Translation of "basic research" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basic - translation : Basic research - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Basic research
(ii) Basic research on winged launch vehicles
㈡ 带翼运载火箭的基础研究
(j) Start of basic and pioneering space technology research
(j) 基础和开创性空间技术研究的开始
Finally, Europe must place more emphasis on basic research.
Enfin, l Europe doit insister davantage sur la recherche fondamentale.
But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile.
Mais si l on néglige la recherche fondamentale, les tentatives d innovations rapides par la recherche appliquée s avèreront improductives.
Basic research on liquid hydrogen and liquid oxygen engines was started in 1975, and several research facilities have been constructed.
液氢和液氧发动机的基础研究于1975年开始 已建成了若干个研究设施
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
La recherche fondamentale est l organisme de base de la chaîne alimentaire de l effort scientifique.
SAEB Sistema de Avaliação do Ensino Básico the System for Basic Education Evaluation Research
SAEB 基础教育评估研究系统
At the same time, deregulation and competitive forces in the energy industry have led to private sector research and development investment being redirected from longer term, basic research towards low risk, market oriented research.
与此同时 能源行业放松管制和竞争力量导致私营部门研发投资从长期 基本研究转向低风险 面向市场的研究
The package comprises family planning services basic reproductive health services sexually transmitted diseases (STDs) HIV AIDS prevention activities 5 and basic research, data and population and development policy analysis.
这套活动包括计划生育服务 基本生殖保健服务 性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病预防活动 5 基础研究 数据以及人口和发展政策分析
Restoring funding for basic biomedical research appears to have lost favor with policymakers, because it does not offer immediate self sustaining economic returns. And funding for basic research remains a low priority in emerging economies like China, where it accounts for less than 15 cents for every research dollar spent (compared to 35 cents in the US).
恢复对基础生物医学研究的拨款似乎并不受决策者待见 因为这无法立刻产生能自我维持的经济回报 而在中国等新兴经济体 基础研究拨款的优先等级也很低 并且每1美元的研究投入只能产生15美分 美国是35美分
(g) Basic space research, implementation of the Spektr project jointly with ESA, the German Aerospace Center (DLR) and NASA
(g) 进行基础空间研究 同欧空局 德国航空航天中心和美国国家航空航天局联合实施Spektr项目
TNCs do not generally conduct basic research, and perhaps it is not even desirable to push them into that area.
跨国公司通常不开展基础研究 推动它们进入这一领域甚至也是不可取的
Public R D institutions and universities can play a critical role by conducting basic research and providing specialized knowledge inputs.
公共研究与开发机构和大学可发挥关键作用 开展基础研究 提供专业化知识投入
Important fields of research on the basic technology for such a plane include those concerned with atmospheric forces, structures, guidance control and engines.
与制造这种飞机所需基础技术有关的重要研究领域包括大气阻力 结构 制导控制和发动机
Interns are assigned tasks such as basic or advanced research, collection and systematization of information and materials or assistance in preparing background papers.
分配给实习生的任务包括基础研究或高级研究 信息和材料的收集和系统化以及协助编写背景文件
Fundamental space research provides the necessary basic data for understanding the processes taking place in the universe and assessing their influence on Earth.
30. 基本空间研究为理解宇宙发生的各种过程并评估其对地球的影响提供必要的基本数据
How could the public health authorities override medicine s basic ethical rule First do no harm ? Why was informed consent from the research subjects considered unnecessary?
在纽伦堡的美国律师团并不知道这场实验 因此也不能说他们是有意执行双重标准 但问题仍然存在 公共卫生机构怎能践踏医学的基本伦理原则 首先 不能对病人造成伤害 为什么 研究对象 的知情同意被认为是多此一举 无关紧要呢 类似事情还会发生吗
STA now plans and promotes basic space related policy and the overall coordination of space activities among government agencies, and conducts research and development activities through the National Aerospace Laboratory (NAL), a research organization attached to it, and NASDA.
49. 科技厅现在负责计划和促进空间基本政策和政府各机构之间空间活动的总体协调 并通过国家宇空实验室 其附属研究组织 和日本宇宙开发事业团进行研究和开发活动
(a) Research on basic technologies for spaceplanes, with the focus on aerodynamics, advanced composite structures, flight control, propulsion systems, manned space flight and orbiter manoeuvring engines
(a) 研究航天飞机的基本技术 重点是空气动力学 高级合成结构 飞行控制 推进系统 载人航天飞行和轨道器操纵发动机
But like any basic research, when you're really forced to do things that are way beyond existing technology, you can get there with micro technology, nanotechnology.
