Translation of "attending primary school" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| About 115 million primary school age children are not attending school, and girls are disproportionately excluded. | 约有11 500万小学学龄儿童没有上学 不让上学的女童多得不成比例 |
| Indeed, given that primary education was compulsory, families that prevented their children from attending school were fined. | 事实上 由于初等教育属于义务教育 禁止子女上学的家庭将被处以罚款 |
| A student who had been attending a school abroad may move to a primary or secondary school in Brčko District after having first conducted the process of verification of the certificates of completion of younger classes in the school he had been attending. | 573. 以前在国外上学的学生在核实其在以前的学校完成课程的证书后 就可转校到布尔奇科区的中小学了 |
| Africa still lags behind many parts of the world in educating its girls from primary school through to university. But many more girls are attending and completing school now than a decade ago. | 教育方面的性别差异仍然令人担忧 在从小学到大学的女童教育层面 非洲仍然落后于世界许多国家 但现在参与并完成学业的女孩已经比十年前多得多 |
| These problems raise thorny questions What prevents more young people from attending secondary school? Is it because they are sometimes close to being illiterate even after primary school, or because it is unaffordable? | 回答这样的问题非常棘手 是什么因素妨碍了年轻人继续中学学习 是因为有些人在小学毕业后基本是文盲 还是因为中学的学习费用令很多人无法承受 为什么很多年轻人不知道该如何降低感染HIV 艾滋病的危险 为什么一方面这些国家的企业抱怨技工奇缺 而另一方面又有那么多大学毕业生找不到工作 |
| School attendance was obligatory and parents that prevented the children from attending school were punished. | 上学是强制性义务 父母亲阻止其子女上学将受到刑事处分 |
| There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school. | 领土有6家公立小学 1家受私人资助的小学和1家私营小学 |
| A school opened two years ago, with now 72 pupils attending. | 学校已于两年前建成开学 目前有学生72名 |
| However, it is concerned that enrolment and literacy levels are still low, particularly in secondary and pre primary education, and that there is a significant disparity between the number of boys and girls attending school. | 但是 委员会关注 入学率和识字率仍然偏低 尤其是中等教育和学前教育的入学率更低 就学男女儿童的人数有着显著的差异 |
| Almost 99 of children that enroll in first grade of primary school successfully reach the fifth grade of primary school. | 161 在进入小学一年级读书的儿童当中 有99 的孩子能够顺利读到小学五年级 |
| EP Primary school of First Degree | 小学 初等学校 |
| EP2 Primary Secondary Degree As School | 初中 初级中学 |
| (d) To promote the renewal and expansion of basic formal education of good quality, which includes both early childhood care and education and primary education, using inclusive and innovative approaches to increase access and attendance for all, for example by providing a minimum monthly income to the families of poor children attending school on a regular basis or free meals for children attending school | (d) 利用全面而独创的办法增加所有人受教育的机会 促进优质基础正规教育 包括学龄前期的看护与教育及初等教育的更新与扩大 例如 为正常上学的贫穷儿童家庭提供最低月收入 或为上学的儿童提供免费餐 |
| Violence against children seeking asylum and those attending a military school was also examined. | 还应审查针对收容院和参加军校的儿童的暴力 |
| Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults. | 除普通小学之外 还开办了下列小学 特殊小学和机构 平行小学 音乐学校和芭蕾舞学校 以及为成人初等教育学校 |
| Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. | 157 学生在完成小学学业之后进入中学读书 |
| Targets during the plan period include reducing the proportion of children not attending primary school by at least 40 per cent, and increasing the transition rate to post primary education or training sufficiently to be on track towards 100 per cent by 2015, especially for girls and disadvantaged children. | 计划期间的具体目标包括将未入小学儿童 尤其是女童和处于不利地位儿童所占比例降低至少40 以及增加转至小学以上教育或接受足于走上正道的培训比率 到2015年时达到100 |
