Translation of "balance the difference" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The change in a country s debt burden reflects the size of its primary budget balance (the balance minus interest payments) as a share of GDP, as well as the difference between its borrowing costs and its GDP growth rate. When the difference between borrowing costs and growth becomes too large, the primary budget surpluses required to stop debt from increasing become impossible to achieve. | 一国债务负担的挑战反映了其基本预算余额 预算余额减去利息支出 占GDP的比重规模以及其借贷成本与其GDP增长率之差 当借贷成本与增长率之差过大时 阻止债务增加所要求的预算盈余就会变得太高而不可能达到 事实上 在未来两年中 南欧增长率预期将接近于零甚至为负 从较长时间看也不会超过2 3 |
| The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording (IPR) system ( 223,431,576). | 透支是2004年给执行伙伴的分期付款(220 644 090美元)与通过执行伙伴记录系统报告的支出(223 431 576美元)的差额引起的 |
| a The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording system ( 223,431,576). | a 透支是2004年给执行伙伴的分期付款 220 644 090美元 与通过执行伙伴记录系统报告的支出 223 431 576美元 的差额引起的 |
| that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | 这就是我们和恐龙之间的 不同之处 |
| That's the difference. | 笑声 那就是不同之处 |
| What's the difference? | 那么什么地方不同呢 |
| That's the difference. | 这就是差距所在 |
| That's the difference. | 这可太不一样了 |
| The Latin Difference | 拉丁区别 |
| That's basically the difference. | 那是关键的不同之处 |
| Tom knows the difference. | 湯姆知道不同之處 |
| Therefore, in addressing the issue of MOTAPM, a proper balance should be stricken between the humanitarian concerns and the military and security needs of various countries, while taking into account the difference among countries in terms of economic and technological capabilities. | 3 所以 处理MOTAPM问题 应平衡兼顾军事安全需要和人道主义关切 充分考虑各国在经济 技术等方面的承受能力 有关解决办法应现实可行 并可为各方接受 以确保其普遍性 |
| There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference. | 没有任何差别 而在 大爆炸 扩散开的是差别的潜能 |
| What's the difference between those? | 这两者的差别在哪里 |
| You can see the difference. | 大家看到差别了吧 |
| That's where the difference is. | 这就是差异所在 |
| Can you see the difference? | 你能看出有什么不同吗 |
| Can you feel the difference? | 你能感受到不同之處嗎 |
| Who can tell the difference? | 谁能说清不同点 |
| MUNICH The euro has brought a balance of payments crisis to Europe, just as the gold standard did in the 1920s. In fact, there is only one difference between the two episodes During today s crisis, huge international rescue packages have been available. | 慕尼黑 欧元给欧洲带来了一场收支平衡危机 一如20世纪20年代的金本位 事实上 这两场危机只有一个区别 在今天的危机中 你可以获得大量国际援助 |
| If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos. | 如果你明白了 外在世界 和 内在世界 的区别 你就明白了理性和神话的区别 如果你明白了 外在世界 和 内在世界 的区别 你就明白了理性和神话的区别 |
| The estimation of the present value of Provident Fund loans on an aggregate basis indicates that the difference between the book value and the present value of the Provident Fund loans would be immaterial relative to the overall balance sheet total and amount to 1,371,727.20. | 对节约储金现值总额的估计表明 节约储金贷款的账面价值和现值之间的差额相对于1 371 727.20美元的资产负债表总额来说可以忽略不计 |
| Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. | 对于这些问题 我们都知道的 方法上哪怕只有十分的差异 都可能导致在结果上千分的差异 |
| There was a balance, a five sided balance. | 它存在一个五方的平衡 |
| What is the average difference here? | 平均的差值有多大 |
| The difference between thinking and doing. | 想事和做事的区别 |
| And this is the big difference. | 这是很大的不同点 |
| That makes a difference. | 那是不同的 |
| There's a definite difference. | 这有着决定性的差异 |
| There's a significant difference. | 其中有着重大的区别 |
| You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference. | 为世界做点贡献 我想为世界做点贡献 |
| Because the current account balance is the difference between the investment and savings rates, the decline in investment will generate large surpluses unless savings also decline. And the experience of other aging societies, such as Germany and Japan, suggests that domestic investment falls faster than savings rates. | 经常项目余额无非是投资和储蓄率之差 因此投资下降将形成大量盈余 除非储蓄也跟着下降 而从德国和日本等其他老龄化社会的经验看 国内投资会比储蓄率以更快的速度下降 |
| So, this is the difference within Tanzania. | 那么 这是坦桑尼亚的例子 |
| What makes the difference in their performance? | 是什么决定了人们表现的差异 |
| What the hell difference should it make? | 这到底有什么区别 |
| The difference in wages shall be compensated. | 应对工资差额予以补偿 |
| It doesn't make any difference. | 这并没改变什么 |
| That won't do much difference. | 那样做没有什么意义 |
| There is a big difference. | 结果的差异非常大 |
| This is a real difference. | 这是很大的不同 |
| But there's no major difference. | 但是 没有重要的差别 |
| It makes a huge difference. | 这之间差了十万八千里啊 |
| I don't see any difference. | 我看不出有什么差别 |
| According to this indicator, there is no difference between boys and girls, nor is there a difference between the rural and urban areas. | 从这个指标来看 在男童和女童之间以及城乡之间不存在任何差别 |
| It's active. You can't tell the difference really. | 它相当活跃 和正常线虫几乎看不出区别 |
Related searches : The Difference Resides - Why The Difference - Compensate The Difference - Consider The Difference - Taste The Difference - Find The Difference - Explain The Difference - Create The Difference - Sense The Difference - Understanding The Difference - Split The Difference - Making The Difference - Spot The Difference - The Only Difference