Translation of "awaiting shipment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Awaiting - translation : Shipment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Once ready for shipment, equipment may still remain at UNLB for months awaiting shipping authorization from receiving missions.
这些装备准备好后 可能还要在联合国后勤基地滞留数个月 等待接收装备的特派团发来运输准许证
Detainees Awaiting Trial
候审的被拘留者
Awaiting Trial Sixteen Detainees
Awaiting Trial Sixteen Detainees
Legacy Munitions Awaiting Destruction
待销毁的遗留弹药
Awaiting Trial Seventeen Detainees
候审 17名被拘留者
In total, there are 22 Accused awaiting trial and 2 awaiting judgement that are on Provisional Release.
共有22名待审讯的被告和2名待判决的被告暂时获释
Sixteen accused are awaiting trial.
十六名被告正在候审
Sixteen detainees are awaiting trial.
现有候审被拘押人16名
He is still awaiting trial
他仍在候审
In custody in Argentina, awaiting transfer
拘于阿根廷 有待递解
In custody in Russia, awaiting transfer
拘于俄罗斯 有待递解
No pre shipment inspection of petroleum and rice imports
石油和大米进口货物未进行装运前检查
And await as verily we are awaiting.
你们等待吧 我们确是等待的
And await as verily we are awaiting.
你們等待吧 我們確是等待的
The case study model is specific arms shipment transaction based.
个案研究模型基于具体的武器装运 交易 是帮助监测小组使调查工作系统化和标准化的工具 包括最适当的问题
Say 'Await! I shall be awaiting with you.'
你说 你们等待吧 我确是与你们一同等待的
Say 'Await! I shall be awaiting with you.'
你說 你們等待吧 我確是與你們一同等待的
Both are awaiting deportation from Sweden to Bangladesh.
母女俩都等待着被从瑞典遣送回孟加拉国
In view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment.
鉴于没有管辖每一次货运的单项合同 不得不提及总量合同中那些适用于单次货运的规定
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
万一船运迟了 我们有特别的迟到保险
Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials.
13. 计有十六名被拘留者在候审
Two accused awaiting Judgement have also been provisionally released.
两名正在等待判决的被告也被临时释放
Seventeen detainees are awaiting the commencement of their trials.
13. 计有十七名被拘留者在候审
Since then he is detained awaiting deportation to Lebanon.
之后 他一直受到监禁 等待驱逐至黎巴嫩
Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair? We are awaiting in your case too, for God to visit you with chastisement. from Him, or at our hands so await we are awaiting with you.'
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的
Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair? We are awaiting in your case too, for God to visit you with chastisement. from Him, or at our hands so await we are awaiting with you.'
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的
The information concerning such goods prior to their shipment is very welcome.
此外还欢迎在运送这类货物前提供有关资料
Transit and trans shipment controls (points 20 and 21 of the matrix)
过境和转运管制 总表第20和21点
The Firearms Bill is awaiting introduction in the National Assembly.
火器法案 目前正等候在国民大会上提出
The pamphlet has now been finalized and is awaiting publication.
这本小册子现已定稿待出版
It is currently awaiting approval by the Head of State.
该法令目前有待国家元首批准
UNLB prepares SDS for shipment based on material release orders received from Headquarters.
29. 联合国后勤基地按照总部发来的物资发放单 为战略部署储存物资的运输做好准备
Typically, a case study entails the details related to a specific shipment of arms. A case study illustrates and explains as far as reasonably possible all reliable and credible information (including any documents, computer files, photographs, eyewitness details, etc.,) related to the shipment, as well as the chain of events and people associated with the shipment.
一项案例研究通常有一批具体军火的相关细节 尽量合理地说明并解释一切与这批军火有关的可靠可信的信息 包括任何证件 计算机文档 照片 目击者详情 等等 以及与这批军火有关的一系列事件和人员
For example, during the first two weeks of May 2005, five lorries containing an arms shipment from Ethiopia and destined for Mohamed Dheere travelled to Jowhar via Hudur and Tayeeglow two technicals escorted the arms shipment.
例如 在2005年5月头两个星期 五辆卡车经胡杜尔和塔耶格莱驶往乔哈尔 上面运载着从埃塞俄比亚运给穆罕默德 迪尔的一批军火 两辆武装车护送这批军火
Kampala quickly became the preferred trans shipment stop for Congo gold originating in Ituri.
坎帕拉很快就成为原产地伊图里的刚果黄金的优先转运站
Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting.
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的
Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting.
你應當避開他們 你應當等待 他們必定是等待的
The Commission is also still awaiting the provision of other requested materials.
委员会仍在等待提供其他必要的材料
One of the N3s continued on to Ethiopia to pick up a shipment of arms.
一辆N3s型拖车继续前往埃塞俄比亚提取一批军火
Methyl bromide for quarantine and pre shipment uses was excluded from the proposed reduction schedule.
检疫和装运前甲基溴用途没有列入拟议的削减计划
Arms shipments using a trans shipment point before routing to Somalia are likely to occur.
武器运输很可能在运往索马里之前利用一个转运点
That system also includes the requirement for a movement document to go with each shipment.
此种制度涵盖化学品转移的所有链条 其中包括过境控制
Trials of the eleven detainees awaiting trial will require about 682 trial days.
11名等待审判的被拘留者的审判将需要约682个审判日
It follows from our completion strategy document that 17 detainees are awaiting trial.
根据我们的完成工作战略文件 有17名被监禁者正在等待审判
A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.
一个财富500强的家具商 用这些角块来保护装运过程中的桌子

 

Related searches : Awaiting Moderation - Awaiting Confirmation - Eagerly Awaiting - Awaiting Stock - Awaiting Response - In Awaiting - Awaiting Trial - Awaiting Reply - Were Awaiting - Urgently Awaiting - Awaiting Acceptance - Awaiting Customer