Translation of "attached herewith" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A summary of the application as provided by the applicant is attached herewith for the information of member States of the Authority (see annex). | 现附上申请者提供的申请书摘要 见附件 供管理局成员国参考 |
| Nevertheless, further to the adoption of resolution 1540 (2004), the Permanent Mission has attached herewith the report submitted by Djibouti pursuant to paragraph 4 of the aforementioned Security Council resolution (see annex). | 继第1540(2004)号决议通过之后 吉布提常驻代表团随函附上吉布提执行安全理事会该决议第4段提交的报告 见附件 |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | 你不要摇动你的舌头 以便你仓卒地诵读它 |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | 你不要搖動你的舌頭 以便你倉卒地誦讀它 |
| The annexes attached to these COP decisions are attached as annexes I IV to this draft decision. | 这些缔约方会议决定的各附件成为本决定草案的附件一至四 |
| Attached is my monthly report. | 附上我这个月的报告 |
| See the attached organisation chart. | 见所附组织图 |
| So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour. | 所以你不要顺从不信道者 你应当借此 古兰经 而与他们努力奋斗 |
| So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour. | 所以你不要順從不信道者 你應當借此 古蘭經 而與他們努力奮鬥 |
| Don't get too attached to him. | 别太投入了 |
| The annexes that were originally attached to the COP decisions have been attached as annexes I IV to this draft decision. | 原附于缔约方会议决定的附件改为这个决定草案的附件一至四 |
| They are what we call avoidantly attached. | 我们称他们为回避型亲密关系 |
| Tom attached the string to the kite. | 湯姆把繩子加在了這個風箏上 |
| Tom attached the string to the kite. | 汤姆把线拴在了风筝上 |
| A card was attached to the gift. | 一張卡片被附在了禮物上 |
| And I have attached thee to Myself. | 我为自己而挑选你 |
| And I have attached thee to Myself. | 我為自己而挑選你 |
| Mary is very attached to the little girl. | 瑪莉很喜歡那個小女孩 |
| Our road map is attached to the report. | 我们的路线图附在报告后面 |
| The text would be attached to the questionnaire. | 案文将附在调查问卷后面 |
| He also attached importance to dialogue with donors. | 他还重视与捐助国的对话 |
| A copy of the note verbale is attached. | 2. 普通照会的复本附后 |
| Browse and download images from an attached digital camera | 从连接的数码相机上浏览和下载图像 |
| It was a way of keeping my head attached. | 这是一种让我的头保持附着的办法 |
| We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. | 我们攀爬一个有安全绳索的铝制梯子 |
| Here's a dolphin where the fin's been re attached. | 这是一只海豚 它的鳍被重新接上了 |
| Map on page 4 to be attached in shop. | 页 1 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| More importance should be attached to the gender advisers. | 应当更加重视两性问题顾问 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| A BCBS fact sheet is attached to this document. | 可在东盟的网站www.aseansec.org上查阅所有上述文件 |
| Map on page 48 to be attached in shop. | 资源差异额均以千美元为单位 |
| The Fact Finding Mission Report (attached) affirms the following | 实况调查团的报告 附后 证实 |
| The Declaration of the Conference is attached (see annex). | 会议宣言附后 见附件 |
| map to be manually attached by shop, page 46 | 联合国组织刚果民主共和国特派团 |
| And this fiber turns a wire attached to an LED. | 导线连接这一个LED灯 |
| That component is that we cannot be attached to outcome. | 这就是 我们不应该耽于结果 |
| Adds filtername to the list of filters attached to stream. | Description |
| This draft decision is attached to decision 11 CP.7. | 13. 这个决定草案附于第11 CP.7号决定 |
| Bangladesh attached particular importance to the universalization of the NPT. | 23. 孟加拉国特别重视 不扩散条约 的普及化 |
| The full text of the proposed amendment is attached hereto. | 拟议的修正案全文见本函附件 |
| A complete list of documents is attached at annex II. | 文件详细清单见附件二 |
| A map showing the current deployment of UNIFIL is attached. | 本报告附有联黎部队目前的部署情况示意图 |
| Map on page 19 to be attached in the shop. | 页 1 |
| Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea and yet thou wast not satisfied herewith. | 並且 多 行 淫亂 直到 那貿 易 之 地 就是 迦勒底 你 仍 不 滿意 |
Related searches : Herewith Attached - Herewith - I Herewith - Herewith Confirm - Herewith Agree - Confirmed Herewith - Herewith Apply - And Herewith - Confirm Herewith - Associated Herewith
