Translation of "backed by assets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Backed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It would be backed by a mobilization strategy. | 同时还有一项调动战略做后盾 |
| Adding 400 billion would increase the pool substantially. Together with asset backed securities, covered bonds, and corporate bonds, 1 trillion of assets the threshold widely thought to make quantitative easing by the ECB credible would be available for purchase. | 目前存在2,000亿欧元欧洲投行债券 增加4,000亿欧元将极大地扩大欧洲投行债券基数 再加上资产支持证券 可转换债券和公司债券 将有1万亿欧元的资产可以购买 这也是广泛认为能使欧洲央行量化宽松可信的阈值 |
| This service desk is to be backed up by the developer as required. | (iii) 专门测试环境 对国际交易日志 各登记册和补充交易日志的变更和升级进行测试(例如 实施对数据交换标准的修改) |
| It is backed up by a variety of regional and subregional networks supported by UNESCO regional offices. | 得到教科文组织区域办事处协助的各种区域和次区域网络都支持南南合作 |
| NEPAD is backed by a larger body of supportive African institutions than previous initiatives. | 比起以往的主动行动来 新伙伴关系得到更多的非洲支助机构的支持 |
| Similarly, the quantitative easing (QE) that has defined many major central banks monetary policy in recent years does not involve buying or selling foreign assets. Under QE, the Federal Reserve buys and announces that it will buy assets the only difference is that these assets are longer maturity US government debt instruments and mortgage backed securities of various kinds, all denominated in US dollars. | 类似地 近几年来成为众多主要央行货币政策主流的量化宽松 QE 并不包括买入和卖出外国资产 在QE下 美联储购买 并宣布它将购买 资产 唯一的区别是这些资产是长期限美国政府债务工具和各种按揭抵押债券 它们均为美元计价 |
| The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard. | 其他产品有微软的开放标准支持 而不是苹果的私有标准 |
| Sixth, verification efforts must be backed by an effective mechanism for dealing with non compliance. | 33. 第六 核查努力必须由一个处理不履约行为的有效机制提供支持 |
| Another delegation said that advocacy needed to be backed up by strong projects supported by UNICEF on the ground. | 另一个代表团说 宣传工作必须得到儿童基金会在当地支助的实力项目的支持 |
| Now they stand ready to deliver a third runway, backed by 16 billion of private investment. | 现在 他们准备以160亿英镑的私人投资建设第三条跑道 |
| It's backed by NASA and Google, and other leaders in the high tech and science community. | 它还获得美国太空总署和谷歌的赞助 以及其他高科领域的领袖们的支持 |
| But if you think that the 2 trillion figure is already huge, the latest estimates by my research consultancy RGE Monitor suggest that total losses on loans made by US financial firms and the fall in the market value of the assets they hold (things like mortgage backed securities) will peak at about 3.6 trillion. | 但是如果你认为两万亿美元的数字已经庞大 那么 我的研究咨询公司RGE所做的估计表明美国各金融公司做出的贷款总体亏损及其持有的资产市值下跌将会高达大约三点六万亿美元 |
| The toilet is backed up. | 厕所塞住了 |
| In South Africa, the government backed | 南非政府支持的治水计划雇佣三万人以上 包括妇女 年轻人以及残疾人 这一计划也在危机中看到了机遇 南非每年大约花费六千万美元清除威胁本国野生动物 水供应 重要旅游景点以及农地的外国侵入植物 |
| Traffic downtown is all backed up. | 市中心的交通都堵塞了 |
| Uganda has extended a clear and well publicized amnesty backed by law for any rebel who renounces rebellion. | 乌干达明确表示大赦所有放弃叛乱的反叛分子并对此进行广泛宣传 建立法律保障 |
| The ECB has already attempted to ease credit conditions by purchasing high quality asset backed securities. It has bought securities backed by cash flows from private sector mortgages, so called covered bonds, and it has floated the idea of buying corporate bonds and multilateral securities issued by the European Investment Bank. | 欧洲央行已经开始尝试通过购买高品质资产支持证券放松信用条件 它购买以私人部门按揭贷款现金流为支持的证券 所谓的有担保债券 还提出了购买公司债券和欧洲投资银行发行的多边证券的想法 |
| The law should provide that a description of the assets covered by a registered notice is legally sufficient if it enables a third person to identify the assets covered by the notice separate from other assets of the grantor. | 40. 法律应规定 如果对已登记的通知中涵盖的资产所作的描述使第三人得以查明通知中涵盖的资产有别于设保人的其他资产 则该描述具有法定要求的充分性 |
| This systemic risk a financial shock leading to severe economic contagion was supposed to be reduced by securitization. Financial globalization meant that banks no longer held assets like mortgages on their books, but packaged them in asset backed securities that were sold to investors in capital markets worldwide, thereby distributing risk more widely. | 这种系统性的风险会引发严重经济传染的金融冲击 被认为可以通过证券化来减少 金融全球化意味着银行在它们的账簿上不再持有像抵押贷款这样的资产 而是把它们打包成资产支持证券后出售给全世界资本市场的投资者 从而把风险扩散到更大的范围 |
| Assets may not be provided to persons, enterprises and entities covered by the freezing of assets, and assets and economic resources may not be made available to them directly or indirectly. | 2. 禁止向适用冻结资产的个人 企业和实体提供资产 或直接间接向其提供资产或经济资源 |
| She did accept and then backed away. | 他确实接受挑战了 后来又退缩了 |
| He backed us up during that incident. | 他在那個事件期間支持我們 |
| He backed his car into the garage. | 他倒車入車庫 |
| She backed her car into the garage. | 她倒車進車庫 |
| 3 Engage in unnecessary securities trade by using customer s assets | ( 三 ) 使用 客户 资产 进行 不必要 的 证券 交易 |
