Translation of "authorization revoked" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authorization - translation : Revoked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This act was neither modified nor revoked.
41. 古巴的行为没有受到更改或撤消
The Proclamation was not amended, revoked or denounced.
137. 杜鲁门宣告没有受到修正 撤消或废除
Those found to be infected had their licences revoked.
感染性病的妓女一经发现 就会被吊销执照
Authorization
核准
Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked.
第八十三 条 证券 公司 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 一倍 以上 五倍 以下 的 罚款 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 十万 元 的 , 处 以 十万 元 以上 三十万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 暂停 或者 撤销 其 相关 证券 业务 许可 .
Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked.
没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 十万 元 的 , 处以 十万 元 以上 六十万 元 以下 的 罚款 .
4320 Bank authorization
4320 银行授权
Authorization to expend appropriations
书记官长应至少每年向法庭各部门发出一份该部门负责的支出用途拨款通知
Authorization of residence and authorization to engage in a remunerated activity general prohibition and conditions of expulsion.
第49和56条 居留许可和从事有报酬活动的许可 一般性禁止驱逐规定和驱逐条件
The Council revoked the inadmissibility decision and later admitted the petition of 30 March 1971.
26. 最高行政法院撤消了不可受理的裁定 并在其后受理了1971年3月30日的申诉
It revoked most of the existing discriminatory provisions concerning the equality between women and men.
它废止了与男女平等有关的大多数现有歧视性条款
Under any serious circumstances, the relevant post holding qualification or securities practice qualification thereof shall be revoked.
第八十九 条 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 等值 罚款 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 三万 元 的 , 处以 三万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 撤销 任职 资格 或者 证券 从业 资格
(1) The operation of a facility for the production of Schedule 1 chemicals for medical, pharmaceutical, research or protection purposes without authorization, if such authorization is required, or in violation of the terms of an authorization granted
1 未取得规定的许可 或违反许可证所列条件 为医疗 制药 研究或防护目的 经营附表1所列化学品的生产设施
6170 Prior authorization for sensitive product categories
6170 敏感性产品种类的事先批准
If a person commits any of the acts mentioned in this Article, his hygiene licence shall be revoked.
有 本条 所 列 行为 之一 的 吊销 卫生 许可证
This has several impacts on security and authorization.
PHP ʖ²ἯTH
(v) other provisions, based on Executive Board authorization.
㈤ 执行局批准的其他款项
1982 Authorization to plead before the Supreme Court
1982年 获得在最高法院出庭辩护的资格
Such licensing should go beyond mere export authorization.
此种许可证制度应超出仅仅进行出口审批的范围
Article 89 When an insurance company ceases its business operation in accordance with laws, its insurance license shall be revoked.
第八十九 条 保险 公司 依法 终止 其 业务 活动 应当 注销 其 经营 保险 业务 许可证
Presumably the note has been neither modified nor revoked the legal claim of the Russian Federation therefore remains in force.
98. 可以假定此照会既没有被修改也没有被撤回 因此俄罗斯联邦的法律主张仍然有效
Presumably the note has been neither modified nor revoked the legal claim of the Russian Federation therefore remains in force.
105. 可以假定此照会既没有被修改也没有被撤回 因此俄罗斯联邦的法律主张仍然有效
The authorization specifies the quantities for which it is granted.
许可证限定许可的数量
6160 Licence combined with or replaced by special import authorization
6160 与特别进口授权相结合或被其取代的许可证
3. In case of a failure to conform to the terms of the authorization, the State of origin shall take such actions as appropriate, including where necessary terminating the authorization.
3. 在核准的条件没有获得遵守的情况下 起源国应采取适当行动 包括于必要时撤销核准
1. The State of origin shall require its prior authorization for
1. 在下述情形下 须经起源国的事前核准
(10) Reliance on the recommendation or authorization should not be unreasonable.
(10) 根据建议或授权实施不应该不合理
The search of his car was carried out without any authorization.
在没有任何授权的情况下对他的汽车进行了搜查
(b) an authorization for the employment of staff or of consultants.
条例5 资金的筹措
If such acts were not accepted or could not be legitimately expected by other States, they could in theory be revoked at will.
如果其它国家不接受 或不可能正当地期待这类行为 理论上可以随时撤消这类行为
The declarations have not been the subject of any modifications, nor have they been revoked or terminated, and therefore they remain in force.
112. 这些声明从来没有受到任命改动 也没有受到撤销或终止 因此继续有效
A person's refugee status must also be revoked, ended or not renewed if such information comes to light after that status has been granted.
在给予一个人难民地位以后 如果发现这种资料 他的难民地位必须取消 终止或不再延长
Authorization by the Registrar to expend budget appropriations may take the form of
细则104.3 各部门之间的调拨
(7) Specific authorization to the board of directors for handling the material assets reorganization
( 七 ) 对 董事会 办理 本次 重大 资产 重组 事宜 的 具体 授权
Accordingly, the Committee had requested authorization for a third annual session of three weeks.
因此 委员会已要求核准召开为期三周的第三届年会
He therefore suggested that the word authorization should be inserted in draft article 9.
因此他建议第9条草案中增加 授权 一词
Many refugees and asylum seekers were detained for being in urban centres without authorization.
许多难民和寻求避难者只是因为未经许可进入城市中心而被拘捕
Both require interceptions to be based on a written authorization by the investigating judge.
上述两项法规都规定干涉必须经调查法官的书面批准
In November 2004, the disabled athletes of World Team Sports encountered difficulties participating in the Marabana marathon because their travel permit had been revoked in 2003.
2004年11月 世界团队体育的残疾运动员在参加Marabana马拉松赛时遇到了困难 因为他们的旅行许可在2003年被取消了
2.5 On the same day, the Chief Registrar informed the author that his appointment had been revoked, as he did not accept the conditions of such appointment.
2.5 同一天 书记长通知提交人 已经撤销了对他的任命 因为他不接受上述任命的条件
The Code provides that the minimum age for marriage with parental authorization is 15 for men and 14 for women and that the minimum age for marriage without such authorization is 21 for men and 18 for women.
尼加拉瓜 民法典 规定 年满15岁的男性和年满14岁的女性可在父母同意的情况下缔结婚约 年满21岁的男性和年满18岁的女性可以自由缔结婚约
These countries reported that it is illegal to operate money transfer systems without official authorization.
这些国家报告说 没有官方授权 经营汇钱系统是非法的
Requests for authorization are to be sent to the respective donors by 30 June 2005.
核准请求将在2005年6月30日之前送交各捐助方
The granting or denial of authorization to export should be brought to the Agency's attention.
应就批准和拒绝进口的情况通知原子能机构
This Law that revoked Article 300 (terrorist organizations) and Article 301 (terrorism) of the Penal Code aims to punish the activities of groups, terrorist organizations and terrorist associations.
该法撤消刑法第300条 恐怖组织 和第301条 恐怖主义 旨在惩治恐怖集团 组织和社团的活动

 

Related searches : Until Revoked - Revoked Access - Revoked License - Patent Revoked - Is Revoked - Was Revoked - Access Revoked - License Revoked - Revoked From - Revoked Certificate - Are Revoked - Has Revoked - Revoked Permit