None of those figure into our cost, because first of all, we sell it at cost, and the governments distribute it.
所有这些数字都不在我们的成本里 因为 首先 我们以成本价销售 并且通过政府来发行
In issuing contingent capital, banks would have to pay a higher interest rate than they would on ordinary long term debt, because debt investors will face the true cost of capital, not the government subsidized cost. Over time, however, the interest rate premium is likely to be small, because higher capital requirements and contingent capital should significantly reduce the likelihood of ever reaching the triggers.
在发行后备资金之时 银行将支付比长期债券更高的利率 因为债权人将承担发行资本的成本 而不是政府来承担救助费用 额外的利率支付将随着时间逐步变小 因为更高的资本准备金要求和后备资金将大幅减少事态的进一步恶化
As countries embrace mass higher education, the cost of maintaining universities increases dramatically relative to an elite system. Given that governments have many other programs to support and that people resist higher taxes finding the money to pay for such an effort becomes increasingly difficult.
认识不到这一点可能带来严重的后果 高等教育在各国实现大众化的同时 维持大学正常运转的成本相比精英体系大幅提高 由于政府要支持很多其他计划 同时民众抵制更高的税收 筹集资金来支付大学教育经费的难度越来越大 因此高校必须在为更多学生提供高质量教育服务的同时尽可能节省费用
To compensate for the ecological losses, Saudi Arabia proposes to construct a shrimp farm at a cost of USD 1,139,823,830 and a grouper farm at a cost of USD 202,483,984.
608. 基于上述考虑 小组的结论是 在第四批 F4 类索赔有关补救赔偿金所涉损失之外 没有需要赔偿的自然资源损失
Quads are extremely agile, but this agility comes at a cost.
四旋翼靈活係有代價嘅

 

Related searches : At Cost - At Higher Elevations - At Higher Prices - At Higher Temperatures - At Higher Ages - At Higher Level - At Higher Risk - At Higher Rates - At Higher Altitudes - At Higher Speed - At Higher Magnification - Held At Cost - Expenses At Cost - At Whatever Cost