Translation of "basic freedoms" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Basic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| to the protection of human rights and basic freedoms. | 为此目的 设立了各种机构以促进对人权和基本自由的保护 |
| The Constitution of Bosnia and Herzegovina guarantees human rights and basic freedoms. | 84. 波斯尼亚和黑塞哥维那宪法保障人权和基本自由 |
| Indeed many continued to be deprived of their basic rights and freedoms. | 实际上 许多土著人民仍被剥夺了基本的权利和自由 |
| Furthermore, a culture of respect for human rights and basic freedoms has yet to be fully established. | 30. 另外 尚未充分建立一种尊重人权和基本自由的文化 |
| Following the actions taken in that framework, meaningful progress has been made in the areas of democracy, basic freedoms, governance, access to basic social services and economic reforms. | 通过在这个框架内采取的行动 已经在民主 基本自由 国家治理 基本社会服务的获得以及经济改革等领域中取得了有意义的进展 |
| Violence against women had been one of the most degrading violations of women's basic rights and fundamental freedoms. | 39. 对妇女的暴力是对妇女基本权利和基本自由最严重的侵犯 |
| Furthermore, pornographic broadcasts are sanctioned by at least two basic freedoms freedom of expression and freedom of occupation. | 此外 色情广播至少得到两种自由的支持 表达自由和职业自由 |
| The rights and freedoms defined by the European Convention for the Protection of Human Rights and Basic Freedoms, as well as its Protocols are applied directly in Bosnia and Herzegovina. | 欧洲保护人权和基本自由公约 及其议定书所界定的权利和自由在波斯尼亚和黑塞哥维那直接适用 |
| First, the country has inherited a patriarchal tribal tradition that assumes women s inferiority. Women are therefore deprived of their basic rights and freedoms. | 而针对妇女的暴力行为之所以在阿富汗屡禁不止 是由许多原因的 首先 该国继承了一个男权部落传统 认为女性就是低人一等 并因此剥夺了女性的基本权利和自由 |
| The ban on limitations of basic human rights and freedoms that the Covenant either does not recognize or recognizes only to some extent | 禁止公约不承认或只是在一定程度上承认的对基本人权和自由的限制 |
| 2 A child deprived of his her freedom shall be treated in a way consistent with dignity, respect for human rights and basic freedoms. | 2. 应以符合尊严 尊重人权和基本自由的方式对待被剥夺自由的儿童 |
| Believing that basic rights and public freedoms in Islam are an integral part thereof that no one has a prerogative to interrupt, violate, or disregard | 相信伊斯兰基本权利和公共自由是其不可分割的组成部分 任何人均没有阻碍 侵犯或忽视的特权 |
| (g) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999 | (g) 在 苏丹宪法 中规定基本人权和自由 并且设立宪法法院 该法院自1999年4月以来一直在运作 |
| (e) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999 | (e) 苏丹宪法对基本人权和自由作出了规定 以及设立了宪法法院 自1999年4月起开始运作 |
| Its article II on human rights provides for as follows Bosnia and Herzegovina and its both Entities will provide for the highest level of internationally recognized human rights and basic freedoms. | 其关于人权的第2条规定如下 波斯尼亚和黑塞哥维那及其两个实体将提供最高程度的国际公认的人权和基本自由 |
| The regime in the Democratic People's Republic of Korea remained one of the most oppressive in the world, denying its citizens the most basic freedoms of religion, conscience, speech, assembly and association. | 55. 朝鲜民主主义人民共和国的政权仍然是世界上最具有压迫性的之一 该政权剥夺了其公民最基本的宗教信仰 良心自由 言论自由 结社自由和集会自由 |
| One of the basic principles of the United Nations consists in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms for all, without distinction as to race, sex, language or religion. | 联合国的基本原则之一是促进和鼓励不分种族 性别 语言或宗教 尊重所有人的人权和基本自由 |
| Fledgling democracies will carry the people with them only if basic freedoms are respected and if the Government is seen to work for the good and the development of all the people. | 只有尊重基本自由 也只有政府被人们视为是在为全体人民的福利和发展而工作 新生的民主社会才能带领人民前进 |
| Realizing that the basic rights and freedoms of the Turkish Muslim Minority in Western Thrace are defined and protected by multilateral and bilateral Treaties and Agreements to which Greece is a party | 认识到西色雷斯的土耳其穆斯林少数民族的基本权利和自由在希腊签署的多边和双边条约及协定中做出了规定并受到保护 |
| Citizens and legal Entities mostly complained about slowness in operation of courts, i.e., violation of rights referred to in the European Convention on the Protection of Human Rights and Basic Freedoms, article 6. | 公民和法律实体抱怨最多的是法院运作缓慢 即 欧洲保护人权和基本自由公约 第6条中提及的违反人权的情况 |
| Today, however, more nations than ever have enshrined the principles of democracy and human rights a true moral triumph that will be complete only when all individuals are secure in their basic freedoms. | 然而 今天 从来没有这么多国家崇尚民主和人权原则 这是一个真正的道德胜利 而只有当每个人的基本自由得到保障时 这一胜利才是完全的 |
