Translation of "use their discretion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discretion - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For such highly controversial issues as detectability, self destruction, self neutralization and self deactivation, countries can use their own discretion to adopt a solution according to their specific national situations.
9 对于可探测性 自毁 自失能 自失效等各方争议很大的问题 各国可根据各自国情自主选择采用何种解决方案
Contributors may authorize the Executive Director to use his discretion, in accordance with article 14, in allocating their contributions to pre projects, projects and activities within a Thematic Program.
捐助方可授权执行主任按照第14条斟酌将捐款划拨给一专题方案内的项目前工作 项目和活动
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee
謀略 必護衛 你 聰明 必 保守 你
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee
謀 略 必 護 衛 你 聰 明 必 保 守 你
Selected States with executive discretion to freeze assets
B. 具有冻结资产行政酌处权的一些国家
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
謀略 必護衛 你 聰明 必 保守 你
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
謀 略 必 護 衛 你 聰 明 必 保 守 你
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
為要 使 你 謹守謀 略 嘴唇 保存 知識
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
為 要 使 你 謹 守 謀 略 嘴 唇 保 存 知 識
However, French law allows judges of administrative courts discretion to order a stay of execution of deportation measures or the temporary suspension of their application.
然而 法国法律规定 行政法院的法官有下令延期执行驱逐措施或临时暂停适用驱逐措施的斟酌权
I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.
我 智慧 以 靈明 為 居所 又 尋 得知 識 和 謀略
I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.
我 智 慧 以 靈 明 為 居 所 又 尋 得 知 識 和 謀 略
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
為要 使 你 謹守謀 略 嘴唇 保存 知識
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
因 為 他 的 神教 導 他 務農 相宜 並且 指 教他
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
為 要 使 你 謹 守 謀 略 嘴 唇 保 存 知 識
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
因 為 他 的 神 教 導 他 務 農 相 宜 並 且 指 教 他
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man
使 愚人 靈明 使 少年人 有 知識 和 謀略
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man
使 愚 人 靈 明 使 少 年 人 有 知 識 和 謀 略
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
使 愚人 靈明 使 少年人 有 知識 和 謀略
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
使 愚 人 靈 明 使 少 年 人 有 知 識 和 謀 略
However, it is within the discretion of auctioneer to satisfy such a request.
然而 拍卖人对是否满足这一请求有酌处权
My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion
我兒 要 謹守 真 智慧 和 謀略 不 可使 他 離開 你 的 眼目
My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion
我 兒 要 謹 守 真 智 慧 和 謀 略 不 可 使 他 離 開 你 的 眼 目
A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion.
施恩 與人 借貸與 人 的 這人 事情 順利 他 被審判 的 時候 要 訴明 自己 的 冤
My son, let not them depart from thine eyes keep sound wisdom and discretion
我兒 要 謹守 真 智慧 和 謀略 不 可使 他 離開 你 的 眼目
A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion.
施 恩 與 人 借 貸 與 人 的 這 人 事 情 順 利 他 被 審 判 的 時 候 要 訴 明 自 己 的 冤
My son, let not them depart from thine eyes keep sound wisdom and discretion
我 兒 要 謹 守 真 智 慧 和 謀 略 不 可 使 他 離 開 你 的 眼 目
14. Recalls section III of its resolution 60 283 of 7 July 2006, and stresses that the experiment for a limited discretion for budgetary implementation shall not imply any changes to the provisions guiding the use of the contingency fund.
14. 回顾2006年7月7日第60 283号决议第三节 强调执行预算方面有限酌处权的试验并不意味着使用应急基金的规定有任何修改
Unless otherwise agreed, where a Party transfers confiscated proceeds of crime or property pursuant to article 5, paragraph 1 (b), of this Agreement, the other Party shall use the proceeds of crime or property for any lawful purpose at its discretion.
2. 除非另有约定 在一方根据本协定第5条第1(b)款转让犯罪所得或财产的情况下 另一方应将该犯罪所得或财产用于自行确定的任何合法用途
Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion.
婦女 美貌 而 無見識 如同 金環帶 在 豬鼻上
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.
懶惰 人 看 自己 比 七 個 善於 應對 的 人 更 有 智慧
Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion.
婦 女 美 貌 而 無 見 識 如 同 金 環 帶 在 豬 鼻 上
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.
懶 惰 人 看 自 己 比 七 個 善 於 應 對 的 人 更 有 智 慧
That provision grants a Trial Chamber broad discretion in assessing the admissibility of evidence.8
此项规定在评估证据可受理性方面给予审判分庭很大的酌处权
It also observed n evertheless, the Court stresses that this does not mean that the Contracting States enjoy an unlimited discretion to subject persons within their jurisdiction to secret surveillance.
该法院还说 尽管如此 法院强调 这并不意味着缔约国享有无限的自由处置权 将管辖下的人员置于秘密监控之下
And we use their technique.
所以我们使用他们的技术
One addresses the scope of diplomatic protection does a government have a duty, as well as a right, to champion its citizens' claims against foreign states, and can a government use its discretion in deciding how, and whether, to propound such foreign claims?
一种理论是 外交保护 的范围 政府是否有义务以及全力支持公民对外国提起的申诉 政府能否酌情决定如何以及是否对外国提起此种申诉
(i) Staff members shall exercise the utmost discretion with regard to all matters of official business.
(i) 工作人员对于一切公务,都应极端慎重处理
No discretion is left to the reporting officer to make a government official's gender an issue.
负责报告的官员没有斟酌决定权可以使政府官员的性别成为问题
For such issues as sensitive fuzes that most countries favor the Best Practices approach, decisions should be left to the discretion of the countries in accordance with their specific national situations.
8 而对于敏感引信等大多数国家希望制定自愿性最佳操作规范的问题 各国可根据各自国情自主选择是否采用
By a majority decision, the Appeals Chamber held that the remaining judges had erred in the exercise of their discretion and, accordingly, granted the appeals and quashed the impugned decision.6
上诉分庭在一项多数裁定中认为 余法官行使酌处权时犯了错误 因此同意上诉 并撤销受到指责的裁定
Their use is regulated by law.
这些手段的使用受法律制约
The complainant also requested the Minister to exercise his discretion under section 417 on six separate occasions.
申诉人还根据第417节六次要求部长行使酌处权
The standards for preparing the asset loss or depreciation reserve, once determined, may not be altered at discretion.
各项 资产 损失 或者 减值 准备 的 计提 标准 一经 选用 不得 随意 变更
The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.
人 有 見識 就 不 輕易發怒 寬恕 人 的 過失 便是 自己 的 榮耀

 

Related searches : Use Discretion - Exercise Their Discretion - At Their Discretion - Their Use - Use Of Discretion - Use Your Discretion - Their Intended Use - Use Their Initiative - Use Their Influence - Use Their Power - For Their Use - On Their Use - And Their Use