Translation of "at such intervals" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This operation requires information at regular intervals at a national level.
项目实施需要定期了解全国的情况
I photographed that entire experience at five minute intervals.
在这整个过程中 我每隔5分钟拍一张照片
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.
还有太阳能发电厂 以固定的间距盖在这条路上
They're building a system that ejects these at quarter second intervals.
他们造了一个系统每四分之一秒弹出一个
Reinspection is required at regular intervals, usually every 2 to 3 years.
需要定期重新检查 通常为2至3年
The Security Council invites the CTC to continue reporting on its activities at regular intervals.
安全理事会请反恐委员会继续定期提出关于其活动的报告
T.A.'s parents have also stated that the police search for T.A. at regular intervals.
T.A.的父母还说 警方每隔一段时间定期来搜寻T.A.
The Chambers have furthermore ordered the Prosecutor to report at regular intervals on the proceedings.
分庭进一步命令检察官定期汇报诉讼进展
Although such impacts happen very infrequently, even objects smaller than several kilometres in diameter cause significant damage when they hit the Earth at random intervals of hundreds or thousands of years.
尽管这类碰撞很少发生 但即使直径小于数公里的物体 当它们不定期地每隔数百年或数千年撞击地球时仍造成重大损害
(c) To review the international standards and recommendations regarding industrial statistics, including ISIC, at suitable intervals.
(c) 每隔适当时间对有关工业统计的各项国际标准和建议进行审查
Reports to the COP on monitoring are required at intervals to be specified by the COP.
12 应按拟由缔约方大会具体规定的时间间隔向缔约方大会提交监测报告
Reports are made at regular intervals by the President of the Tribunal to the Security Council.
法庭庭长定期向安全理事会提交报告
These censuses, however, are carried out at approximately 10 year intervals, which makes more continuous monitoring difficult.
虽然据此来源可得到各种分类 按性别 地区 省份 种族文化 但每次普查之间相隔十年 追踪工作就难以持续
However, portfolio managers and regional directors conduct at regular intervals reviews to ascertain the status of project expenditure.
然而 组合项目管理人员和区域办事处主任应定期开展审查 确定项目开支的状况
The Office of the Prosecutor and the Language Services Section are meeting for this purpose at two weekly intervals.
检察官办公室和语文事务科正在为此目的每隔两个星期举行一次会议
There is strong evidence that impositions from above (such as imposing drastic solutions on the population by limiting the water supply at intervals of time) are not as effective as changing the habits of citizens through participatory mechanisms.
有确凿证据显示 上层施加压力强迫接受 如通过限时供水强迫居民接受激烈的解决方法 没有通过参与机制改变居民的习惯有效
Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals,
注意到条约第八条第3款有关每五年召开一次审议大会的规定
Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals,
注意到该 条约 第八条第3款规定每五年举行一次审议大会
and We have divided the Koran for you to recite at intervals to mankind and We have sent it down successively.
这是一部 古兰经 我使它意义明白 以便你从容不迫地对众人宣读它 我逐渐地降示它
and We have divided the Koran for you to recite at intervals to mankind and We have sent it down successively.
這是一部 古蘭經 我使它意義明白 以便你從容不迫地對眾人宣讀它 我逐漸地降示它
Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals,
注意到该条约第八条第3款规定每五年举行一次审议大会
In particular, Kuwait proposes to follow up the 25,000 subjects of the current study at five year intervals for twenty years.
482. 科威特还表示 石油污染对余下的泥滩区域的影响不确定 并且泥滩是脆弱却十分重要的生态区域
and a Koran We have divided, for thee to recite it to mankind at intervals, and We have sent it down successively.
这是一部 古兰经 我使它意义明白 以便你从容不迫地对众人宣读它 我逐渐地降示它
and a Koran We have divided, for thee to recite it to mankind at intervals, and We have sent it down successively.
這是一部 古蘭經 我使它意義明白 以便你從容不迫地對眾人宣讀它 我逐漸地降示它
Its approach is democratic and accountable in providing for periodic elections and re elections at intervals to be determined by each region.
其办法十分民主 也很负责 规定由各区域决定每隔一段时间举行定期选举和重新选举
Monitoring and review should occur at regular time intervals, which should allow for the identification of progress and direction of SAICM implementation.
监测和评审应该定期进行 应该允许确定SAICM实施的进展和方向
Over the past several years, astronomers have learned a great deal about asteroids and comets that strike the Earth at random intervals.
2. 在过去几年里 天文学家发现每隔一段时间就有大量的小行星和慧星撞击地球
BreastScreen Australia provides free breast cancer screening and assessment services at two yearly intervals to women aged between 50 and 69 years.
