Translation of "attainment level" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The assessment of the level of attainment of the standards will help determine whether the conditions for final status talks have been created. | 对标准的实现程度所进行的评估将有助于确定是否已经为最后地位谈判创造了条件 |
| The countries most likely to contribute to the attainment of this goal at the global level, China and India, are both beneficiaries of the demographic bonus. | 中国和印度是最可能在全球一级推动这一目标实现的国家 这两个国家均为人口红利的受惠国 |
| Given our level of development, we have been marginalized from international cooperation, which has had an impact on our national development programmes and our attainment of the Millennium Development Goals. | 由于我们的发展程度 我们被排除在国际合作之外 这对我国的发展方案和我们实现千年发展目标的努力造成了影响 |
| It looked forward with interest to the high level event to be held in 2005 to examine the progress made towards attainment of the Millennium Development Goals, and it was pleased to note the positive work done by UNDP in promoting the formulation of strategic national frameworks for the attainment of those goals. | 巴基斯坦关注2005年即将举行的审查千年发展目标执行情况的高级别会议 认为联合国开发计划署 开发计划署 推动建立争取实现这些目标的国家战略框架的工作是有积极意义的 |
| Indeed, this is the great attainment. | 这确是伟大的成功 |
| Indeed, for the righteous is attainment | 敬畏的人们必有一种收获 |
| Indeed, this is the great attainment. | 這確是偉大的成功 |
| Indeed, for the righteous is attainment | 敬畏的人們必有一種收獲 |
| Because of this, the main attainment targets for primary education on the one hand, and the level of competence required by new and established teachers on the other hand, are important issues. | 因此 初等教育要实现的主要目标及新教师和原有教师所需的胜任程度都是重要问题 |
| Figure 3 Educational attainment by ethnocultural origin | 图3 按种族文化取得的教育成果 |
| Take a look at mathematical attainment by 15 year olds. | 我们看看15岁学生的 数学成绩 |
| The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets. | 教育检查局监督学校实现这些目标的情况 |
| The practical and speedy use of the declaration mechanism might well obviate the need to expand the scope of protection offered by the 1994 Convention to a level that impeded the attainment of universal accession to the Convention. | 实际和迅速适用宣告机制 也许可完全排除须将1994年公约提供的保护范围加以扩展的必要 因为推动扩展有可能竟导致妨碍实现普遍加入该公约的程度 |
| That would contribute to the attainment of the Millennium Development Goals. | 这将有助于实现千年发展目标 |
| Factors taken into consideration were occupation, educational attainment and disabled status. | 考量的因素有职业 教育背景 残疾状况 |
| As bounty from your Lord. That is what is the great attainment. | 那是由于你的主的恩典 那确是伟大的成功 |
| As bounty from your Lord. That is what is the great attainment. | 那是由於你的主的恩典 那確是偉大的成功 |
| Another indicator that has been proposed for monitoring progress towards the achievement of this target is the so called level of educational attainment, which is the proportion of people within a given segment of the population who have attained a level of education equivalent to a primary education (between six and seven years, depending on the country). | 监测这个目标的进展的另一个指标是教育成果标尺 即人口中某一部分完成小学教育 按国家6年或7年 的比例 |
| A favourable international environment was essential to the attainment of sustainable human development. | 15. 要想获得可持续的人文发展 必须拥有一个有利的国际环境 |
| What happens in those countries is important for Africa's attainment of the MDGs. | 在这些国家发生的一切对非洲实现千年发展目标是重要的 |
| The effects of technology on workers occupational and wage prospects will continue to depend on their education for the foreseeable future. The higher the educational attainment level associated with an occupation s requirements, the lower the probability of its displacement by a smart machine. | 其次 必须提升劳动者的教育水平 在可预见的将来 科技对劳动者职位和工资前景的影响将持续取决于他们的教育程度 一个职位所要求的学历越高 就越难以被智能机器所取代 |
| No details are available on educational attainment levels for male and female indigenous students. | 关于土著男女学生到达的教育水平缺少详细资料 |
| To demand that the reform process shall aim at the attainment of the following objectives | 3. 要求改革工作应以实现下述目标为目的 |
| The attainment of durable peace between Ethiopia and Eritrea rests primarily with the two countries. | 48 能否实现埃塞俄比亚与厄立特里亚之间持久和平 主要取决于这两个国家 |
| It is pivotal to the attainment of sustainable development and the advancement of human rights. | 它对实现可持续发展和推动人权也是极为重要的 |
