Translation of "audiovisual work" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Audiovisual services | 视听服务 |
| Distribution of other services Audiovisual and tourism | 八 其他服务的分销 视听和旅游 |
| Welcoming the establishment of the United Nations Audiovisual Library in International Law, | 欢迎建立联合国国际法视听图书馆 |
| I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would. | 我试图让 觉醒 拥有像电影一样的视听效果 |
| The majority of developing countries have a fragmented audiovisual industry which is production led. | 大多数发展中国家视听产业比较零散 以生产为导向 |
| The increase in the number of multiplex cinemas has increased the penetration of foreign audiovisual products into developing countries' markets. | 多功能电影院数目增多增加了外国视听产品对发展中国家市场的渗透 |
| This has enabled them to develop a vibrant domestic audiovisual industry, without the need to adopt domestic policies for protecting and promoting local supply capacities. | 这使它们能够发展一个有活力的国内视听产业 而无须采用国内政策 保护和促进当地供货能力 |
| Successful suppliers of audiovisual products, however, including the United States and India, rely on distribution led and integrated approaches incorporating the production, distribution and exhibition of films. | 但是 包括美国和印度在内的视听产品的成功供货商依靠分销导向 采取包括电影生产 分销和展示在内的综合办法 |
| Bilingual intercultural education can only be successful when schools have textbooks, supplementary teaching and audiovisual materials, etc., that are prepared in indigenous languages and are adapted to indigenous cultures. | 只有为学校提供以土著语文编写并具有土著文化特色的课本 辅助教材和音像材料 多元化双语教育才能取得成功 |
| (c) To expand its collection of audiovisual material on the question of Palestine and to continue the production of such material, including the updating of the exhibit in the Secretariat | (c) 扩大收集关于巴勒斯坦问题的视听材料 并继续制作这种材料 包括更新在秘书处举行的展览 |
| Policies may need to be considered in developing countries to address challenges posed by multiplex cinemas and promote distribution of their audiovisual products in domestic, regional and possibly international markets. | 在发展中国家 需要考虑有关政策 迎接多功能电影院带来的挑战 促进其视听产品在国内 区域 以及可能在国际市场上分销 |
| 11. Notes the need to safeguard and preserve the audiovisual history of legal developments within the United Nations, which constitutes an invaluable resource for promoting a better knowledge of international law | 11. 注意到有必要在联合国内保护和保存法律发展历史的视听资料 这些资料是促进更好地了解国际法的宝贵资料 |
| (c) To expand its collection of audiovisual material on the question of Palestine and to continue the production and preservation of such material, and the updating of the exhibit in the Secretariat | (c) 扩大其关于巴勒斯坦问题的视听材料库 并继续制作和保存这种材料 以及更新在秘书处的展览 |
| During the period 1987 2002, the largest cross border service M As in Bolivia involved, inter alia, Argentina (oil and gas, audiovisual), Brazil (oil and gas, electricity and transport) and Chile (banking). | 在1987 2002年期间 玻利维亚最大的跨界服务兼并收购除其他外涉及到阿根廷(石油和天然气 音像制品) 巴西(石油和天然气 供电和运输)和智利(银行) |
| Other cases in which barriers to transatlantic trade and investment conceal conflicting objectives and deep rooted attitudes include France s protection of its cherished audiovisual sector and America s desire to continue to block European penetration of its iconic airline industry. | 跨大西洋贸易和投资壁垒隐瞒了双方互相冲突的目标和有深刻根源的冲突看法的例子还有法国对其无比珍视的视听行业的保护以及美国希望继续阻止欧洲渗透其标志性的航空业 |
| Offers also appear to concentrate on certain industries, mostly bypassing certain sensitive sectors, for example health, audiovisual or labour intensive services, particularly those supplied through Mode 4 and at lower skill levels, where developing countries have their comparative advantage. | 所作的应允似乎还集中于某些产业 多数绕过了某些敏感部门 如医疗保健 音像服务或劳力密集型服务 尤其是通过模式4提供的发展中国家具有比较优势的技能水平较低的服务 |
| Audiovisual media are increasingly important, and with the arrival of telecommunications in indigenous communities (especially television and the Internet) vast opportunities for distance learning have been opened that are still being explored in many areas, especially at the secondary and higher levels. | 音像传媒日益重要 随着电信走入土著社区(尤其是电视和互联网) 开辟了远程教学的广阔机会 在许多领域 尤其是在中学和高等教育正在得到利用 |
| But the development of that radio could be limited by the refusal of the National Commission of Audiovisual Communication to grant it frequencies in the interior of the country and because Ivoirian Radio and Television has threatened to suspend the frequencies already granted. | 但是 该广播电台的发展可能受到限制 因为全国视听通信委员会不允许该电台在该国内地开播 并且因为科特迪瓦电台和电视台威胁要暂停已经准许的频道 |
| The calculations of economic growth that reveal growing inequality already take into account spending on telecommunications, information processing, and audiovisual entertainment. Unless the benefits from information age goods and services greatly outstrip what we spend on them, the wellbeing they provide will have already been accounted for. | 根据传统经济学 乍一看答案是否定的 揭示不平等性增加的经济增长计算已经考虑了通信 信息处理和视听娱乐方面的支出 除非信息时代商品和服务所带来的好处大大超过了我们为此付出的钱 否则它们所提供的福利已经考虑在内 |
