Translation of "basic expenses" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One of the key issues underlying discussions on funding is how best to finance the three basic categories of expenditures programme expenses programme support costs and administrative expenses.
46. 在关于供资讨论中 一项关键的问题是如何最好地为下列三类基本支出供资 方案支出 方案支持费用和行政支出
Article 43 An enterprise shall pay basic medical, basic pension, unemployment, working injury and other social insurance premiums for its employees, for which the necessary expenses shall be listed and paid as cost (expense) directly.
第四十三 条 企业 应当 依法 为 职工 支付 基本 医疗 基本 养老 失业 工伤 等 社会 保险费 所 需 费用 直接 作为 成本 费用 列支
The approved requests authorize payments for a variety of items, including for basic expenses and accommodation (13 requests), extraordinary expenses (two requests), legal representation (three requests), and the sale of a home to settle an outstanding mortgage debt (one request).
已批准的请求授权支付各种款项 包括基本支出和住房 13项请求 特别支出 两项请求 法律代表 三项请求 以及出售房屋以付清所欠的抵押债务 一项请求
Regular or core resources are expected to cover the basic operating infrastructure of an organization, meeting basic expenses that are fundamental for fulfilling its institutional mandates, ensuring an adequate country presence and securing a platform for its country driven programme activities.
20. 经常或 核心 资源是用于一个组织的基本业务基础结构 用于履行机构任务所必需的基本开支 确保适当的国家驻在和进行国家驱动方案活动的平台
Funds and programmes seeking to increase the reliability of core funding could consider introducing a system of assessed contributions for meeting core expenses that guarantee their basic functioning.
正在设法提高 核心 资金的可靠性的基金和方案 可以考虑采用摊款制度 以应付保证其基本运转的核心支出
The cost of 270 per day for each cell includes the provision of detention guards, detainee accommodations, meals of detainees, laundry, other living expenses and basic medical care.
每一个关押室每天的费用为270美元 包括提供拘留所警卫 在押人员的住宿 膳食 洗衣服 其他费用和基本的医疗费
With regard to expenses incurred by governments in providing medical services to members of their populations, Iraq argues that there is no basis for awarding compensation for such expenses since this is a basic service which governments provide in general whether there is only one patient or more patients to be treated.
61. 关于政府在为群众提供医疗服务方面的费用 伊拉克认为 赔偿这种费用是没有依据的 因为不论是在只有一名患者还是在有更多患者需要治疗的情况下 这是政府一般都要提供的基本服务之一
Communication expenses 10.0
以千美元计
Unforeseen and extraordinary expenses
意外和非常费用
General operating expenses (decrease 384,700)
一般业务费(减少 384 700美元)
the expenses of the United Nations
2005年6月29日秘书长给大会主席的信
The specialized agencies and other entities using assessed contributions to cover their basic administrative expenses have, as noted above, become trapped by rigid and poorly funded regular budgets, while remaining vulnerable to fluctuations in supplementary funding for their development programmes .
48. 上文指出 靠摊款支付基本行政支出的专门机构和其他实体 一方面被僵化 资金匮乏的经常预算所 困 另一方面其发展方案仍然会因补充资金供资起伏不定而受到影响
Responding to a question about an increase in marketing expenses, he explained that the overall increase in operating expenses was below the increase in revenues, although investment in marketing expenses was necessary for UNICEF to remain competitive.
在答复一个关于营销开支上涨的问题时 他解释说 虽然营销开支方面的投资对于儿童基金会保持竞争力来说是必要的 但业务费用的整个上涨幅度低于收入的上涨
Article 31The transaction expenses refers to the newly added external expenses attributable to the purchase, distribution or disposal of a financial instrument.
第三十一 条 交易 费用 是 指 可 直接 归属 于 购买 发行 或 处置 金融 工具 新增 的 外部 费用
That's enough money to cover the expenses.
