Translation of "austrian commercial code" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1.1.8 The Commercial Code (Order No. 92 48 of 7 October 1992 establishing the first book of the new Commercial Code) | 表1 妇女在国民议会中的席位 35 |
Uniform commercial code law journal (New York, N.Y.). | Uniform commercial code law journal (纽约州 New York). |
427. Article 9 of the Commercial Code states | 427ꪱ춬쪱ꎬ짌튵램뗚뻅쳵폖맦뚨ꎺ |
436. Article 9 of the Commercial Code states | 436ꪱ춬쪱짌튵램뗚9쳵맦뚨ꎺ |
COMMERCIAL CODE (articles 9, 26, 27 and 31) | 第9 26 27 31条 |
A new, updated commercial code is to be prepared in 1998. | 一个新的 增订的商业法典将在1998年制订 |
3 Texts of provisions of the Austrian penal code are available in the Codification Division of the Office of Legal Affairs. | 3 奥地利的刑法条款存放在法律事务厅编纂司供查阅 |
Draft additional amendment to Civil and Commercial Code with regard to engagement and divorce. | 2. 关于订婚和离婚的 民法和商法典 补充修正草案 |
He's Austrian. | 他是奥地利人 |
Austrian Schilling | 奥地利先令Name |
Austrian Schilling | 奥地利先令 |
Presently, the country's Constitution, the Criminal Code and the Civil and Commercial Codes are under review. | 目前 莫桑比克正在审查其宪法 刑法和民法及经济法 |
Karin is Austrian. | Karin是奥地利人 |
Vienna (Austrian schillings) | 캬튲쓉(냂뗘샻쿈쇮) 10.80 12.30 1.5 2.5 2.1 |
We're all Austrian. | 我们都是奥国人 |
The nature of some Laws such as the Commercial Law, the Paternity Law and the Criminal Code. | 文化价值准则和传统 男性仍居主要地位 受教育的程度低下 和 某些法律 诸如商法 父权法和刑法 带有歧视性 |
All are Austrian nationals. | 三人都是奥地利国民 |
(e) German Austrian exchanges | (e) 뗂맺႗႗냂뗘샻붻쇷 |
Associate expert (Austrian contribution) | 相关专家(奥地利的捐款) |
Your father's so Austrian. | 因为你爸爸自视为奥国人 |
The Committee recommends that the State party amend section 349 of the Commercial Code to ensure that women can exercise their commercial activities under equal conditions with men. | 572. 委员会建议缔约国修订 商法 第349节 以确保妇女能够在与男子平等的条件下从事商业活动 |
Ms. Mariblanca Staff has brought actions of unconstitutionality against various discriminatory articles in a number of codes currently in force, including the Commercial Code, the Civil Code, the Labour Code, the Family Code and the Administrative Code. (See annex II on these discriminatory articles and the judgements declaring them unconstitutional.) | 马利勃兰卡 斯塔夫律师就现行的一些法典中各种歧视妇女的条文提出违宪诉讼 这些法典如商业法典 民法典 劳工法典 家庭法典和行政法典 |
7. Austrian Research Centre Seibersdorf | 7. 塞伯斯多夫奥地利研究中心 |
My husband's an Austrian official. | 我丈夫是奥地利军官 |
Ah, the countess is Austrian? | 啊... 伯爵夫人是奥地利人 |
33. The legal framework governing Czech cooperatives is embodied in the commercial code of 1991 and the law of 1995. | 33. 捷克管制合作社的法律架构载于1991年的商法和1995年的法律 |
Background information related to Austrian exports. | 튻. ퟷ햽첹뿋 107 |
Background information related to Austrian holdings. | 쯄. ퟷ햽량믺 9 |
The Prussians have occupied Austrian Holstein. | 普鲁士人占领了奥地利的霍斯秦因 |
Yes, and I'm just an Austrian. | 是 而我只是奥国人 |
The funeral of the four victims, on 11 February 1995, was attended by the Austrian Federal President, the President of the Austrian National Assembly and numerous Austrian politicians and other leading figures. | 奥地利联邦总统 奥地利国民议会议长和许多奥地利政治家和其他领袖人物出席了1995年2月11日为4位受害者举行的葬礼 |
In response to the question as to whether the commission tasked with the revision of the Family Code would also undertake the revision of other laws, she said that that commission was concerned exclusively with the Family Code and that other commissions were reviewing other codes, including the Civil Code, the Commercial Code and the Penal Code. | 在回答关于承担 家庭法 修订工作的委员会是否对其他法律进行修订时 她说 该委员会只关注 家庭法 其他委员会将对其他法律进行审查 包括 民法 商法 和 刑法 |
The new Commercial Code is fully in line with the principle of equality established by the Constitution of 18 July 1999. | 因此 新 商业法典 完全符合1999年7月18日 宪法 宣告的男女平等原则 |
Adolf Hitler is a crazy, Austrian housepainter. | 希特勒是一个狂热的奥地利粉漆工 |
It's the Laendler. An Austrian folk dance. | 那是奥国的一种民俗舞 |
My official Austrian sofa. In two parts. | 我那正宗得奧地利沙發 被弄成兩半了 |
4.2 On 15 March 1996, the Plock District Court erroneously ordered changes to be made to the Commercial Register, without waiting for a final and enforceable order, in accordance with the Polish Commercial Code. | 4.2 1996年3月15日 普沃茨克区法院未按照 波兰商务法 等待最后和可执行的命令 错误地下令更换商务登记册中的姓名 |
The public prosecutor brought the accused before the investigating judge of that court for fraud and forgery of cheques pursuant to article 291 of the Criminal Code and 411 bis of the Commercial Code. | 根据 刑法典 第291条和 商法典 第411之二条 检察官向该法庭调查法官起诉被告欺诈和伪造支票 |
Present Chairman of the National Committee for the Revision on the Commercial Code of Ethiopia at the Ethiopian Justice and Legal System Research Institute. | 现在 埃塞俄比亚司法和法律制度研究所修订 埃塞俄比亚商法典 全国委员会主席 |
1. Austrian Academy of Sciences, Space Research Institute Graz | 1. 奥地利科学院格拉茨空间研究所 |
Similarly, on the Austrian side, ASM has prime responsibility. | 同样 在奥地利方面 宇空医学和生命科学学会也负有主要责任 |
3. The Austrian authorities apos assessment of the bombings | 3. 奥地利当局对爆炸的评估 |
Why would an Austrian officer fight an Italian civilian? | 奥地利军官怎能和意大利平民决斗 |
Article 30 of the Criminal Code states that any company, commercial or non commercial institution, State organ or organization engaging in conduct that endangers society and is defined in law as a unit offence shall be held criminally responsible. | 80. 中国 刑法 第30条规定 公司 企业 事业单位 机关 团体实施的危害社会的行为 法律规定为单位犯罪的 应当负刑事责任 |
Such an approach was adopted in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees. | 国际商业 文书 专业和技术人员联合会的 职业 社会和伦理责任守则 就采取了这种做法 |
Related searches : Austrian Penal Code - Austrian Civil Code - Austrian Criminal Code - Austrian Fiscal Code - Commercial Code - Commercial Registry Code - Turkish Commercial Code - French Commercial Code - Commercial Companies Code - Uniform Commercial Code - German Commercial Code - 377 German Commercial Code - Austrian Law