| infrastructure in indigenous regions, the use of audiovisual and electronic equipment and distance learning. Pilot projects and successful experiences have been reported from such diverse places as Thailand, Peru, the United States of America, the Russian Federation, Malaysia, India, Guatemala, Mexico, Cambodia, Brazil and Aotearoa New Zealand. | 据报导在各个不同的地方开展了试点项目并取得了成功经验 泰国 秘鲁 美利坚合众国 俄罗斯联邦 马来西亚 印度 危地马拉 墨西哥 柬埔寨 巴西以及新西兰奥特亚罗亚地区 |
| During years 2000 2004, in the context of the need to inform the public, and particularly women, on health matters, the Directorate of Health Education and Information of the Ministry of Health and Welfare has distributed printed and audiovisual material on several issues related to women's health. | 15. 在2000至2004年间 鉴于有必要向广大公众 特别是妇女宣讲卫生问题 卫生和福利部下属的卫生教育和信息局分发了关于若干妇女卫生问题的书面材料和视听材料 |
| 12. Notes with satisfaction the efforts made by the Codification Division of the Office of Legal Affairs to revitalize, within available resources, the United Nations Audiovisual Library of International Law, and urges States to make voluntary contributions to enable the Codification Division to develop and maintain the Library | 12. 满意地注意到法律事务厅编纂司在现有资源范围内努力振兴联合国国际法视听图书馆 并敦促各国提供自愿捐助 使编纂司能够发展和维护该图书馆 |
| To ensure increased diversity in audiovisual offerings, and given the poor interface that still exists between trade and cultural aspects of the audio visual sector, the legal and policy implications of a number of flanking strategies are being seriously discussed with a view to levelling the distribution playing field. | 为了确保视听产品的提供更加多样化 并鉴于视听部门贸易和文化方面仍然存在接口不良的情况 人们正在认真讨论许多辅助战略的法律和政治影响 以便平整分销运动场 |
| Despite a signed agreement between UNOCI and the Ivorian Radio and Television, the National Commission on Audiovisual Communication is seeking to impose new rules that are not in line with the status of forces agreement and would seriously compromise the Mission's ability to counter media inciting hatred and violence. | 尽管联科行动与科特迪瓦广播电台和电视台当局已经签订了协议 但全国视听通信委员会正试图实行新规定 这些规定不符合部队地位协定 将严重损害特派团打击那些煽动仇恨和暴力的媒体的能力 |
| 4. Requests the Department of Public Information to promote the Bethlehem 2000 Project, within existing resources and until the Bethlehem 2000 commemoration comes to a close, including the preparation and dissemination of publications, audiovisual material and further development of the Bethlehem 2000 site on the United Nations Internet home page. | 4. 请新闻部在现有资源范围内宣传伯利恒2000年项目 直至伯利恒2000年纪念活动结束为止 宣传活动包括编制和散发出版物和视听材料 并在因特网联合国主页上进一步开发 伯利恒2000年 网页 |
| For the same reasons schools, when they do exist, are often in substandard physical condition, teacher absenteeism is high, the requisite school supplies are not delivered with any regularity and the use of audiovisual equipment and other modern technology is particularly difficult (when electricity has not been installed, for example). | 27. 由于同样的原因 尽管是在有学校的情况下 学校的校舍也是破旧不堪 教师常常缺课 学校必要的物资供给也是朝不保夕 音像设备和其他现代技术设备的使用更是难上加难(例如没有供电) |
| Why Work at Work? | 为什么要上班工作 |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | 他们希望员工们努力工作 做出优秀的成绩 希望一切都好 |
| Six didn't work. Seven didn't work. | 6次没有用 7次也没效果 |
| And it didn't work, didn't work. | 但是都是徒劳 徒劳 |
| Work on it. Work on it. | 笑声 这是怎么说的 |
| Nature of work Purely administrative work. | 工作性质 行政工作 |
| There s work and there s your life s work. | 有的工作只是工作 有的工作是你畢生的事業 |
| So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. | 恐惧是不起作用的 对 恐惧不起作用 |
| Jason Fried Why work doesn't happen at work | 杰森 弗瑞德Jason Fried 为什么不在工作办公时工作 |
| (b) Key Policy Work Account Work programme account | 行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户 |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | 奈吉尔马什 如何实现工作与生活的平衡 |
| Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. | 刻苦 Rupert Murdoch 曾经告诉过我 都是刻苦 为努力 |
| Make our democracy work the way it's supposed to work. | 使我们的民主照着原本应该的方式来运作 |
| And I told people, Don't work. Don't actually do work. | 我告诉他们 别表现出你真在工作 |
| Now this is God's work, but it's not my work. | 这是上帝的工作 不是我的工作 |
| Work | 著作 |
| In 2001, the Minister of Labor and Welfare issued the Employment of Women Regulations (Prohibited Work, Restricted Work and Hazardous Work), 5761 2001 ( Employment of Women Regulations (Prohibited Work, Restricted Work and Hazardous Work) ), expanding the Employment of Women Regulations (Prohibited Work and Restricted Work), 1979 designed to further protect fertile and pregnant women from exposure to chemical and biological materials which may harm a fetus or a baby. | 282. 2001年 劳动和福利部长颁布了第5761 2001号 妇女雇用条例 禁止性工作 限制性和危险性工作 妇女雇用条例 禁止性工作 限制性和危险性工作 扩大了1979年 妇女雇用条例 禁止性工作和限制性 的范围 目的在于进一步保护育龄妇女和怀孕妇女 不使她们接触可能对胎儿或婴儿有害的化学和生物材料 |
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | 然后我想如果能做成这个形状,那任何其它形状都可以 |
| So, I always tell my students, Work smart, then work hard. | 我常常告诫我的学生们 学会聪明地工作 然后努力工作 |
Related searches : Audiovisual - Audiovisual Aid - Audiovisual Technology - Audiovisual Aids - Audiovisual Translation - Audiovisual Production - Audiovisual Industry - Audiovisual Sector - Audiovisual Recordings - Audiovisual System - Audiovisual Media - Audiovisual Arts - Audiovisual Communication - Audiovisual Materials