| During his visit in July, the independent expert visited three polling stations in the Province of Bururi the primary school of Kabuye, the primary school of Kiremba and the lycée of Bururi and three polling stations in the Province of Mwaro the primary school of Kigutu, the primary school of Mutumba and the Centre technique des métiers of Makamba. | 9. 独立专家7月访问布隆迪期间参观了布鲁里省的三个投票站 即Kabuye小学 Kiremba小学和布鲁里中学 以及姆瓦罗省的三个投票站 即Kigutu小学 Mutumba小学和Makamba职业技术中心 |
| And it was the same learning by rote from primary school through graduate school. | 我发现 从小学到研究生院校都是一样 死记硬背 |
| Her mother had not gone to primary school. | 她妈妈从没有上过小学 |
| We had primary school actually started in 1842. | 我们实际 在1842年开始有小学教育 |
| It's the primary Harvard Medical School teaching facility. | 那里是哈佛医学院的主要教学设施 |
| Primary school can be public or private property. | 小学可以是公立 也可以是私立的 |
| More and more girls are completing primary school. | 妇女日益完成初等教育 |
| CE Cours moyen (intermediate classes of primary school ) | 1.2.2.3.2. 最高法院 18 |
| A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school. | 针对小学女生的调查显示 她们希望升入中学 |
| She's obese before she even gets to primary school. | 她进小学前就得了肥胖症 |
| pre school education, primary education, secondary education, higher education. | (d) 高等教育 |
| (a) St. Bartholomew Primary School Wusasa, Zaria, 1965 1970 | 2. 1972年至1976年毕业于Katsina公立高中 |
| (b) L. Primary School T Jukun Zaria, 1971 1972 | 获得高中毕业证书 |
| Primary school fees and uniforms had been abolished and school books were supplied free, generating an increase in girls' school attendance. | 此外 还取消小学学费和制服 并免费提供课本 因此提高了女生入学率 |
| A total of 1,530,000 pupils at the pre primary and primary school levels received scholarships in 2004. | 2004年有1 530 000名小学预备班及小学男女生获得助学金 |
| The Government should increase efforts to ensure that children, particularly girls, are able to attend school and that the percentage of girls attending secondary school is increased. | 102. 政府应当加强努力 确保儿童特别是女童能够上学 并提高女童的中学入学率 |
| Increasing primary school completion and secondary school access for girls and ensuring secure tenure of property to women | 增加完成初等教育和接受中等教育的女孩人数 同时确保妇女的财产保有权不受侵犯 |
| This problem is too difficult for primary school children to solve. | 这个问题让小学生解决太难了 |
| Lately, pre school education has been introduced into regular primary schools. | 不久前 学前教育被纳入了正规小学 |
| Municipalities or cantons mostly found primary school as a public institution. | 大多数市 县都创办了公立小学 |
| Children between the ages of 5 and 12 attend primary school. | 58. 5至12岁的儿童就读小学 |
| Sub Saharan Africa has the world's lowest average primary school completion rates. | 撒哈拉以南非洲的小学毕业率是全世界最低的 |
| Table 6 The status of primary school education in 1998 and 1999 | 表6 1998 1999年间的初等教育情况 |
| Table 12 Performance in primary school by grade between 1997 and 1999 | 表12 1997 1999年初等教育内部统计 |
| Worldwide, 121 million primary school age children were not enrolled in school 65 million were girls and 56 million boys. | 全世界不上小学的儿童有1.21亿 其中有6 500万是女童 5 600万是男童 |
| Our community belongs to the school district of Yongfeng Street Primary School. It will be convenient for property owners to send their kids to the school. | 我们社区属于永丰街小学的学区范围 业主们送孩子去上学也非常方便 |
| You and I didn't have 10,000 books when we went to primary school. | 你和我在小学的时候都没有一万本书 |
| Sarah Midgley, headteacher at Park Primary School, said this matter is now closed | 公园小学校长莎拉 米奇利表示这件事现已结束 |
Related searches : Attending School - Primary School - Attending A School - Upper Primary School - Basic Primary School - Primary School Pupil - Primary School Level - Primary School Enrolment - Primary School Class - Primary Secondary School - At Primary School - Attend Primary School - Compulsory Primary School - Primary School Child