Translation of "audit of operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Audit - translation : Audit of operations - translation : Operations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Audit of mine operations
109. 对排雷行动的审计
Audit of air operations
145. 对空中业务审计
Audit of demining operations
156. 对排雷行动的审计
(ii) Audit of peacekeeping operations
㈡ 维持和平行动的审计
1. Audit coverage of peacekeeping operations
1. 对维持和平行动的审计范围. 16 32 11
Audit of Headquarters catering operations (A 51 802, annex)
짳볆ퟜ늿틻쪳릩펦튵컱(A 51 802,뢽볾)
6. The Advisory Committee discussed the audit assignments with the Audit Operations Committee.
6. 咨询委员会与审计事务委员会讨论了审计任务分配问题
Under the cost sharing arrangements, it is estimated that approximately one half of external audit costs are expended on the audit of administrative operations and one half on investment operations.
根据费用分摊安排 估计大约一半外部审计费用用于对行政管理的审计 另一半用于对投资业务审计
and on the audit of Headquarters catering operations,A 51 802, annex.
6 A 51 802,뢽볾ꆣ
The Committee was informed by the Audit Operations Committee of the Board that the Board would review this report of the Secretary General in conjunction with the next audit of peacekeeping operations.
咨询委员会已从审计委员会的审计事务委员会得知,审计委员会将会连同下一次对维持和平行动的审计一起审查秘书长的这份报告
As indicated to the Advisory Committee by the Audit Operations Committee of the Board of Auditors, the Board intends to review this issue in the course of the next audit of peacekeeping operations.
审计委员会的业务委员会向咨询委员会表示,审计委员会在对维持和平行动进行下一次审计时将对这个问题进行审议
One D 1 post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office.
一个D 1员额将从纽约内部审计司调至日内瓦内部审计司 以加强日内瓦司的审计业务
The new D 2 post will head audit operations based in Geneva.
新的D 2员额负责日内瓦的审计业务
Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed successfully.
成功完成密钥操作后 显示 GnuPG 审核日志
93. The Committee discussed the question of the timing of the submission of audit certificates with the Audit Operations Committee and with representatives of the High Commissioner.
93. 咨询委员会同审计事务委员会及高级专员的代表讨论了审计证书的提交时间问题
8. The Committee discussed the question of the timing of the submission of audit certificates with the Audit Operations Committee and with representatives of the High Commissioner.
8. 咨询委员会同审计事务委员会及高级专员的代表讨论了审计证书的提交时间问题
5. Reiterates its request that the Board of Auditors continue its audit coverage of all peacekeeping operations
5. 再次请审计委员会继续审计所有维持和平行动
The Audit Operations Committee had also exchanged information on issues of mutual interest with the Joint Inspection Unit.
审计事务委员会还就共同关心的问题与联合检查组交换了情况
The audit manual should be revised to take account of the changes in the Agency s operations (para. 63).
应当修订审计手册,以反映近东救济工程处的业务变动(第63段)
The Committee discussed the question with the Audit Operations Committee and also with representatives of the High Commissioner.
咨询委员会与审计事务委员会以及高级专员的代表讨论了该问题
To enable the Board to carry out its mandate through the integration of audit planning, execution and reporting and to enhance the development of common audit standards and professional practices, an Audit Operations Committee was established comprising three full time Directors of External Audit, located at Headquarters, representing each member of the Board.
7. 为了统一办理审计工作的规划 执行和报告,使审计委员会得以完成任务,并为促进制订共同审计标准和专业惯例,已成立了一个审计事务委员会,办公地点在总部,由三名专职外部审计主任组成,分别代表审计委员会三名成员
26. During the 1994 1995 biennium, the Audit and Management Consulting Division of OIOS provided 16 audit reports to the Department of Peacekeeping Operations related to aspects of aviation contracts in the missions.
26. 在1994 1995两年期内,监督厅的审计和管理咨询司向维持和平行动部提出了16份涉及特派团飞行合同方面的审计报告
83. The Supreme Audit Institution should ensure that satisfactory internal controls exist in key facets of the auditee s operations.
83. 最高审计机构应该确保审计业务活动的关键方面均有令人满意的内部控制手段
The additional resources required for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations are presented below
13. 执行维持和平行动部全面管理审计所需的额外资源编列如下
In general, OIOS is satisfied that the Department of Peacekeeping Operations and the peacekeeping missions have taken the necessary action to implement audit recommendations and to address issues raised in audit reports.
就总体而言 监督厅感到满意的是 维持和平行动部和各维持和平特派团已采取必要行动执行审计建议并处理审计报告中提出的问题
This was especially relevant during the present audit, as a number of audits, reviews, inspections and investigations involved peacekeeping operations.
这在本次审计中特别重要 因为有若干项审计 审查 视察和调查涉及维持和平行动
Those audit units constitute an important element of internal control by providing a continuous means for improving an organization s operations.
这些审计单位提供了不断改进一个组织业务活动的手段 是内部控制的重要因素
According to the Division s 1998 1999 audit plan, approximately 1,600 audit days, equivalent to nine auditor posts, will be required to provide audit coverage for peacekeeping operations for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999.