| WAMCO is currently 90 per cent backed by the London International Bank Ltd, a private investment house managed by David Aim, a French citizen. | 104. 西非采矿公司目前得到伦敦国际有限银行90 的支助 后者是由法国公民David Aim管理的一家私人投资公司 |
| What China lacked was not demand for consumption goods, but a supply of high quality financial assets. It found these in the US, mainly in the form Treasury and other government backed securities, in turn pushing other investors into more speculative investments. | 另一种观点认为 中国不是通过其商品出口造成了全球失衡 而是通过其资本输出造成了全球失衡 中国缺乏的不是对消费品的需求 而是对高质量的金融资产的供应 中国在美国找到了自己缺乏的高质量的金融资产 这些金融资产主要表现为美国国债和其他政府证券 而这又促使其他投资者进行更为投机的投资活动 |
| These same countries have historically backed the OPM. | 这几个国家也曾支持自由巴布亚运动 |
| Article 2 The Measures apply to assets transaction activities (hereinafter referred to as material assets reorganization ) including the purchases and sales of assets, or assets transaction of other forms that are conducted by listed companies and companies that control them or controlled by them outside their daily business operations and that have reached the prescribed percentages, thus causing major changes in the core business, assets and income of listed companies. | 第二 条 本 办法 适用于 上市 公司 及其 控股 或者 控制 的 公司 在 日常 经营 活动 之外 购买 , 出售 资产 或者 通过 其他 方式 进行 资产 交易 达到 规定 的 比例 , 导致 上市 公司 的 主营业务 , 资产 , 收入 发生 重大 变化 的 资产 交易 行为 ( 以下 简称 重大 资产 重组 ) . |
| It requires political will from leaders backed up by tough legislation for, according to Justice Aaron Ringera, corruption always fights back . | 这项工作需要领导人具有坚强的政治意愿 并以严明的法律作后盾 因为正如Aaron Ringera法官指出的那样 腐败是始终要反扑的 |
| Backed by that commitment, Japan has contributed about one fifth of the worldwide volume of ODA over the past 10 years. | 本着这一决心 日本在过去十年中提供了占世界总量五分之一的官方发展援助 |
| In Lebanon, Palestine, and Syria, Iranian proxies have prevailed over Saudi backed groups. And the Iran backed Houthis remain in control of Yemen, despite Saudi airstrikes. | 地区力量平衡已经在朝有利于伊朗的方向倾斜 在黎巴嫩 巴勒斯坦和叙利亚 伊朗的代理人战胜了沙特支持的集团 而尽管沙特实施了空袭 但伊朗支持的胡塞叛军仍控制着也门 |
| The second recommendation pertains to the mechanics of liquidity injection, much of which takes place nowadays in Europe, Japan, and elsewhere through asset purchases. The US Federal Reserve, for example, is currently purchasing assets (many of them mortgage backed) worth 85 billion each month. | 第二个建议适用于流动性注入的机制 这些都通过资产收购发生 在欧洲 日本和其它地方 比如美联储目前每个月都在收购价值850亿美元的资产 其中大多数是债券 |
| Banks everywhere are learning the hard way that the debt with which the US financed its consumption boom will not necessarily be repaid. The mortgage backed securities that US banks succeeded in selling to the world are not comparable to European assets with similar names. | 各地的银行都在痛苦地醒悟到美国用来提供消费繁荣的债务并不一定会偿还 美国银行成功地销往世界的用房屋按揭贷款支持的证券无法与名字相似的欧洲资产相比 |
| This is the only part that's battery backed up. | 这是唯一一部分依靠电池的 |
| And to my astonishment, they backed me 100 percent. | 而且令我惊讶的是 他们对我的这一想法百分百支持 |
| if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities | 出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准 |
| (b) Freezing of assets means preventing any action allowing the management or use of assets other than normal administrative actions carried out by financial institutions | (b) 冻结资产 阻止一切管理或使用资产的活动的行为 金融机构实施的正常行政活动除外 |
| There are three primary methods by which States implement the assets freeze. | 44. 各国主要通过三个方法来冻结资产 |
| The Russian Turkish deal averted a large scale assault by Russian backed Syrian forces on the province, where three million people live. | 俄罗斯和土耳其之间的协议避免了俄罗斯支持的叙利亚军队对居住有三百万人口的省发起大规模进攻 |
| 3 After the completion of execution of the material assets reorganization, profit realized by the listed company and the related assets reaches the forecasted profit level. | ( 三 ) 本次 重大 资产 重组 实施 完毕 后 , 上市 公司 和 相关 资产 实现 的 利润 达到 盈利 预测 水平 . |
| (a) Alert third parties dealing with the movable assets of the grantor of the risk that those assets may be encumbered by a security right and | (a) 提醒与设保人动产作交易的第三人注意这些资产上可能已设押了担保权的风险 及 |
| Article 11 If the purchase or sales of assets by a listed company or the company it controls or controlled by it meets one of the following standards, a material assets reorganization is constituted | 第十一 条 上市 公司 及其 控股 或者 控制 的 公司 购买 , 出售 资产 , 达到 下列 标准 之一 的 , 构成 重大 资产 重组 |
| Backed by a special fund, the project provided for the construction of day nurseries, the purchase of medicines, and the provision of training. | 在特别基金的支持下 该项目为建造日托所 购买药品和开展培训提供了经费 |
| (3) Accepting assets donation with obligations or donating assets | ( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产 |
Related searches : Backed By Data - Backed By Our - Backed By Law - Backed By Investors - Backed By Support - Backed By Studies - Are Backed By - Backed By Warranty - All Backed By - Backed By Research - Backed By Science - Backed By Collateral - Backed By Gold - Is Backed By