Translation of "austrian authorities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Austrian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's Austrian. | 他是奥地利人 |
| Karin is Austrian. | Karin是奥地利人 |
| All are Austrian nationals. | 三人都是奥地利国民 |
| Within the Special Account for Buildings Management Services, there is an amount of 349,061 representing a claim for reimbursement from the Austrian authorities for stranded costs, Renewable Energy Surcharge and KWK Zuschlag. | 在房舍管理事务特别账户中有一笔349,061欧元的金额为套牢成本 可再生能源附加费和电力附加费项下对奥地利当局的退款索偿 |
| According to these terms, Austrian law would govern the contract. | 根据这些条款 该合同将受奥地利法律管辖 |
| The buyer sued the Austrian middleman to recover the advance payment. | 买方对奥地利中介提出诉讼以追回其预付款 |
| In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. | 过去 这类费用完全由奥地利政府支付 |
| An Austrian buyer ordered tantal powder from the seller in Hong Kong. | 奥地利的买方向香港的卖方订购了钽粉 |
| A German buyer ordered to an Austrian seller twenty tons of pork meat. | 德国买方向奥地利卖方订购了20吨猪肉 |
| Last week, Austrian authorities found the decomposing bodies of 71 migrants in a Hungarian truck abandoned near Vienna. And more than 2,500 would be migrants have drowned in the Mediterranean this year, most of them attempting to cross from North Africa to Italy. | 当然 难民危机的影响远不止于此 上周 奥地利当局在维也纳附近一辆被遗弃的匈牙利卡车里发现71具腐烂的移民尸体 2,500多名潜在移民今年葬身地中海 其中大部分试图从北非穿越至意大利 |
| The Austrian courts, generally speaking, act in conformity with the legal standpoint of the government. | 一般而言 奥地利法院根据政府的法律观点行事 |
| In the case of Mr. Bilasi Ashri, the Government of Egypt refused to accept a detailed set of assurances, including post return monitoring, requested by the Austrian Minister of Justice following a decision to that effect by an Austrian court of appeal. | 在Bilasi Ashri先生一案中 在奥地利上诉法院做出有关决定之后 奥地利司法部要求提供包括遣送回国以后监测安排的详细保证 但是埃及政府拒绝给予这种保证 |
| Austrian swimmer Markus Rogan, 2004 Olympic silver medallist, is the international spokesman for the anti drug campaign. | 2004年奥林匹克银牌获得者奥地利游泳选手Markus Rogan是禁毒运动的国际代言人 |
| A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods. | 德国的买方向奥地利的卖方购买了一些服装 但没有接受交货 |
| A world free of nuclear weapons, indeed, all weapons of mass destruction, was the aim of Austrian policy. | 48. 没有核武器 没有任何大规模毁灭性武器的世界确实是奥地利政策的宗旨 |
| An Austrian seller accepted an order to produce, deliver and set up tapping equipment at a restaurant in Germany. | 奥地利卖方接受了一份订单 为德国的一家餐馆生产 交付和安装开启酒桶口取酒设备 |
| How did this piece of 18th century Austrian aristocratic entertainment turn into the victory crow of this New York kid? | 这首18世纪奥地利的贵族音乐 是怎么样变成这个纽约孩子的胜利的时候欢唱的旋律的 |
| So part of our understanding of this was given to us by Ludwig Boltzmann, an Austrian physicist in the 19th century. | 19世纪的奥地利物理学家路德维希 玻尔兹曼 给予了我们不少对此的了解 |
| 2.2 While serving his prison term, the author was required to perform work, receiving an hourly salary of 51.40 Austrian Schillings (ATS). | 2.2 提交人在服刑期间按要求从事劳动 2 领取每小时51.40奥地利先令的工资 |
| Lecturing University of San Diego, United States of America (1992), University of Oregon, United States of America (2001), Almaty, Kazkhstan (2001), Austrian Academy (2003). | 6. 2002年 拉脱维亚 法律英语和一般英语课程 136小时 速成班毕业证书 该方案由瑞典司法部主办 |
| An Austrian buyer ordered from the German seller a cooling device according to custom specifications for its special intended use in a water plant. | 奥地利买方向德国卖方订购了一套制冷设备 根据海关说明 该设备打算专用于水厂 |
| The Austrian law adds to that a possibility of terminating an auction by a procuring entity if serious reasons objectively justify ( abortion of the auction ). | 奥地利法律还补充规定采购实体如有充实的客观正当理由也可终止拍卖 拍卖流产 |
| The buyer, a British Columbia based producer of styrofoam blocks, purchased over Canadian 800,000 of equipment manufactured by the Austrian subsidiary of the German seller. | 买方 总部设在不列颠哥伦比亚省的聚苯乙烯泡沫塑料块生产商购买了80多万加元德国卖方的奥地利子公司制造的设备 |
| Austria hosts one radionuclide laboratory at the Austrian Research Centres in Seibersdorf, which was certified in November 2001 as the first of 16 radionuclide laboratories worldwide. | 奥地利在Seibersdorf奥地利研究中心开设了一个放射性核素实验室 该实验室于2001年11月通过鉴定 在全世界已有的16个放射性核素实验室中是第一个 |
| In subparagraph (e) it was suggested that other competent authorities or authorities authorized by law should be added to judicial authorities. | 78. 在(e)项中 与会者建议在司法机关中添加其他主管机关或依法授权的机关 |
