Translation of "attract deposits" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Attract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Bank deposits | (f) 银行存款 |
| (a) Mineral deposits | a. 矿床 |
| Moreover, ongoing interest rate liberalization which has occurred both openly and surreptitiously means that artificially low borrowing costs have become far more difficult to maintain. Though the People s Bank of China still officially caps interest rates on deposits, commercial banks in cooperation with nonbank financial institutions, especially trust companies are using wealth management products to attract deposits with de facto free market interest rates. | 此外 利率自由化的进行 既有公开的 也有暗地的 意味着人为压低的借贷成本维持难度大大加剧 尽管中国人民银行仍对存款利率上限实施着官方上限 但商业银行 在非银行金融机构特别是信托公司的合作下 正在利用理财产品以事实上的自由市场利率吸引存款 结果 中国人民银行正在失去对企业贷款利率的控制 因此也不再能够约束杠杆率 |
| (i) Cash and term deposits | (i) 现金和定期存款 |
| b Consists principally of loans and deposits. | b 主要由贷款和存款组成 |
| 4170 Refundable deposits for sensitive product categories | 4170 敏感产品类别的可退还押金制度 |
| First, the crisis has underscored the need for a single supervisor that is not captured by local interests. The European Central Bank would never have allowed Cypriot banks to attract huge deposits by paying above market interest rates, and then to put all of their eggs in one basket (Greece). | 首先 这场危机体现出我们需要一个不会被本地利益绑架的单一监督机构 欧洲央行绝不会允许塞浦路斯的银行通过支付高于市场的利率来吸引巨额存款并把所有鸡蛋都放在一个篮子 希腊 里 这是一个没有安全保障的高风险策略 |
| When banks make loans, they create deposits for borrowers, who draw on these funds to make purchases. That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank. | 当银行发放贷款时 它们为借款人创造存款 后者用这些资金采购 总体而言 这将储蓄从贷款银行转移到另一家银行 |
| That isn't really going to attract him. | 那没法真正地引起他的兴趣 |
| And these are mineral deposits that are also made by bacteria. | 这些都是由细菌产生的 矿物质沉淀形成的 |
| Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. | 山脉 大陆板块 移动了大洲 形成矿层 |
| It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. | 这是储蓄帐户 不是没有存款的转帐帐户 |
| Table 4 Cash and term deposits as at 31 December 2004 | 表4 截止2004年12月31日的现金和定期存款 |
| Income on deposits Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and Operational Budget Account for Support Costs. | 2. 存款收入的估计数是根据普通基金 周转基金和业务预算支助费帐户的现金余额预计利息收入计算得出的 |
| And those bumps are hydrophilic they attract water. | 而那些突起物具有亲水性 能吸引水 |
| Or the way that we attract sexual partners? | 又会怎样影响我们寻找炮友的途径呢 |
| The project side hopes to attract more Chinese tourists. | 项目方希望能吸引更多的中国游客 |
| Cash and term deposits amounted to 147 million as at 31 December 2004. | 88. 截至2004年12月31日 现金和定期存款为1.47亿美元 |
| UNU will review its records to trace the deposits refunded by the supplier. | 联合国大学将复核其记录 查出供应商退还的押金 |
| It's a scream for help it's meant to attract attention. | 它在尖叫求救 这意味着攻击的警告 |
| To attract founders of and contributors to the Fund and | 吸引基金的创立者和捐款者 |
| To be sure, such steps can also attract new settlers. | 当然了 此类步骤也可以吸引新的定居者 |
| (b) the estimation of mineable deposits, when such deposits have been identified, which shall include details of the grade and quantity of the proven, probable and possible (polymetallic sulphide) (cobalt crust) reserves and the anticipated mining conditions | (b) 确定可开采矿床后对这些矿床的估计 包括关于经证实的 推定的及可能的 多金属硫化物 钴结壳 储量的品位和数量以及预计采矿条件的细节 |
| Following the opening of the Bank, 300 new accounts were opened, generating 2 million in bank deposits. The Bank started to offer services that were not previously available, including a competitive interest rate on deposits and bank transfers. | 自该银行开业后 新开了300个账户 共吸收200万英镑银行存款 该银行开始提供以前没有提供的服务 包括竞争性存款利率和银行转账 |
| Drought, floods, and landslides have become commonplace. Relentless extraction is quickly depleting China s resource deposits. | 中国已经成为全世界污染最严重的国家之一 粉尘和烟雾笼罩着一座座大城市 国内所有的主要河流均已遭到污染 尽管取得了一些进步 森林砍伐和荒漠化依然非常严重 干旱 水灾和山体滑坡已经非常普遍 毫无节制的开采正在迅速耗光中国的资源储备 |
| So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects. | 树 有很无趣的花 不是来吸引昆虫的 |
| Very showy, to attract lots of insects to do its bidding. | 很艳丽 以此来吸引昆虫传粉 |
| They have to try and attract pollinators to do their bidding. | 它们必须尝试并吸引传粉者 帮助它们完成这一过程 |