| The work done by the operational agencies for the attainment of the Millennium Development Goals in Ukraine and for the mobilization of global and national partners around those goals was commendable, and the experience gained might be used to guide operational activities at the regional level. | 87 发言人感谢联合国业务机构在乌克兰实现千年发展目标 围绕这一目标来调配世界和国家相关资金方面所做的工作 认为所取得的经验能够用来指导区域内的业务活动 |
| I have rewarded them this day for they were constant, and they have come to attainment. | 今天我确已为他们的坚忍而报酬他们 他们正是成功的 |
| I have rewarded them this day for they were constant, and they have come to attainment. | 今天我確已為他們的堅忍而報酬他們 他們正是成功的 |
| The European Union hereby declares its commitment to contribute actively to the attainment of those objectives. | 在此 欧洲联盟宣布它致力于积极促进实现那些目标 |
| Aware also that truth and justice are indispensable elements for the attainment of reconciliation and lasting peace, | 又意识到真相和正义是实现和解与持久和平的必不可少的要素 |
| Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values. | 有些企业家的特质是需要你去特别培养的 成就感 毅力 领导力 自省 独立和价值观 |
| As for those who preserve themselves from evil and follow the straight path, there is attainment for them | 敬畏的人们必有一种收获 |
| As for those who preserve themselves from evil and follow the straight path, there is attainment for them | 敬畏的人們必有一種收獲 |
| Desiring to develop the Joint Arab Action system along lines conducive to the attainment of its stated objectives, | 愿意按照有助于实现其公开目标的方针发展阿拉伯联合行动体系 |
| Environmental protection is a threat that is a major challenge in the attainment of the Millennium Development Goals. | 环境保护是一种威胁 也是实现千年发展目标中的一大挑战 |
| SADC has a common agenda geared towards the promotion and attainment of sustainable development, peace, stability and democracy. | 南共体制定了促进和实现可持续发展 和平 稳定与民主的共同议程 |
| Part of Bhutan s GNH revolves, of course, around meeting basic needs improved health care, reduced maternal and child mortality, greater educational attainment, and better infrastructure, especially electricity, water, and sanitation. This focus on material improvement aimed at meeting basic needs makes sense for a country at Bhutan s relatively low income level. | 当然 不丹GNH的其中一部分也包括满足人们的基本需要 提高医疗水平 减少孕妇和儿童死亡率 提升教育层次 还有更完善的基础设施 尤其是水 电和公共卫生设施 而考虑到不丹国内相对较低的收入水平 这类旨在满足基本需要的物质改善是切实可行的 |
| The role of operational activities for development was growing in significance in step with the approach of 2005, the year of the high level review of progress towards the goals set in the Millennium Declaration, and especially with an eye to 2015, the target date for the attainment of those goals. | 日本还指出 随着2005年即将举行审查 千年宣言 中商定的目标的实现情况的高级别会议 特别是在2015年之前实现这些目标的最后期限的临近 发展业务活动的重要性不断增强 |
| He from whom it is averted that Day Allah has granted him mercy. And that is the clear attainment. | 在那日 谁得避免刑罚 谁确已蒙主的慈恩了 那是明显的成功 |
| He from whom it is averted that Day Allah has granted him mercy. And that is the clear attainment. | 在那日 誰得避免刑罰 誰確已蒙主的慈恩了 那是明顯的成功 |
| To be sure, over the last four decades, the quality of China s labor force has improved substantially, which is reflected in impressive gains in educational attainment. Gross enrollment rates at the primary level have surpassed 100 since the 1990 s, while secondary and tertiary enrollment rates reached 87 and 24 , respectively, in 2012. | 平心而论 在过去四十年中 中国劳动力质量有了极大提升 这反映在令人瞩目的教育普及度大提高上 小学毛入学率在20世纪90年代就超过了100 2012年中学和大学入学率分别达到了87 和24 2010年 70 多的15 64岁中国公民接受国中学教育 而1970年这一比例在20 左右 |
| Allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide eternally. That is the great attainment. | 真主已为他们预备了下临诸河的乐园 他们将永居其中 那正是伟大的成功 |
| And Allah will save those who feared Him by their attainment no evil will touch them, nor will they grieve. | 真主拯救敬畏者脱离苦难 并使他们获得成功 他们不遭祸患 也不忧愁 |
| Allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide eternally. That is the great attainment. | 真主已為他們預備了下臨諸河的樂園 他們將永居其中 那正是偉大的成功 |
| And Allah will save those who feared Him by their attainment no evil will touch them, nor will they grieve. | 真主拯救敬畏菩脫離苦難 並使他們獲得成功 他們不遭禍患 也不憂愁 |
Related searches : Educational Attainment Level - Level Of Attainment - Occupational Attainment - School Attainment - Education Attainment - Value Attainment - Attainment Targets - Actual Attainment - Plan Attainment - Attainment Test - Degree Attainment - Pupil Attainment - Objective Attainment