Translation of "revoked permit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Permit - translation : Revoked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In November 2004, the disabled athletes of World Team Sports encountered difficulties participating in the Marabana marathon because their travel permit had been revoked in 2003.
2004年11月 世界团队体育的残疾运动员在参加Marabana马拉松赛时遇到了困难 因为他们的旅行许可在2003年被取消了
Upon application of a prohibition on entry with regard to a person who holds a residence permit, a visa or other permission to stay in Estonia granted by administrative legislation, the corresponding basis for stay shall be revoked.
如果作为禁止入境对象的人员持有依照行政法颁发的爱沙尼亚居住许可证 签证或其他逗留许可证 则吊销其相应的逗留理由
This act was neither modified nor revoked.
41. 古巴的行为没有受到更改或撤消
The Proclamation was not amended, revoked or denounced.
137. 杜鲁门宣告没有受到修正 撤消或废除
Those found to be infected had their licences revoked.
感染性病的妓女一经发现 就会被吊销执照
Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked.
第八十三 条 证券 公司 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 一倍 以上 五倍 以下 的 罚款 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 十万 元 的 , 处 以 十万 元 以上 三十万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 暂停 或者 撤销 其 相关 证券 业务 许可 .
Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked.
没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 十万 元 的 , 处以 十万 元 以上 六十万 元 以下 的 罚款 .
The Council revoked the inadmissibility decision and later admitted the petition of 30 March 1971.
26. 最高行政法院撤消了不可受理的裁定 并在其后受理了1971年3月30日的申诉
It revoked most of the existing discriminatory provisions concerning the equality between women and men.
它废止了与男女平等有关的大多数现有歧视性条款
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit .
近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证
Under any serious circumstances, the relevant post holding qualification or securities practice qualification thereof shall be revoked.
第八十九 条 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 等值 罚款 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 三万 元 的 , 处以 三万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 撤销 任职 资格 或者 证券 从业 资格
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可
If a person commits any of the acts mentioned in this Article, his hygiene licence shall be revoked.
有 本条 所 列 行为 之一 的 吊销 卫生 许可证
A permit is required.
需要准许
Article 89 When an insurance company ceases its business operation in accordance with laws, its insurance license shall be revoked.
第八十九 条 保险 公司 依法 终止 其 业务 活动 应当 注销 其 经营 保险 业务 许可证
Presumably the note has been neither modified nor revoked the legal claim of the Russian Federation therefore remains in force.
98. 可以假定此照会既没有被修改也没有被撤回 因此俄罗斯联邦的法律主张仍然有效
Presumably the note has been neither modified nor revoked the legal claim of the Russian Federation therefore remains in force.
105. 可以假定此照会既没有被修改也没有被撤回 因此俄罗斯联邦的法律主张仍然有效
Residence Permit Provisional Regulations provides that, for those in line with the residence permit conditions, the public security organs shall issue a residence permit within 15 days from the date of acceptance.
居住证暂行条例 规定 对符合居住证办理条件的 公安机关应当自受理之日起15日内制作发放居住证
Administrative support granting a residence permit
行政援助 颁发居住许可证
(52) The insolvency law should permit
(52) 破产法应允许
Nor does this road permit shortcuts.
这条道路也没有捷径可走
Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material.
第二部分 第16节 特别运输许可证规定 许可证持有人要衡算和保障核材料的运输
Will you permit me to go there?
您允许我去吗
The permit holder must provide ASNO with
提供关于场址的安全安排的说明
If such acts were not accepted or could not be legitimately expected by other States, they could in theory be revoked at will.
如果其它国家不接受 或不可能正当地期待这类行为 理论上可以随时撤消这类行为
The declarations have not been the subject of any modifications, nor have they been revoked or terminated, and therefore they remain in force.
112. 这些声明从来没有受到任命改动 也没有受到撤销或终止 因此继续有效
And this will we do, if God permit.
神 若 許 我 們 我們必 如此 行
And this will we do, if God permit.
神 若 許 我 們 我 們 必 如 此 行
A person's refugee status must also be revoked, ended or not renewed if such information comes to light after that status has been granted.
在给予一个人难民地位以后 如果发现这种资料 他的难民地位必须取消 终止或不再延长
Part III, Section 24 Special provisions for carriers addresses offences relating to possession and transport of nuclear material or associated items without a permit Part III, Section 25 Breach of condition of permit or authority etc. addresses offences relating to breach of permit.
第三部分 第24节 对运载者的特别规定 处理有关没有许可证拥有和运输核材料或有关物品的犯罪行为
Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access.
第三部分 第31A节 未经授权进入许可证规定的禁区等地点 处理有关未经授权进入禁区的犯罪行为
(f) To permit the full freedom of practising religion
(f) 允许充分的信仰宗教自由
2.5 On the same day, the Chief Registrar informed the author that his appointment had been revoked, as he did not accept the conditions of such appointment.
2.5 同一天 书记长通知提交人 已经撤销了对他的任命 因为他不接受上述任命的条件
Its actions also include locating the victims, providing them with a residence permit, a certificate that allows them free medical and pharmaceutical care and, where needed, a work permit.
其工作也包括查明受害者 为其提供居留许可证 帮助受害者获得免费医疗和医药护理的证明 以及在必要的情况下 为受害者提供工作许可证
In accordance with the residence permit provisional regulations , the above cities stipulate clearly that the cost of certificate production shall be exempted in case of initial application of residence permit.
按照 居住证暂行条例 规定 上述地区均明确 首次申领居住证 免收证件工本费
This Law that revoked Article 300 (terrorist organizations) and Article 301 (terrorism) of the Penal Code aims to punish the activities of groups, terrorist organizations and terrorist associations.
该法撤消刑法第300条 恐怖组织 和第301条 恐怖主义 旨在惩治恐怖集团 组织和社团的活动
(b) permit and facilitate inspections by the Commission of such equipment.
(b) 允许和便利委员会对这些设备的检查
This will be followed up as developments in the country permit.
如该国的发展情况允许 将对此采取后续行动
On 24 July 1990, he was issued a permanent residence permit.
1990年7月24日他取得了长期居住证
The holders claimed to have paid 400 per permit to FDA.
持证人称 每个证件向林业局交了400美元
The public security organs shall seize the guns that are transported without a permit for transport of guns or at variance with the particulars stated in the permit for transport of guns.
公安 机关 对 没有 枪支 运输 许可 证件 或者 没有 按照 枪支 运输 许可 证件 的 规定 运输 枪支 的 应当 扣留 运输 的 枪支
Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!
它不让任何物存在 不许任何物留下
Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!
它不讓任何物存在 不許任何物留下
Such a programme would permit the alleviation of poverty in the region.
此种方案将有助于减轻该地区的贫困现象
Such persons must be accompanied by persons bearing a permanent entry permit.
此种人必须由佩带长期进入许可证的人陪同

 

Related searches : Until Revoked - Revoked Access - Revoked License - Patent Revoked - Is Revoked - Was Revoked - Access Revoked - License Revoked - Revoked From - Revoked Certificate - Are Revoked - Has Revoked - Authorization Revoked