根据该司1998 1999年的审计计划,大约需用1 600个审计日,即相当于9个审计员员额,从事审计1998年7月1日至1999年6月30日期间的维和行动
Follow up audit of the policies and procedures of the Department of Peacekeeping Operations for recruiting international civilian staff for field missions
维持和平行动部关于外地特派团国际文职人员征聘政策和程序的后续审计
The Chairman of the Audit Operations Committee of the Board of Auditors introduced the report of the Board (A 60 5 (Vol. V)).
审计委员会的审计事务委员会主席介绍了审计委员会的报告 A 60 5 (Vol.V)
In that respect, the Department of Peacekeeping Operations should provide its full cooperation to ensure the smooth running of the audit process.
在这方面 维持和平行动部应提供充分合作 以确保审计进程的顺利进行
Office of Human Resources Management Audit of policies and procedures for recruiting staff in the Department of Peacekeeping Operations (3) 2 not started
6在2005年工作计划的所有任务中 约有70 已得到确认 目前正在根据2005年风险管理框架开展这些任务
There have been five internal audit examinations of the administrative functions of the Fund but, with the exception of the overall annual audit carried out by the Board of Auditors, it appears that no internal audit examination of the investment operations of the Fund has taken place, at least since 1983.
养恤基金的行政职能已经过五次内部审计,除了审计委员会进行一次通盘的年度审计以外,养恤基金的投资业务似乎没有经过内部审计,至少自1983年以来如此
(b) Audit of construction engineering projects in peacekeeping operations and a review of the engineering section of the Department of Peacekeeping Operations, planned to be carried out by a consultant for a total of 15,000.
(b) 维持和平行动建筑工程项目审计以及维持和平行动部工程科审查 计划由一家顾问公司进行 费用共计15 000美元
(j) Report on the audit of the policies and procedures for recruiting staff for the Department of Peacekeeping Operations,See A 57 224.
(j) 关于审核征聘维持和平行动部工作人员的政策和程序的报告,见A 57 224
In addition to the audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews of peacekeeping operations under financial regulation 7.5.
4. 除了对账目和财务往来进行审计外 委员会还按照财务条例7.5审查了维持和平行动
The overall objective of the audit was to assess the overall economy and efficiency of the information and communication technology operations, focusing on
截至2005年6月30日的1996年1月1日至1999年10月15日期间收入和支出及准备金和基金结余变动报表
The Director of External Audit of the Philippines and Chairman of the Audit Operations Committee of the Board of Auditors, Mr. Sabiniano Cabatuan, introduced the reports of the Board of Auditors (A 60 5 Add.5 and A 60 113).
菲律宾外聘审计主任 审计委员会审计事务委员会主席Sabiniano Cabatuan先生介绍了审计委员会的报告 A 60 5 Add.5和A 60 113
Administrative audit costs chargeable to the United Nations regular budget are estimated at 102,400 those relating to the administrative audit of the Fund are budgeted at 204,800 and those to cover the audit of investment operations are also estimated at 204,800 and budgeted under the investment costs of the Fund.
由联合国经常预算支付的行政审计费用估计为102 400美元,有关养恤基金行政审计的预算为204 800美元,而包括投资业务审计的费用也估计为204 800美元,列入养恤基金投资费用预算内
Having further considered the notes by the Secretary General transmitting the reports of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the policies and procedures for recruiting Department of Peacekeeping Operations staff and on the follow up audit of the policies and procedures of the Department of Peacekeeping Operations for recruiting international civilian staff for field missions,
又审议了秘书长转交内部监督事务厅关于维持和平行动部工作人员征聘政策和程序的审核报告的说明 以及内部监督事务厅关于维持和平行动部外地国际文职人员征聘政策与程序的后续审核报告
Having further considered the notes by the Secretary General transmitting the reports of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the policies and procedures for recruiting Department of Peacekeeping Operations staff and on the follow up audit of the policies and procedures of the Department of Peacekeeping Operations for recruiting international civilian staff for field missions,
又审议了秘书长转交内部监督事务厅关于对征聘维持和平行动部工作人员的政策和程序的审核报告的说明 以及内部监督事务厅关于审计维持和平行动部外地国际文职人员征聘政策与程序的后续审计报告
The Office proposes to include those audits in the comprehensive management audit and to utilize the foreseen resources in the support account budget towards the resource requirements for the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations.
该厅提议将这些审计纳入全面管理审计 并利用支助账户预算中的意外支出经费支付维持和平行动部全面管理审计所需的费用
The Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations had accepted all 20 recommendations resulting from the global security management audit.
120. 安全和安保部和维持和平行动部都接受全球安保管理审计所产生的所有20项建议
The Committee discussed this issue at length with members of the Audit Operations Committee and representatives of the Secretary General and the specialized agencies.
咨询委员会与审计事务委员会成员和秘书长及各专门机构代表长时间讨论了这个问题
Follow up audit of the policies and procedures of the Department of Peacekeeping Operations for recruiting international civilian staff for field missions (A 59 152)
2. 维持和平行动部外地特派团国际文职人员征聘政策与程序的后续审计 A 59 152

 

Related searches : Audit Operations - Level Of Audit - Implementation Of Audit - Waiver Of Audit - Notice Of Audit - Commencement Of Audit - Right Of Audit - Audit Of Accounts - Type Of Audit - Head Of Audit - Subject Of Audit