Translation of "awaiting a decision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Awaiting - translation : Decision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Detainees Awaiting Trial
候审的被拘留者
Awaiting Trial Sixteen Detainees
Awaiting Trial Sixteen Detainees
Legacy Munitions Awaiting Destruction
待销毁的遗留弹药
Awaiting Trial Seventeen Detainees
候审 17名被拘留者
In total, there are 22 Accused awaiting trial and 2 awaiting judgement that are on Provisional Release.
共有22名待审讯的被告和2名待判决的被告暂时获释
Sixteen accused are awaiting trial.
十六名被告正在候审
Sixteen detainees are awaiting trial.
现有候审被拘押人16名
He is still awaiting trial
他仍在候审
In custody in Argentina, awaiting transfer
拘于阿根廷 有待递解
In custody in Russia, awaiting transfer
拘于俄罗斯 有待递解
In practice there is a lack of clarity among the implementing authorities regarding financial and other support for abused women who leave their partner within the initial three year term and are awaiting a decision on an independent residence permit.
在实践中 执行机构对在前三年期内离开伴侣并等待关于独立居住许可证决定的受虐待妇女的财政和其他支持缺乏了解
And await as verily we are awaiting.
你们等待吧 我们确是等待的
And await as verily we are awaiting.
你們等待吧 我們確是等待的
These are only awaiting for a single Cry, to which there is no delay.
这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的
These are only awaiting for a single Cry, to which there is no delay.
這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的
Say 'Await! I shall be awaiting with you.'
你说 你们等待吧 我确是与你们一同等待的
Say 'Await! I shall be awaiting with you.'
你說 你們等待吧 我確是與你們一同等待的
Both are awaiting deportation from Sweden to Bangladesh.
母女俩都等待着被从瑞典遣送回孟加拉国
1.1 The complainant is R.D., a Bangladeshi citizen, currently awaiting deportation from Sweden to Bangladesh.
1.1 申诉人Ruben David是孟加拉国公民 目前正等待被从瑞典遣返回孟加拉国
Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials.
13. 计有十六名被拘留者在候审
Two accused awaiting Judgement have also been provisionally released.
两名正在等待判决的被告也被临时释放
Seventeen detainees are awaiting the commencement of their trials.
13. 计有十七名被拘留者在候审
Since then he is detained awaiting deportation to Lebanon.
之后 他一直受到监禁 等待驱逐至黎巴嫩
Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair? We are awaiting in your case too, for God to visit you with chastisement. from Him, or at our hands so await we are awaiting with you.'
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的
Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair? We are awaiting in your case too, for God to visit you with chastisement. from Him, or at our hands so await we are awaiting with you.'
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的
Execution of property related decisions remains limited 22 per cent of cases awaiting execution were fully executed in the first half of 2004 over half the remaining cases have been awaiting execution for over a year.
有关财产的决定 执行率仍然有限 2004年上半年 待执行的案件中只有22 得到充分执行 其余等待执行的案件中 一半以上在一年多之后仍未执行
1.1 The complainant is S.U.A., a Bangladeshi citizen born in 1972 currently awaiting deportation from Sweden.
1.1 申诉人 S.U.A.是1972年出生的孟加拉国公民 目前正等待被遣送出瑞典
The Firearms Bill is awaiting introduction in the National Assembly.
火器法案 目前正等候在国民大会上提出
The pamphlet has now been finalized and is awaiting publication.
这本小册子现已定稿待出版
It is currently awaiting approval by the Head of State.
该法令目前有待国家元首批准
The Police Unit Leader as well as a policeman have been arrested and are being detained awaiting trial.
该警察分队的队长和一名警察被捕 目前正受到拘留 等待审判
The Group is still awaiting a response to the written questionnaire submitted to the Democratic Republic of the Congo.
专家组尚在等待刚果民主共和国对书面调查问卷作出答复
Detention orders (mandats de depôt) had been issued in a number of cases and the accused were awaiting trial.
已经针对多起案件发出了拘留令 被告正在等待审判
Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting.
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的
Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting.
你應當避開他們 你應當等待 他們必定是等待的
The Commission is also still awaiting the provision of other requested materials.
委员会仍在等待提供其他必要的材料
These new fugitives amount to a greater than 50 increase of the number of persons awaiting trial in November 2004.
这些逃犯送到法庭后 待审人员比2004年11月时增加50 以上
Trials of the eleven detainees awaiting trial will require about 682 trial days.
11名等待审判的被拘留者的审判将需要约682个审判日
It follows from our completion strategy document that 17 detainees are awaiting trial.
根据我们的完成工作战略文件 有17名被监禁者正在等待审判
And if thou turnest away from them awaiting a mercy from thy Lord which thou hopest, then speak unto them a gentle speech.
如果你必须求得你所希望的从主降示的恩惠后才能周济他们 那末 你应该对他们说温和的话
And if thou turnest away from them awaiting a mercy from thy Lord which thou hopest, then speak unto them a gentle speech.
如果你必須求得你所希望的從主降示的恩惠後才能周濟他們 那末 你應該對他們說溫和的話
Trials of the nine detainees awaiting trial will require about 558 trial days (para.
9名等待审判的被拘留者的审判将需要约558个审判日 第33段
Sixteen detainees were awaiting the commencement of their trials as at 30 June 2005.
7. 在2005年6月30日 有16名在押人员候审
A bill establishing women's rights had been awaiting approval by the Council of Ministers and the Parliament for more than five years.
妇女权利法案等待部长理事会和议会会议批准已有五年多的时间
They are awaiting only for one Cry to seize them while they are yet disputing,
他们只等待一声呐喊 在他们纷争的时候 袭击他们

 

Related searches : Awaiting Decision - Awaiting Your Decision - Awaiting A Reply - Awaiting A Response - Awaiting A Baby - Awaiting A Call - Awaiting Shipment - Awaiting Moderation - Awaiting Confirmation - Eagerly Awaiting - Awaiting Stock - Awaiting Response