Translation of "babbling brook" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes? | 誰有禍患 誰有憂愁 誰有爭鬥 誰有 哀歎 或 作 怨言 誰無 故 受傷 誰眼目 紅赤 |
| Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes? | 誰 有 禍 患 誰 有 憂 愁 誰 有 爭 鬥 誰 有 哀 歎 或 作 怨 言 誰 無 故 受 傷 誰 眼 目 紅 赤 |
| Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered. | 現在 起來過 撒烈溪 於是 我 們過 了 撒烈溪 |
| Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered. | 現 在 起 來 過 撒 烈 溪 於 是 我 們 過 了 撒 烈 溪 |
| Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered. | 現在 起來過 撒烈溪 於是 我 們過 了 撒烈溪 |
| Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered. | 現 在 起 來 過 撒 烈 溪 於 是 我 們 過 了 撒 烈 溪 |
| The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook. These cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea. | 其界 下到 加拿河 的 南邊 在 瑪拿 西 城邑 中 的 這些 城邑 都 歸 以 法蓮 瑪拿西 的 地界 是 在 河北 直 通到 海為止 |
| The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook. These cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea. | 其 界 下 到 加 拿 河 的 南 邊 在 瑪 拿 西 城 邑 中 的 這 些 城 邑 都 歸 以 法 蓮 瑪 拿 西 的 地 界 是 在 河 北 直 通 到 海 為 止 |
| The murmur of the brook lulls me to sleep. | 溪流潺潺 催我入眠 |
| The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him. | 蓮葉 的 陰涼 遮蔽 他 溪 旁 的 柳樹環 繞他 |
| The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him. | 蓮 葉 的 陰 涼 遮 蔽 他 溪 旁 的 柳 樹 環 繞 他 |
| The Cheetah Generation is a new breed of Africans who brook no nonsense about corruption. | 猎豹族是一种新的非洲人 他们绝不容忍腐败 |
| He brought out the Asherah from the house of Yahweh, outside of Jerusalem, to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and beat it to dust, and cast its dust on the graves of the common people. | 又 從 耶和華 殿裡 將亞 舍 拉 搬到 耶路撒冷 外 汲淪 溪 邊焚燒 打碎 成灰 將灰 撒 在 平民 的 墳上 |
| He brought out the Asherah from the house of Yahweh, outside of Jerusalem, to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and beat it to dust, and cast its dust on the graves of the common people. | 又 從 耶 和 華 殿 裡 將 亞 舍 拉 搬 到 耶 路 撒 冷 外 汲 淪 溪 邊 焚 燒 打 碎 成 灰 將 灰 撒 在 平 民 的 墳 上 |
| My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away | 我的 弟兄 詭詐 好像 溪水 又 像 溪水 流乾 的 河道 |
| He will drink of the brook in the way therefore he will lift up his head. | 他 要 喝 路 旁 的 河水 因此 必 抬起 頭來 |
| My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away | 我 的 弟 兄 詭 詐 好 像 溪 水 又 像 溪 水 流 乾 的 河 道 |
| He will drink of the brook in the way therefore he will lift up his head. | 他 要 喝 路 旁 的 河 水 因 此 必 抬 起 頭 來 |
| And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. | 先 打發 他 們過河 又打發 所有 的 都 過去 |
| The shady trees cover him with their shadow the willows of the brook compass him about. | 蓮葉 的 陰涼 遮蔽 他 溪 旁 的 柳樹環 繞他 |
| He shall drink of the brook in the way therefore shall he lift up the head. | 他 要 喝 路 旁 的 河水 因此 必 抬起 頭來 |
| And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. | 先 打 發 他 們 過 河 又 打 發 所 有 的 都 過 去 |
| The shady trees cover him with their shadow the willows of the brook compass him about. | 蓮 葉 的 陰 涼 遮 蔽 他 溪 旁 的 柳 樹 環 繞 他 |
| He shall drink of the brook in the way therefore shall he lift up the head. | 他 要 喝 路 旁 的 河 水 因 此 必 抬 起 頭 來 |
| These (today) only wait for a single mighty Blast, which (when it comes) will brook no delay. | 这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的 |
| These (today) only wait for a single mighty Blast, which (when it comes) will brook no delay. | 這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的 |
| My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away | 我的 弟兄 詭詐 好像 溪水 又 像 溪水 流乾 的 河道 |
| My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away | 我 的 弟 兄 詭 詐 好 像 溪 水 又 像 溪 水 流 乾 的 河 道 |
| There is only one China in the world, and China's sovereignty and territorial integrity brook no division. | 世界上只有一个中国 中国的主权和领土完整不容分割 |
| And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people. | 又 從 耶和華 殿裡 將亞 舍 拉 搬到 耶路撒冷 外 汲淪 溪 邊焚燒 打碎 成灰 將灰 撒 在 平民 的 墳上 |
| And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people. | 又 從 耶 和 華 殿 裡 將 亞 舍 拉 搬 到 耶 路 撒 冷 外 汲 淪 溪 邊 焚 燒 打 碎 成 灰 將 灰 撒 在 平 民 的 墳 上 |
| Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan. | 你 離開這裡 往東 去 藏在 約但 河 東邊 的 基立 溪 旁 |
| It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land. | 過 了 些 日子 溪水 就 乾 了 因為 雨沒 有 下 在 地上 |
| Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan. | 你 離 開 這 裡 往 東 去 藏 在 約 但 河 東 邊 的 基 立 溪 旁 |
| It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land. | 過 了 些 日 子 溪 水 就 乾 了 因 為 雨 沒 有 下 在 地 上 |
| Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan. | 你 離開這裡 往東 去 藏在 約但 河 東邊 的 基立 溪 旁 |
| Do unto them as unto the Midianites as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison | 求 你 待 他 們如待 米甸 如在 基順河 待 西西拉 和 耶賓一樣 |
| Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan. | 你 離 開 這 裡 往 東 去 藏 在 約 但 河 東 邊 的 基 立 溪 旁 |
| Do unto them as unto the Midianites as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison | 求 你 待 他 們 如 待 米 甸 如 在 基 順 河 待 西 西 拉 和 耶 賓 一 樣 |
| It shall be, that you shall drink of the brook. I have commanded the ravens to feed you there. | 你 要 喝 那 溪裡 的 水 我 已 吩咐 烏鴉 在 那 裡 供 養你 |
| The words of a man's mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook. | 人口 中 的 言語 如同 深水 智慧 的 泉源 好像 湧流 的 河水 |
| It shall be, that you shall drink of the brook. I have commanded the ravens to feed you there. | 你 要 喝 那 溪 裡 的 水 我 已 吩 咐 烏 鴉 在 那 裡 供 養 你 |
| The words of a man's mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook. | 人 口 中 的 言 語 如 同 深 水 智 慧 的 泉 源 好 像 湧 流 的 河 水 |
| The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook. | 人口 中 的 言語 如同 深水 智慧 的 泉源 好像 湧流 的 河水 |
| The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook. | 人 口 中 的 言 語 如 同 深 水 智 慧 的 泉 源 好 像 湧 流 的 河 水 |
Related searches : Babbling Idiot - Brook Trout - Brook Char - Mountain Brook - Brook Thistle - Brook Water - By The Brook