那些錢足夠支付費用
Jointly financed administrative activities and special expenses
合资办理的行政活动和特别费
Confrontation of the expenses of initial installation
女
Contributions towards the expenses of the Tribunal
D. 法庭开支的分担
Nevertheless, PSD would closely watch those expenses.
尽管如此 私营部门司将密切注意这些开支
Iran further states that it incurred expenses in providing medical treatment and public health facilities to the refugees, and seeks compensation for those expenses.
提议的第二索赔单元数额为17,254,532美元 所要求赔偿的是1990年8月2日难民涌入后 实施 紧急控制疟疾运动 产生的费用
Claim 5000468 is for expenses for remediation of damage to mudflats. Claim 5000183 is for expenses and other losses related to public health damage.
因此 伊拉克认为 盐度上升作为这一索赔单元的一个关键参数 只可能归因于灌溉用水的管理不当
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars
(c) 一般业务费用减少1 970万美元
I have run out of my traveling expenses.
我把旅费耗光了
Consequently, expenses of the study qualify for compensation.
6. 建议赔偿额
Consequently, expenses of the programmes qualify for compensation.
332. 伊拉克说 约旦为估计上述开支而采用的方法既不合理也不恰当
The newly added external expenses refer to the expenses that will occur only when the enterprise concerned purchases, distributes, or disposes of any financial instrument.
新增 的 外部 费用 是 指 企业 不 购买 发行 或 处置 金融 工具 就 不会 发生 的 费用
23.79 The United Nations is responsible only for the expenses of the third member, his her two assistants and the miscellaneous operating expenses of their office.
23.79 联合国仅负责第三名成员及其两名助手的费用以及他 她 们办公室的杂项业务费用
Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2006 2007
2006 2007两年期意外及非常费用
In addition, provision is made for miscellaneous expenses ( 133,000)
此外 还编列经费 用于杂项开支 133 000美元
In addition, provision is made for miscellaneous expenses ( 38,000).
此外 为杂项开支编列了经费 38 000美元
a Includes travel, daily subsistence allowance and terminal expenses.
a 包括旅费 每日生活津贴 终点站费用
Accordingly, it argues that these expenses are not compensable.
伊拉克说 约旦的陆地资源索赔依据的是有缺陷的理论假设
Other option is to reimburse the employee daycare expenses.
另一种方案是报销雇员的日托费用
Through the Advancing Futures Bursary Program, tuition, mandatory school fees and books, school related expenses and living expenses for the academic term are provided to eligible youth.
通过加强未来基金方案 向有资格的青少年提供学费 义务教育费用和书本 学校相关支出和学期的生活费用
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.
下面是非常基础 原始的假肢
(31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits.
31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系
(5) other expenses that shall be assumed by an individual.
五 应 由 个人 承担 的 其他 支出
(3) significant fiscal expenses and investment and financing acts and
三 重大 财务 支出 和 投融资 行为
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
(b) 新成立的审计工作委员会的差旅费
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的行政费用
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的管理费用
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset
维持设押资产的价值的成本和费用
Article 58 In the reorganization process of an enterprise, the wages and subsidies for medial treatment and disability, comfort and compensatory expenses, basic social insurance premiums, public accumulation funds for housing defaulted by the enterprise shall be paid off with the existing assets of the enterprise in priority.
第五十八 条 企业 重组 过程 中 对 拖欠 职工 的 工资 和 医疗 伤残 补助 抚恤 费用 以及 欠缴 的 基本 社会 保险费 住房 公积金 应当 以 企业 现有 资产 优先 清偿
The government has invested in basic education, has invested in basic health.
印度政府已经在基础教育 基础健康方面投资
Basic Schema
基本方案

 

Related searches : Basic Living Expenses - Expenses - Distribution Expenses - Eligible Expenses - Accounting Expenses - Operation Expenses - Housing Expenses - Reimburse Expenses - Investment Expenses - Expenses Report - Property Expenses - Allowable Expenses - Current Expenses