| The first instalment of 1,220,000 due from the Austrian Government towards the replacement of carpets and cables at the Vienna International Centre is reflected within accounts receivable other . | 奥地利政府应支付的更换维也纳国际中心地毯和电缆的首期款1,220,000欧元列于 应收账款 其他 科目中 |
| Specialized authorities | 专职机关 |
| Legislative authorities | 立法机构 |
| Executive authorities | 行政机构 |
| That concept is contained in the letter addressed by women foreign ministers including Austrian Foreign Minister Ursula Plassnik to the Secretary General and the President of the General Assembly. | 这个想法载于女性外交部长 包括奥地利外交部长乌苏拉 普拉斯尼克给秘书长和大会主席的信中 |
| 47. In table 13.9, under Expected accomplishments , replace city authorities with local authorities . | 47. 表13.9 预期成绩 下 将 城市当局 改为 地方当局 |
| For instance, Austrian and Italian banks are heavily exposed in Eastern Europe the Royal Bank of Scotland which is now majority owned by the British government does the bulk of its business abroad while a significant portion of UK housing is financed by foreign banks. Eventually the various national authorities will have to protect each other, but it is only a common danger that will force them to do so. nbsp | 当国家的监管者试图保护他们自己的银行时 他们可能会伤害其他国家的银行系统 比如 奥地利和意大利的银行在东欧涉足颇深 现在由英国政府控股的苏格兰皇家银行的主要业务是在海外 另一方面 英国相当大一部分的住房的资金来自于外国银行 最终各国的主管部门将不得不相互保护 但是只能当面临共同的危险时才会迫使它们这么做 |
| For instance, Austrian and Italian banks are heavily exposed in Eastern Europe the Royal Bank of Scotland which is now majority owned by the British government does the bulk of its business abroad while a significant portion of UK housing is financed by foreign banks. Eventually the various national authorities will have to protect each other, but it is only a common danger that will force them to do so. | 当国家的监管者试图保护他们自己的银行时 他们可能会伤害其他国家的银行系统 比如 奥地利和意大利的银行在东欧涉足颇深 现在由英国政府控股的苏格兰皇家银行的主要业务是在海外 另一方面 英国相当大一部分的住房的资金来自于外国银行 最终各国的主管部门将不得不相互保护 但是只能当面临共同的危险时才会迫使它们这么做 |
| First, while a purely Austrian response (that is, austerity) to bursting asset and credit bubbles may lead to a depression, QE policies that postpone the necessary private and public sector deleveraging for too long may create an army of zombies zombie financial institutions, zombie households and firms, and, in the end, zombie governments. So, somewhere between the Austrian and Keynesian extremes, QE needs to be phased out over time. | 第一 尽管纯 奥地利学派 的 瘦身 方案主张强行戳破资产和信贷泡沫 容易导致萧条 显得过于严厉 但QE政策将私人和公共部门必要的去杠杆化阶段无止尽地拖延下去 也会造成一大批经济 僵尸 的恶果 僵尸金融机构 僵尸家庭部门和僵尸企业 最终 还有僵尸政府 所以 为了避免奥地利学派和凯恩斯主义的两个极端 QE需要逐步退出 |
| Designated national authorities | 一 指定的国家主管部门 |
| Designated national authorities | A. 指定的国家主管当局 |
| e. Local Authorities | e. 地方部门 |
| The Israeli authorities should give consideration to the ongoing discussion among Israeli authorities concerning the matter. | 以色列当局应当考虑以色列当局内部正在对此事进行的讨论 |
| In 1974, the authorities of Jordan handed Mr. al Zu'bi over to the authorities of Syria. | 约旦当局在1974年将al Zu'bi先生移交给叙利亚当局 |
| Cooperation between national authorities | 国家机关之间的合作 |
| To the Burundian authorities | B. 向布隆迪当局提出建议 |
| informs the prosecution authorities | 通知检察当局 |
| Women in Local Authorities | 妇女参与地方当局事务 |
| A Swiss buyer ordered 500 cubic metres of Romanian wood through an Austrian middleman, who accepted full liability for the delivery of the wood on behalf of the seller, a Romanian company. | 瑞士买方通过一家奥地利中介订购了500立方米的罗马尼亚木材 该中介接受了替卖方 一家罗马尼亚公司 交付木材的全部义务 |
| As a result of increased cost recoveries from such other parties in relation to the asbestos removal work implemented by the Austrian authorities and due to the separate financing of the security enhancement related work carried out by this Major Programme, as well as the withdrawal of 1.4 million from the special account. The contribution of UNIDO to the normally cost shared activities of Buildings Management is decreased by 14 per cent or 1,108,700. | 由于就奥地利有关部门实施的清除石棉工作从上述其他当事方收回的费用增多以及由于分别资助本主要方案开展的加强安保工作和在特别帐户项下提取了140万欧元 工发组织对房舍管理通常费用分摊活动的摊款额减少了14 即1,108,700欧元 |
Related searches : Authorities - Austrian Law - Austrian Gaap - Austrian German - Austrian Nationality - Austrian Government - Austrian Blinds - Austrian Tyrol - Austrian Market - Austrian Based - Austrian Post - Austrian Food - Austrian Legislation