Translation of "at their discretion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Parties that are least developed countries may make their initial communication at their discretion. | 最不发达国家缔约方可自行决定何时提交首次信息通报 |
At your discretion, commissioner. | 我是问要多少汽油 |
Young offenders detained at Executive discretion (formerly at Her Majesty's pleasure ) | 等候行政酌情决定 (前称 等候女皇发落 )而被拘留的青少年罪犯 |
I know that we are all at your discretion. | 我知道 我们全由你酌情处理这一问题 |
Young offenders detained at Executive discretion (formerly at Her Majesty's pleasure ) 169 172 61 | 等候行政酌情决定 (前称 等候女皇发落 )而被拘留的青少年罪犯 169 172 63 |
Discretion too? | 慎重 |
For Sudan, the practice was at the discretion of the individual judge. | 对苏丹来说 是否采取这种做法由个别法官斟酌决定的 |
Such testimony may be admissible in court at the judge apos s discretion. | 这类证词 根据法官的自行酌处权 可被接受为证据 |
At the same time, while it had been recognized that the State enjoyed wide discretion in exercising its rights to expel aliens, such discretion was not absolute. | 与此同时 虽然承认国家行使其驱逐外国人方面享有广泛的自由裁量权 但此种自由裁量权不是绝对的 |
(f) Divorce shall take place only if a cadi so rules at his discretion | f 只有在卡迪做出裁定的情况下才可以离婚 |
No, III'd plead discretion. | l l I'd plead discretion. |
Extensions may be granted in one year increments, at the discretion of an immigration officer. | 移民官员可以酌情决定每年延长一次 |
Your discretion is famous, madame. | 您的谨慎是出了名的 夫人 |
What's happened to your discretion? | 怎么不再瞻前顾后了? |
It is at each State's own discretion to adopt at least one of the measures according to its own national situations. | 中方的一揽子方案整合了三种主张 各国可根据国情至少采取一种措施 |
One country reported that it was at the discretion of the supervisors of the law enforcement official. | 一个国家报告说这由执法人员的上级人员裁量决定 |
Three countries reported that it was at the discretion of the supervisors of the law enforcement official. | 有三个国家报告说这由执法人员的主管人裁量决定 |
But in any case, with discretion. | 但你自己决定就好 |
Consent of parents, discretion of registrar. | 父母同意, 登记注册 |
I admire your discretion, Miss Foster. | 我钦佩你的慎重, 福斯特小姐 |
Discretion is parit of our profession. | 保密是我们的行规 |
I count on your discretion, sergeant. | 我相信你的判断力的 中士 |
The standards for preparing the asset loss or depreciation reserve, once determined, may not be altered at discretion. | 各项 资产 损失 或者 减值 准备 的 计提 标准 一经 选用 不得 随意 变更 |
It appears that a wages board, at its own discretion, can adopt the criteria that it considers appropriate. | 看来 工资委员会可自行酌情采取它认为恰当的标准 |
In some of these, and always at the discretion of the Chairman, NGO representatives were permitted to comment. | 在有些讨论中,而且总是在主席斟酌决定的情况下,允许非政府组织代表发表意见 |
I must ask for your utmost discretion. | 我必须请求您最大限度的慎重 |
He has no discretion. He is ruthless. | 他没有判断力他残忍无比 |
Foundation grants are given largely as substantial and flexible grants to be used at the discretion of the recipients. | 基金的拨款大部分是大笔的灵活拨款 可由受款者自由支配 |
In Côte d apos Ivoire, Singapore and the United States permission was granted at the discretion of the administration. | Ò gt gt ÐÇÆÚÖÁÉÙÈý apos Î Pound apos Pound Pound |
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee | 謀略 必護衛 你 聰明 必 保守 你 |
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee | 謀 略 必 護 衛 你 聰 明 必 保 守 你 |
Selected States with executive discretion to freeze assets | B. 具有冻结资产行政酌处权的一些国家 |
Oh, but boys use a little discretion, eh? | 哦 但是 孩子们... ...请谨慎一些 呃 |
The Union of the Comoros reserves the right to prosecute or to extradite the person in question, at its discretion. | 科摩罗联邦保留对有关人士提起公诉或引渡的选择权 |
The only exceptions, at the sole discretion of the Ombudsman, are when there appears to be imminent threat of serious harm. | 唯一例外是在紧急发生重大损害的威胁时 监察员可自行决断 |
Killing or wounding an enemy who, having laid down arms, or having no longer means of defence, has surrendered at discretion | 杀死或伤害放下武器或不再拥有防卫手段后无条件投降的敌人 |
(c) Each State party may, at its own discretion, communicate to another State party or international organization any other relevant information. | (c) 各缔约国可酌情将其他任何有关情况通知另一缔约国或国际组织 |
Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | 謀略 必護衛 你 聰明 必 保守 你 |
Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | 謀 略 必 護 衛 你 聰 明 必 保 守 你 |
Naturally, in the field, he must use his discretion. | 在阵地上他必须凭借自己的判断力 |
In the absence of specific provisions under the existing UNTAET regulations, it is at the authorities' discretion to grant or deny access. | 由于现行东帝汶过渡当局条例无具体规定 因此由有关部门自行斟酌是否准许探访 |
All the banks, credit organizations and exchange bureaus are subject to inspection at least once in two years at the discretion of the Board of the Central Bank. | 所有银行 信用机构和外汇局必须依照中央银行董事会的自由裁量 在两年内至少接受一次检查 |
For such highly controversial issues as detectability, self destruction, self neutralization and self deactivation, countries can use their own discretion to adopt a solution according to their specific national situations. | 9 对于可探测性 自毁 自失能 自失效等各方争议很大的问题 各国可根据各自国情自主选择采用何种解决方案 |
Non discretionary activities and outputs are specifically requested, usually in a resolution, by Member States, and the Secretariat has no discretion regarding their implementation. | 27. 非自行酌定的活动和产出通常是会员国在一项决议中明确要求开展的活动 秘书处对于执行此种活动和产出无自行酌定权 |
In Japan and South Africa, the observance of a waiting period was at the discretion of the supervisors of the law enforcement official. | 在日本和南非 对等待时间的遵守由执法人员的上级主管人裁量决定 |
Related searches : Exercise Their Discretion - Use Their Discretion - At Their - At Management Discretion - At Free Discretion - At Own Discretion - At My Discretion - At Reasonable Discretion - At Her Discretion - At His Discretion - At Our Discretion - At Its Discretion - At Your Discretion - At The Discretion