Translation of "avail myself" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
On some other occasion, I might be delighted to avail myself. | 改日我可能会愿意 |
I can avail myself this opportunity to take a walk and get some fresh air. | 我正可以借此出來走一走 呼吸一點新鮮空氣啊 |
I avail myself of this opportunity to renew to you, Sir, the assurances of my highest consideration. | 主席 |
I avail myself, Excellency, of this opportunity to renew to you the assurances of my highest consideration. | 顺致最崇高的敬意 常驻代表 |
Indeed, I cannot fail to avail myself of this opportunity to express to you all our profound gratitude in that regard. | 我借此机会向所有的人表示我们的深深感谢 |
I would like to avail myself of this opportunity to call on the international community to contribute generously at the Oslo donors conference. | 我愿借此机会呼吁国际社会在奥斯陆捐助者会议上慷慨解囊 |
(d) Security personnel (although I did not avail myself of one on a full time basis, thanks to the generosity of my Government) | (d) 警卫人员(由于我国政府慷慨解囊,我本人并未利用一名全职警卫人员) |
(e) Car and driver, (although I did not avail myself of one on a full time basis, thanks again to the generosity of the Government of Malaysia) | (e) 汽车和司机(也是由于马来西亚政府慷慨解囊,我本人并未全日利用) |
At the same time I would also like to avail myself of this opportunity to express to your predecessor, the Ambassador of Slovakia, our thanks for her industrious efforts. | 同时 我想借此机会对你的前任斯洛伐克大使的辛勤工作表示赞赏 |
I avail myself of this opportunity to thank you and the members of the Security Council, for the Council apos s continuing interest and concern in the work of the Commission. | 我借此机会感谢你和安全理事会各成员持续关心和关切委员会的工作 |
I avail myself of this opportunity to renew the expression of Brazil's support for the excellent work he is doing at the head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). | 我要借此机会 再次表示巴西支持他正在领导联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 开展的杰出的工作 |
Mr. Toro Jiménez (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) At the outset, I would like to avail myself of this opportunity to condemn the terrorist attacks that took place yesterday in Jordan. | 托罗 希门尼斯先生(委内瑞拉玻利瓦尔共和国) 以西班牙语发言 首先 我谨借此机会谴责昨天发生在约旦的恐怖主义袭击 |
May I avail myself of this opportunity to reiterate my Government apos s satisfaction with the signing of the Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation? | 请允许我借此机会重申 我国政府对北约和俄罗斯联邦之间签署 相互关系 合作和安全基本文件 感到满意 |
Here, I would like to avail myself of the opportunity to salute the UNIFIL forces active in South Lebanon, to thank them for their sacrifices, and to bow in memory of the fallen peacekeepers. | 在这里 我要借此机会向活跃在南黎巴嫩的联黎部队致敬 感谢他们所做的牺牲 也鞠躬缅怀以身殉职的维和人员 |
I'm blaming myself, hating myself. | 我怪的是自己 我恨自己 为什么 |
My money cannot avail me. | 我的财产於我毫无裨益 |
My money cannot avail me. | 我的財產於我毫無裨益 |
You're worrying to no avail. | 你这么担心没有用处. |
Let me also avail myself of this opportunity to express our appreciation for its consistent efforts in past years in fulfilling its mandate and enlarging its core competence by responding to nuclear and related issues. | 我还借此机会感谢该机构在过去历年中始终为完成任务及扩大其核心能力作出努力 对核问题及有关的问题作出了反应 |
Mr. TARMIDZI (Indonesia) Since this is the first time that I take the floor in the plenary under your presidency, I would like to avail myself of this opportunity to extend congratulations on your assumption. | 塔米吉先生(印度尼西亚) 鉴于这是我第一次在你主持的全体会议上发言 我谨想借此机会 祝贺你的就任 |
I accuse myself.... I accuse myself.... | 我指責自己我指責自己的 |
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | 我 為 自己 動 大 工程 建造 房屋 栽種 葡萄園 |
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | 我 為 自 己 動 大 工 程 建 造 房 屋 栽 種 葡 萄 園 |
Wisdom consummate. But warnings avail not. | 那是极精密的智慧 但警告是无效的 |
Wisdom consummate. But warnings avail not. | 那是極精密的智慧 但警告是無效的 |
Effective wisdom but warnings avail not. | 那是极精密的智慧 但警告是无效的 |
Effective wisdom but warnings avail not. | 那是極精密的智慧 但警告是無效的 |
My wealth did not avail me. | 我的财产於我毫无裨益 |
My wealth did not avail me. | 我的財產於我毫無裨益 |
So no intercession will avail them. | 说情者的说情 将无益於他们 |
So no intercession will avail them. | 說情者的說情 將無益於他們 |
It meant I commit myself. I engage myself. | 而是说 我忠于这些信条 我尽全力做到这些 |
You should avail yourself of every opportunity. | 你應該好好利用一切的機會 |
that they earned did not avail them. | 他们所谋求的 对于他们无济于事 |
that they earned did not avail them. | 他們所謀求的 對於他們無濟於事 |
neither nourishing, nor of avail against hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
neither nourishing, nor of avail against hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
Consummate wisdom but warnings do not avail | 那是极精密的智慧 但警告是无效的 |
Consummate wisdom but warnings do not avail | 那是極精密的智慧 但警告是無效的 |
Myself. | 我自已 这是我个人的问题 |
Myself. | 我自己 |
I ain't killing myself, Pa. I ain't killing myself. | 我不会累死自己了 |
I got myself into it, I'll get myself out. | 我自己做的事情 我自己会解决 |
I'd kill myself, I'd kill myself. I'd plunge right... | 我会自杀 我会自杀 我会一头跳进... |
Renault or yourself? Myself. I found myself much more reasonable. | 我自己觉得自己的价钱较合理 |
Related searches : Avail Oneself - Without Avail - Not Avail - Avail Himself - Avail From - Avail Services - Make Avail - Little Avail - Avail Date - Avail Of - Avail Itself