澳大利亚乳房筛检计划为50至69岁的妇女提供两年一次的免费乳腺癌筛检和评估服务
Objects of intermediate size can cause significant damage when they hit the Earth at random intervals of tens, hundreds or thousands of years.
如果中等体积的物体每隔几十年 几百年或几千年撞击地球 可能对地球造成重大破坏
The Secretary General shall prepare lists of the complaints brought to the attention of the Committee in accordance with rule 97 above with a brief summary of their contents, and shall circulate such lists to the members of the Committee at regular intervals.
3. 秘书长应按照上述第97条编制提请委员会注意的申诉的清单以及申诉内容的简短摘要 并应向委员会委员定期分发此种清单
Relevant information will also be provided at regular intervals to the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
此外还将定期向 联合国打击跨国有组织犯罪公约 缔约方会议提供相关信息
Elections are held by secret ballot, at intervals of not more than four years, by universal suffrage for those aged 18 years and over.
8. 选举实行无记名投票 其间隔不超过四年 岛民凡年满18岁 均享有普选权
And this is a Recitation which We have made distinct that thou mayest recite it unto mankind with delay, and We have revealed it at intervals.
这是一部 古兰经 我使它意义明白 以便你从容不迫地对众人宣读它 我逐渐地降示它
And this is a Recitation which We have made distinct that thou mayest recite it unto mankind with delay, and We have revealed it at intervals.
這是一部 古蘭經 我使它意義明白 以便你從容不迫地對眾人宣讀它 我逐漸地降示它
And (it is) a Qur'an that We have divided, that thou mayst recite it unto mankind at intervals, and We have revealed it by (successive) revelation.
这是一部 古兰经 我使它意义明白 以便你从容不迫地对众人宣读它 我逐渐地降示它
And (it is) a Qur'an that We have divided, that thou mayst recite it unto mankind at intervals, and We have revealed it by (successive) revelation.
這是一部 古蘭經 我使它意義明白 以便你從容不迫地對眾人宣讀它 我逐漸地降示它
Kuwait proposes to add a clinical epidemiological component that would involve the physical examination of 5 to 10 per cent of the subjects at five year intervals.
因此 尽管未就余下的区域建议采取积极的补救措施 但科威特建议在那些区域进行为期五年的监测活动 并且就监测活动的费用进行索赔
The notification clarified that the General Administration of Customs would transmit the electronic information on electronic commerce export goods declaration to the State Administration of Taxation at regular intervals.
通知明确 海关总署定期将电子商务出口商品申报清单电子信息传输给国家税务总局
I would also expect that the Peacebuilding Support Office would, at periodic intervals, review progress towards peacebuilding goals and provide advice, if necessary, on suggested changes in overall strategy.
我还期待建设和平支助办公室定期审查在实现建设和平各项目标方面所获进展 并于必要时对修改全盘战略的建议提出咨询意见
In addition, also under article 19, member States have an obligation to report at intervals on measures taken to give effect to the provisions of non ratified Conventions and Recommendations .
此外 根据第19条 成员国 有义务每隔一段时间就为落实尚未批准的 公约 条款和建议所采取的措施提出报告
Plenary agreed to renew the mandate of the ad hoc sub group on alluvial production, which is to report at regular intervals on the progress achieved towards implementing the recommendations.
全会同意续延冲积生产问题特设小组的任期 由其定期报告在执行建议方面取得的进展
(It is) a Qur'an which We have divided (into parts from time to time), in order that thou mightest recite it to men at intervals We have revealed it by stages.
这是一部 古兰经 我使它意义明白 以便你从容不迫地对众人宣读它 我逐渐地降示它
(It is) a Qur'an which We have divided (into parts from time to time), in order that thou mightest recite it to men at intervals We have revealed it by stages.
這是一部 古蘭經 我使它意義明白 以便你從容不迫地對眾人宣讀它 我逐漸地降示它
(g) The human rights dialogues between the Islamic Republic of Iran and a number of countries, while regretting that a number of these have not been held at regular intervals lately
(g) 伊朗伊斯兰共和国与一些国家开展人权对话 但遗憾的是 一些对话最近未能定期进行
But these surveys are costly, so they can only be done in three to five year intervals.
但这种调查花费甚巨 所以只能每隔三到五年做一次

 

Related searches : At Intervals - At Such - At Suitable Intervals - At Periodic Intervals - Spaced At Intervals - At Close Intervals - At Certain Intervals - At Random Intervals - At Predetermined Intervals - At Hourly Intervals - At Long Intervals - At Longer Intervals - At Short Intervals - At Set Intervals