Translation of "bankruptcy filing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In Switzerland, judges were in general required to notify the judicial supervisory authority of their insolvency or personal bankruptcy or of the filing of proceedings against them. | 在瑞士 法官一般须将他们的无力清偿债务或私人财产或对他们提出的起诉通知司法监督机构 |
| Central Filing | P 4 1人 |
| Empowering Financial Bankruptcy | 授权金融破产 |
| FRANK Facing bankruptcy. | 濒临破产 |
| Bankruptcy Comes to China | 破产逼近中国 |
| Filing cabinet, 4 drawers | 떵낸맱,4돩쳫 25 21 21 9 050 |
| (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing | (a) 指明提出求偿申请的合理期限 并明确求偿申请的地点 |
| (a) Indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing | (a) 횸쏷쳡돶쟳뎥짪쟫뗄뫏샭웚쿞,늢횸뚨쟳뎥짪쟫뗄뗘뗣 |
| 84. quot Technical bankruptcy quot . | 84. quot 技术上破产 quot |
| I was broke, facing bankruptcy. | 我破产了 面临银行破产 |
| Filing of claims by representation | E. 代为提交索赔 |
| (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims | (a) 告知提出索偿要求的合理期限 并具体写明提出索偿要求的地点 |
| quot (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims | quot (a) 指明提出索偿要求的一段合理期限 并写明提出索偿要求的具体地点 |
| quot (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims | a 告知提出索偿要求的合理期限 并具体写明提出索偿要求的地点 |
| SINGAPORE When the city of Detroit filed for bankruptcy last week, it became the largest such filing in United States history. Detroit s population has dropped from 1.8 million in 1950, when it was America s fifth largest city, to less than 700,000 today. | 发自新加坡 上星期底特律市政府提交的破产申请堪称美国有史以来最庞大的一起破产事件 这座城市的人口在1950年时位居全美第五 约为180万人 而如今则锐减成不到70万 整座城市的工业基础也早已分崩离析 |
| It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK? | 就是 国际货币基金组织主权破产计划 对么 |
| It means bankruptcy and scandal and prison! | 破产 丑闻 牢狱之灾 |
| Compaq server Document imaging Filing system Matrix | Compaq쯅럾웷 4 2 2 20.00 40.0 |
| Filing cabinet, 2 drawers Lockable cabinet Couch | 떵낸맱,2돩쳫 20 |
| Registry Registry functions, filing system and inquiries | 登记职责 档案系统和问讯 |
| Training secretaries in filing techniques and bookkeeping. | 向秘书介绍档案分类技巧和登记册的编制工作 |
| How many men have you sent into bankruptcy? | 多少人被你搞得破了产? |
| The other three, the International Statement of United States Bankruptcy Law, International Statement of Canadian Bankruptcy Law, and International Statement of Mexican Bankruptcy Law describe the bankruptcy laws of the three NAFTA States, and set out principles governing multinational insolvency cases which involve assets located in one or more of the three NAFTA countries. | 其他三卷为美国破产法国际说明 加拿大破产法国际说明和墨西哥破产法国际说明 这三卷介绍了北美自由贸易区三个国家的破产法 阐述了涉及位于北美自由贸易区三个国家中一个或一个以上国家资产的跨国破产案件原则 |
| Review Filing Clerk (GS (Other level) six posts) | 审查档案员(一般事务人员(其它职等) 六个员额) |
| That is what destroyed AIG, and what led to the recent bankruptcy of Abitibi Bowater and the pending bankruptcy of General Motors. In both cases, because some bondholders owned CDS contracts, they stood to gain more from bankruptcy than from reorganization. | 这也就是导致AIG破产的原因 近期破产的全球最大白报纸生产商Abitibi Bowater公司和已经进入破产程序的通用汽车也归于此类 在上述的案例中 由于一些债券持有人拥有CDS合同 对于债券人而言 相比于企业重组来说 企业破产会使得他们获得更大的收益 |
| International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL) | 8. 重组和破产管理专业人员国际协会 破产专业人员国际协会 |
| The Panel notes with regret that no Government or authority accepted responsibility for filing claims on behalf of bedoun during the regular filing period. | 小组遗憾地指出 没有任何政府或主管机构在正常提交期内承担起代表 贝都因人 提交索赔的责任 |
| Furniture set (chair, desk, bookcase, filing cabinet, visitor s chair) | 整套家具(椅 书桌 书架 档案柜 来访者坐椅) |
| All right, Dunn. Start filing out, one by one. | 那好,唐,一個接一個的放出來 |
| A number of countries have implemented reforms to bankruptcy law. | 一些国家已经对破产法进行了改革 |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | 他们把它用在申请更多的钓鱼诉讼上 |
| Claimants whose spouses filed claims during the regular filing period | 2. 索赔人的配偶在正常提交期内提交索赔 |
| Q18 Upon the filing of the case, who is notified? | 问题18 在案件提起诉讼时通知何人 |
| Secretarial desk Executive chair Secretarial chair Filing cabinet, 3 drawers | 떵낸맱,3돩쳫 |
| Proposal by International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL) | 改组 无力偿债和破产问题专业人员国际协会的建议 |
| Bankruptcy among small agricultural producers supplying foodstuffs to the local market. | 小生产者和小农业主以及地方市场的食品小供货商破产 |
| The negotiation process will be facilitated by the new bankruptcy law. | 新的破产法将促进这个谈判过程 |
| States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. | 国家不应对提出归还要求设置任何先决条件 |
| 1. The established filing deadlines are extended for the following claims | 1. 下列索赔提交期限予以延长 |
| It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days. | 工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天 将提交上诉书的时间由75天减为30天 将提交应诉书的时间由40天减至30天 |
| To save her husband from bankruptcy, your niece sold me the earrings. | 为了帮助濒临破产的丈夫 您的侄女把这耳环卖了给我 |
| The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets. | 唯一的不同就是 他们的错误被藏在秘密的档案阁里 |
| 13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims. | 13.9 各国应明确规定提出归还要求的时间限制 |
| Filing of a complaint with the examining magistrate to institute indemnification proceedings. | 向初审法官提出申诉 以提起赔偿诉讼 |
| We haven't lost this fight. I've been thinking about filing a petition. | 我们还没有失败 我在考虑递交一个请愿状 |
Related searches : Filing Bankruptcy - Filing For Bankruptcy - Declare Bankruptcy - Bankruptcy Trustee - Bankruptcy Procedure - Bankruptcy Costs - Bankruptcy Protection - Bankruptcy Remoteness - Bankruptcy Case - Bankruptcy Act - Bankruptcy Administrator - Bankruptcy Receiver