| Civilians, including members of registered political parties and pro democracy activists, continue to be harassed, arrested, tried and sentenced to prison for the peaceful exercise of basic civil and political rights and freedoms. | 平民 包括注册政党的成员和拥护民主的活动家 由于和平地行使基本公民权利和政治权利及自由 而继续受到骚扰 逮捕 审讯和判刑 |
| The misuse of the machinery of law, order and justice by the Government of Myanmar to instigate systematic political repression rather than protect basic human rights and fundamental freedoms is to be regretted. | 96. 缅甸政府滥用法律 秩序和司法机制主使有计划的政治迫害 没有保护基本人权和自由 令人遗憾 |
| The Republic of Tajikistan has expressed its interest in and intention of adhering to international standards and basic human rights and freedoms in conformance with the Universal Declaration of Human Rights and human rights treaties. | 塔吉克斯坦共和国对奉行国际标准表示关切 并打算根据 人权和人权条约普遍宣言 保护人的基本权利和自由 |
| 7. Urges the Department of Public Information of the Secretariat to continue to utilize United Nations information centres for the timely dissemination of basic information, reference and audio visual materials on human rights and fundamental freedoms | 7. 敦促秘书处新闻部继续利用联合国各新闻中心及时传播有关人权和基本自由的基本资料 参考材料及视听材料 |
| Bosnia and Herzegovina and its two Entities will ensure the highest level of internationally recognized human rights and basic freedoms, in compliance with the existing rules of the Commission for Human Rights in Bosnia and Herzegovina. | 波斯尼亚和黑塞哥维那及其两个实体将确保最高程度的国际上公认的人权和基本自由 遵循波斯尼亚和黑塞哥维那人权委员会现行的规则 |
| fundamental freedoms | 大会, |
| Personal Freedoms | 人身自由 |
| There are many reasons to celebrate the current democratic wave. Democracy is associated with less injustice and abuse, with basic civic and political freedoms, and with greater sensitivity by governments for the true priorities of its citizens. | 有很多理由使得当前的民主潮可喜可贺 民主是与更少的不公正和滥用权力 与基本的公民和政治自由以及与政府对其公民真正优先事务的敏感度联系在一起的 但民主对经济成功有多重要呢 |
| The family is not defined by the Constitution of BiH and the constitutions of the Entities, but the part about human rights and basic freedoms, the right to private and family life, home, and correspondence is ensured. | 家庭不是由波黑宪法和实体的宪法定义的 但关于人权和基本自由 隐私权和家庭生活 家及对应关系的部分是确定的 |
| It has used all means available to found settlements, bringing settlers from all over the world, to the detriment of the inhabitants of the Syrian Golan, who have been deprived of their basic freedoms and their human rights. | 以色列使用一切可利用的手段建立定居点 从世界各地引进定居者 从而伤害了叙利亚戈兰的居民 剥夺了他们的基本自由和人权 |
| Rights and freedoms | 权利与自由 |
| More fundamentally, such solutions require abandoning the false dichotomy of liberty and security. If security concerns trump basic rights and freedoms, fanaticism will have scored a victory and the same thing will happen if expressions of Islamophobia and xenophobia increase. | 更根本的是 上述方案必须放弃将自由和安全一分为二的错误观点 如果安全问题压制了基本权利和自由 那么宗教狂热就已经打了胜仗 如果伊斯兰恐惧症和仇外心理的表达不断蔓延 带来的结果也将一模一样 |
| This jurisprudence also suggests that as the underlying purpose of such measures is to permit States to protect democratic institutions, the rule of law and the enjoyment of basic freedoms, such measures cannot lawfully be undertaken to weaken or destroy them. | 这种判例还表明 由于这种措施的根本目的在于让各国能保护民主体制 法治和享受基本自由 因此如果以这种措施削弱或破坏它们 就不可能是合法的 |
| The Republic of Moldova and Georgia strive to establish a society in which every individual feels secure and protected and in which the State guarantees the protection of basic freedoms and liberties in a climate absent of fear or uncertainty. | 摩尔多瓦共和国和格鲁吉亚致力于建立一个社会 使人人都感到有保障 受保护 国家保证在没有恐惧或不确定性的氛围中 保护人民的基本自由 |
| Civil rights and freedoms | 3. 公民权利和自由 |
| Civil rights and freedoms | 4. 公民权利和自由 |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | 下面是非常基础 原始的假肢 |
| If you want to join the UK Conservative Party or the German Christian Democrats or America s Democratic Party, you can do so easily, and they will welcome you with open arms. In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms. | 这种看法的谬误在于穆兄会的性质 它不是我们眼中正常的政党 如果想加入英国保守党 德国基督教民主党或美国民主党 你可以非常轻易地这样做 因为他们将敞开胸怀欢迎你的加入 上述所有国家的所有党派都尊重基本的民主自由 |
| The government has invested in basic education, has invested in basic health. | 印度政府已经在基础教育 基础健康方面投资 |
| Basic Schema | 基本方案 |
| Basic syntax | 價掛逄楊 |
| Basic syntax | ヶ輛 |
| BASIC 256 | BASIC 256 |
| Basic premises | 基本前提 |
Related searches : Public Freedoms - Treaty Freedoms - Many Freedoms - Fundamental Freedoms - Internal Market Freedoms - Freedoms Of Expression - Rights And Freedoms - Four Fundamental Freedoms - Fundamental Market Freedoms - Basic Foundation - Basic Considerations - Basic Items - Basic Problem