Translation of "audit performance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | ㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标 |
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system | 32. 审计投资管理处投资效益计量系统 |
The Office of Audit and Performance Review has incorporated procedures in its country office audit guide to ensure that audit clauses are included in all project agreements. | 审计和业绩审查处已将此程序列入国家办事处的审计指南 确保在所有项目协定中列入审计条款 |
The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews. | 对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划 |
Activation of the full audit trail will result in severe degradation of system performance. | 激活全部审计线索功能将会严重降低系统的性能 |
Activation of the full audit trail would result in severe degradation of system performance. | 激活全部审计线索会严重削弱系统的运作 |
Activation of the full audit trail will result in a severe degradation of system performance. | 启动全面审计追踪工作将会使系统工作情况严重蜕化 |
OIOS generally includes a review of partners' activities (financial and performance) in the audit scope. | 监督厅一般将审查执行伙伴的活动(财务和绩效)列入审计范围中 |
As well, it was suggested that a periodic audit of the system's performance was recommendable. | 另外还建议定期审核系统性能 |
At the operational level, the Office of Audit and Performance Review has already started adopting a preliminary risk based audit planning methodology with the purpose of improving the country office audit coverage (para. | 就具体操作而言 审计和业绩审查处已开始采用一种基于风险的初步审计规划方法 目的是改善国家办事处的审计覆盖面 第425段 |
Also, the Office of Audit and Performance Review has been reviewing its audit planning methodology with a view to adopting a more formal risk based approach. | 审计和业绩审查处还正在审查其审计规划方法 以采取一种更正式的基于风险做法 |
The Office of Audit and Performance Review will continue to expedite the filling of vacancies in the Office (para. 419), align resource levels according to audit risk assessments (para. | 42. 审计和业绩审查处将继续加快填补该处员额空缺 第419段 根据审计风险评估调整资源水平 第423段 规划并执行总部各办公室的审计 第429段 包括对财务司实行审计 第480段 |
The Office of Audit and Performance Review is discussing with the developer upgrading of the comprehensive audit recommendation database system to extend it to country offices and project staff. | 审计和业绩审查处正与开发者讨论将审计和建议数据库综合系统升级 以便推广至国家办事处和项目工作人员 |
Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management. | 23. 监督涉及许多种活动 其中包括内部审计 评价 检查 监督和实绩管理 |
3. The Board welcomes the implementation of the new audit strategy. However, the Office of Audit and Performance Review received insufficient audit reports for the biennium 1996 1997 and the Board comments on this in more detail in its present report. | 3. 캯풱믡뮶펭횴탐탂뗄짳볆햽싔ꆣ떫쫇ꎬ짳볆뫍튵벨짳닩쳼쫕떽뗄1996ꎭ1997솽쓪웚짳볆놨룦늻돤럖ꎬ캯풱믡폐맘듋쟩뿶뗄움싛룼볓쿪쾸뗘퓘폚놾놨룦훐ꆣ |
The Director of the Office of Audit and Performance Review has been made directly responsible for ensuring that this is done, thus strengthening the review of audit reports on nationally executed expenditure. | 由审计和业绩审查处处长直接负责确保做到这一点 以加强对国家执行支出审计报告的审查 |
Accountability for results through independent evaluation Internal and external audit a function assumed by UNDP and A staff performance assessment system that links individual staff performance to organizational and development effectiveness. | (d) 工作人员考绩制度将工作人员的个人业绩与组织和发展效率挂钩 |
The Office of Audit and Performance Review of UNDP continues to follow up this matter to ensure that, for every project, either an audit is arranged or satisfactory reasons are provided for its exclusion. | 开发计划署审计和业绩审查处继续追查此事项 确保对每一项目 无论是否审计项目作出安排 或提出除外的满意理由 |