| (g) prospecting means the search for deposits of polymetallic sulphides or cobalt crusts in the Area, including estimation of the composition, sizes and distributions of deposits of polymetallic sulphides or cobalt crusts and their economic values, without any exclusive rights | (g) 探矿 是指在不享有任何专属权利的情况下 在 区域 内探寻多金属硫化物或钴结壳矿床 包括估计多金属硫化物或钴结壳矿床的成分 大小和分布情况及其经济价值 |
| B. Prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich ferromanganese crusts deposits in the Area | B. 区域 内多金属硫化物和富钴铁锰结壳的探矿和勘探 |
| And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge. | 这些力 能吸引和作用于 带电荷的物体 |
| Complex emergencies and natural disasters continued to attract the support of donors. | 复杂的紧急情况和自然灾害继续吸引了捐助者的支持 |
| Jorma Ollila, Chairman of Royal Dutch Shell, described the global map of major shale oil and gas deposits. Ukraine itself has the third largest reserves in Europe other countries with large deposits include Poland, France, China, Indonesia, Australia, South Africa, Argentina, and Mexico. | 皇家壳牌公司主席奥利拉 Jorma Ollila 描述了页岩油气的全球储量分布图 乌克兰本身拥有欧洲第三大储量 其他拥有庞大储量的国家包括波兰 法国 中国 印尼 澳大利亚 南非 阿根廷和墨西哥 而美国已经超过俄罗斯 成为世界第一大天然气生产国 |
| The second price spike occurred when Lehman Brothers collapsed, leaving investors scared about the safety of their financial assets including bank deposits. That scare was contained when the G 7 committed to increase guarantees of bank deposits and to backstop the financial system. | 雷曼兄弟破产引发恐慌 投资者担忧其金融资产 包括银行存款的安全 于是金价开始二度走高 直到七国集团承诺增强存款担保力度并为金融体系担保之后 那种恐慌才有所缓解 2008年年末 恐慌情绪逐渐消散 金价再度下行 而且与此同时 随着全球经济滑入准萧条 黄金的商业 工业乃至奢侈品方面的使用需求进一步走弱 |
| Côte d Ivoire enjoys large agricultural wealth (along with gold, diamonds, and iron) Tunisia possesses large phosphate deposits | 科特迪瓦坐拥大量农业资源 以及黄金 钻石和铁矿 突尼斯拥有磷矿储量巨大 利比亚石油丰富 三国的气候也比较适宜 但却没有一个在独立后实现了经济腾飞 这是为何 |
| The move will neutralise the success of Corbyn's drive to attract young voters | 此举将抵消科尔宾 (Corbyn) 在吸引年轻选民方面所取得的成功 |
| They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae. | 它们形成孢子 孢子吸引昆虫 昆虫产卵 卵变成幼虫 |
| So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do. | 因此婴儿必须要吸引我们的爱意和抚养 他们确实做到了 |
| But why is it important to attract those who believe what you believe? | 但是为什么吸引那些跟你拥有同样信念的人非常重要呢 |
| Some have even designed policies and new services to attract women as customers. | 有些微型基金专门设计营销方针 推出新服务 以吸引女性客户 |
| Two mineral deposits should be mentioned one in Lueshe (Rutsuru) and another in Bingo (Beni) in North Kivu. | 北基伍的Lueshe 鲁丘鲁 和Bingo 贝尼 有两处矿床 |
| Cameroon is expected to attract 10 billion over the next few years to develop some of the most promising new mineral reserves in the region, while Equatorial Guinea is pushing infrastructure development. Elsewhere, BHP Billiton announced the discovery of an estimated 60 million tons of manganese in southeastern Gabon, while France s AREVA is drawing up plans to build a large mine in the Central African Republic to exploit uranium deposits. | 预计喀麦隆今后几年会吸引100亿美元的投资 对该地区最有希望的新矿产储量进行开发 而赤道几内亚正在大力推进基础设施的建设 除此之外 必和必拓宣布在加蓬东南部发现了约6000万吨的锰矿 而法国的阿梅珐公司正在制定在中非共和国建设大型铀矿的计划 |
| Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. | 网络聚集了罢工的编剧 运营商网站好像 MyDamnChannel.com 可以从劳资纠纷中获利 |
| Of course, the deliberate restriction of the effects of bankruptcy to accounts other than private current, savings, and fixed term deposits means that the insolvency of bank A could lead to the insolvency of bank B. For bank B, too, the same liquidation scenario would apply savings deposits would be safe, payments could be made from its customers current deposits, and loans that it granted to non financial companies would not be revoked. | 当然 有意限制银行倒闭对私人活期 储蓄和定期存款的影响意味着A银行的破产可能引发B银行跟着破产 对于B银行 会出现相同的清盘情景 储蓄存款将是安全的 支付可以来自其客户的活期存款 而贷给非金融公司的贷款也不会受到撤销 |
| South African companies are exploring for natural gas deposits in Bolivia and oil in the Bolivarian Republic of Venezuela. | 南非公司目前正在玻利维亚勘探天然气矿藏 在委内瑞拉玻利瓦尔共和国勘探石油矿藏 |
Related searches : Attract Funding - Attract Funds - Attract Business - Attract With - Attract Clients - Attract Workers - Attract Support - Attract Assets - Attract Publicity - Attract Focus - Attract Prospects - Attract Moisture