423) and plan and implement the audit of headquarters offices (para. 429), including audit coverage of the Treasury Division (para. In addition, the Office of Audit and Performance Review will leverage the newly implemented software AutoAudit and the use of a revised template of audit reports to closely monitor the timely issuance of audit reports within the standard time frame of three months (para. | 此外 审计和业绩审查处将利用最近采用的软件AutoAudit和经修订的审计报告模板 密切监测审计报告在三个月的标准时限内及时印发的情况 第433段 |
68. The Office of Audit and Performance Review (formerly the Division for Audit and Management Review) has devoted significant audit services and advisory efforts, commensurate with the risks inherent in computer applications. The recent addition of a staff member with extensive computer auditing skills is noteworthy in this regard. | 68. 짳볆뫍튵벨짳닩쳼ꎨ틔잰뗄짳볆뫍맜샭짳닩쮾ꎩ헫뛔볆쯣믺펦폃만폐럧쿕ꎬ뷸탐쇋듳솿뗄짳볆릤ퟷ뫍톯릤ퟷꆣ퓚헢랽쏦ퟮ뷼퓶볓쇋튻쏻헆컕맣랺뗄볆쯣믺짳볆벼쓜뗄릤ퟷ죋풱ꎬ횵뗃힢틢ꆣ |
An independent company commissioned by the Office of Audit and Performance Review has been reviewing controls and risks following the implementation of Atlas. | 审计和业绩审查处已委托一家独立公司审查实施Atlas系统后的控制和风险 |
Compliance by country offices with national execution and non governmental organization audit requirements is reflected in the annual performance evaluation of UNFPA Representatives. | 国家办事处遵守国家执行的情况和非政府组织的审计规定可参考人口基金代表所作的年度执行情况评审 |
97. An audit of programme management showed that internal controls and performance reporting could be strengthened, particularly in the management of extrabudgetary projects. | 97. 对方案管理的审计表明,可加强内部控制和业绩报告制度,尤其在预算外项目管理 |
It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery. | 它还在设计方案 帮助发展中国家的审计机构建设使民间社会参与审计与提供服务有关的业绩的能力 |
The financial statements, which are included in the Interim Report of the External Auditor, Financial Performance Report and Programme Performance Report for the Biennium 2004 2005, have not been audited and no audit opinion is expressed thereon. | 2004 2005两年期外聘审计员临时报告 财务执行情况报告和方案执行情况报告所载财务报表未经审计 也未就其提出审计意见 |
2. UNDP agreed to review the audit strategy and possible changes required to financial regulation 17.2, concerning the external audit of national execution projects. The audit strategy suggested by the Board of Auditors for the 1996 audit exercise has been implemented as scheduled. The Office of Audit and Performance Review, and the Bureau for Finance and Administrative Services undertook a review of financial regulation 17.2, and concluded that no changes were required. | 2. 뾪랢볆뮮쫰춬틢내폐맘맺볒횴탐쿮쒿췢늿짳볆뗄닆컱쳵샽뗚17.2쳵ꎬ짳닩짳볆햽싔뫍뇘튪뗄뿉탐뇤룯ꆣ짳볆캯풱믡캪1996쓪뗄짳볆릤ퟷ쳡돶뗄짳볆햽싔틑내풤뚩볆뮮횴탐ꆣ짳볆뫍튵벨짳닩쳼벰닆컱뫍탐헾쫂컱뻖뛔닆컱쳵샽뗚17.2쳵뷸탐쇋짳닩ꎬ늢뗃돶뷡싛죏캪룃쳵늻탨튪룼룄ꆣ |
The corporate structure will comprise the executive office, audit, a strategic analysis unit and a product service performance unit responsible for assessment and quality control. | 组织结构将包括执行办公室 审计 战略分析股以及负责评估和质量控制的产品 服务业绩股 |
(c) Audit of investment performance based on the established benchmark used for comparison and to determine whether the returns meet the objectives of the Fund | (c) 根据用来进行比较分析的既定基准对投资业绩进行审计,以确定收益是否否符合基金目标 |
78. The performance appraisal system shall be subject to periodic review and audit and comparative statistics should be maintained for review by the General Assembly. | 78. 考绩制度应定期接受审查和查核,并保持比较性统计数据,供大会审议 |
Regional management teams were established and have already begun strengthening systems for regional supervision of country programme management performance, reviewing and ensuring follow up on audit and management reports and developing performance indicators for reporting by all offices. | 成立了区域管理小组 各小组已经开始加强区域对国别方案管理情况的监督制度 审查并确保对审计和管理报告的后续工作 并为各办事处提出报告制定了执行情况指标 |
C. Audit reports (departments audit subject) | C. 审计报告(部 审计项目) |
(a) A database has been established to monitor certain aspects of the performance of NGO partners, including their ability to submit audit certificates and timely financial reports. | 以建立起一个监测非政府组织伙伴提交审计证书和适时的财务报告等方面能力表现的数据库 |
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation | 审计意见倡议与审计意见并列 |
Also requests the Secretary General, in the context of the next performance report, to report any savings or efficiencies resulting from the military operational audit of June 2005 | 12. 又请秘书长在下一次执行情况报告中报告2005年6月军事行动审计带来的节省或效率 |
The audits of headquarter units have been postponed in 2004 and were included in the strategy and workplan of the Office of Audit and Performance Review for 2005. | 2004年对总部各单位的审计推迟 列入2005年审计和业绩审查处战略和工作计划 |
Compliance by country offices with nationally executed expenditure and the audit requirements of non governmental organizations has also been reflected in the annual performance evaluation of UNFPA representatives. | 国家办事处对于国家执行的开支和非政府组织的审计要求的遵守情况也已反映在人口基金代表所做的年度运行情况评审报告内 |
Established mechanisms relating to governance include the review and approval by expert intergovernmental bodies of budgets, and their review of performance reports and external and internal audit reports. | 2. 同治理有关的既定机制包括政府间专家机构对预算的审查和核定可以及对执行情况报告和外部和内部审计报告的审查 |
In addition, the Associate Administrator chairs the UNDP Oversight Group comprised of the Office of Audit and Performance Review (OAPR), the Evaluation Office and the Operations Support Group. | 此外 审计和业绩审查处 评价办公室和业务支助组组成开发计划署监督小组 由协理署长担任组长 |
34. At the time of its 1992 1993 audit, the Board noted that the Office for Project Services did not have performance measures to evaluate the procurement process. | 34. 委员会在其1992 1993年审计工作时指出,项目处没有业绩措施来评价采购进程 |
Audit procedures and results of the additional audit scope | 假如审计员没有发表审计报告 也只有得到审计员书面同意后 管理报告或向公众发表的其它出版物才可以提到审计员的审查 而提到时所用的措辞须经审计员核准 |
The new policy required that every audit assignment result in a final audit communication, normally an audit report. | 新政策要求每一项审计任务都应提出最后的审计文件,通常为审计报告 |
However, the Board recognizes the concerns expressed regarding the impact on system performance and will therefore follow up this matter during its next audit of UNDP, UNFPA and UNOPS. | 尽管如此 委员会承认对系统工作情况表示的关切 并将在开发计划署 人口基金和项目厅下次审计中重新审议这个问题 |
The Deputy Executive Director noted that UNICEF intentionally set itself very demanding performance standards and that its audit function was fully transparent to the United Nations Board of Auditors. | 190. 副执行主任指出 儿童基金会特意为自己制定了非常严格的业务标准 其审计职能对联合国审计委员会完全透明 |
(a) A database has been established to monitor certain aspects of the performance of non governmental organization partners, including their ability to submit audit certificates and timely financial reports. | (a))建立数据库,监测非政府组织伙伴若干方面的执行情况,包括其提出审计证书和及时提出财务报告的能力 |
Limited resources prevented the Office from undertaking horizontal performance audits, such as an audit of the activities of the United Nations system on HIV AIDS and the advancement of women. | 由于资源有限 监察厅无法进行横向的业绩审计 例如审计联合国系统关于艾滋病毒 艾滋病和提高妇女地位的活动 |
Related searches : Performance Audit - Management Audit - Technical Audit - Audit Scheme - Witness Audit - Final Audit - Audit System - Audit Risk - Certification Audit - Audit Practice - Audit Policy - Forensic Audit