但是就像任何基础研究 当你真的被迫去做 已经远远超过现有技术的事情时 你可以通过微技术 纳米技术来达成
The involvement of national institutions in regional and international research and observation initiatives permits Parties to have a basic understanding of the causes of climate change.
国家机构参与区域和国际研究和各项观测主动行动使各缔约方能够对气候变化的成因有一个基本了解
Strategies for enabling widespread diffusion of advanced energy technologies need to encompass the whole innovation chain , from basic research to early deployment and development of niche markets.
促进先进的能源技术传播的战略需要包含从基本研究到早期利基市场的部署和开发在内的整个 创新链
The reporter learned that the powerful combination between two teams gave full play to their respective advantages and achieved a close integration between basic research and clinical application.
记者了解到 两团队强强联合 充分发挥各自优势 实现了基础研究与临床应用的紧密结合
Funding for basic research activities has decreased, with fluctuations, since 1995, from 18 per cent to 14 per cent in 2003, up from 10 per cent in 2002.
基础研究活动的供资在波动中有所减少 从1995年的18 降至2003年的14 2002年为10
Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability. In many cases, there is still a need for the most basic research and development.
此外我们所需的技术就其测量性和稳定性来说都仍然准备不足 在许多研究案例中 我们依然欠缺一些最基础研究和发展 我们甚至都未能使这次科技革命得以启动
UNFPA monitors expenditures for population activities according to the following four costed population categories of the International Conference on Population and Development (a) family planning services, (b) basic reproductive health services, (c) STD HIV AIDS activities and (d) basic research, data and population and development policy analysis.
19. 人口基金根据国际人口与发展会议下列四个已计算费用的人口活动类别对支出进行监测 (a) 计划生育服务 (b) 基本生殖保健服务 (c) 性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病防治活动 以及(d) 基础研究 数据和人口与发展政策分析
Forget about subsidizing inefficient technologies or making fossil fuels too expensive to use. Instead, let s fund the basic research that will make green energy too cheap and easy to resist.
这是可供洁净能源借鉴的成功先例 不要再试图补贴低效率的技术或者尝试提高化石能源的价格 反过来 让我们去资助那些有助于令绿色能源更廉价 更让人难以抗拒的基础研究
The Anísio Teixeira National Institute for Educational Studies and Research (INEP) of the Ministry of Education (MEC) and the Special Secretariat on Policies for Women held a workshop on the inclusion of gender, race and sexual orientation indicators in the System for Basic Education Evaluation Research (SAEB).
教育部阿尼西奥 特谢拉国家教育研究所与妇女政策特别秘书处举行了一次关于将性别 种族和性取向指标纳入基础教育评估研究系统的工作会议
Of course, we must limit the scope of competition there is no reason, for example, to extend it to taxation. Similarly, while competition will improve the quality of research and education, this does not imply reduced public funding, a lower priority for basic research, or the elimination of scholarships.
当然 我们必须对竞争的范围严加限制 举例来讲 没有必要在税收领域引入竞争 与此相似 尽管竞争能改善研究和教育的质量 但也并不一定要削减公共投资 牺牲基础研究或取消研究基金
NAL offers its research data to other organizations to promote further progress in that area, and undertakes basic as well as advanced studies which are considered to be essential to future development.
国家宇空实验室向其他组织提供自己的研究数据 以促进这一领域的不断进步 国家宇空实验室进行对今后发展至关重要的基础和高级研究
Malaysia strongly reaffirms article IV of the NPT, which provides for the basic and inalienable right of all Member States to undertake research on, produce and use atomic energy for peaceful purposes.
马来西亚强烈重申 不扩散核武器条约 第四条 该条规定 为和平目的研究 生产和利用核能是所有成员国的一项基本和不可剥夺的权利
It is interesting to note that the adopted Conference targets for 2005 were 8 per cent of total population assistance for STD HIV AIDS, 62 per cent for family planning services, 29 per cent for basic reproductive health services and 1 per cent for basic research, data and population and development policy analysis.
值得注意的是 人发会议通过的2005年的目标是用于性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病的防治活动资金占人口援助总额的8 计划生育占62 生殖保健基本服务占29 基础研究 数据以及人口与发展政策分析占1
And also the Miller Institute for Basic Research in Science, which gave me three years of funding to just do science all the time, and for that I'm very grateful. Thank you very much.
也要感谢Miller学院对基础科学研究的支持 使我能在三年里把所有时间都投入科研中 我非常感动 非常感谢你们
Following a successful although hurried research and development programme and basic pilot scale production, the biological weapons programme moved towards large scale production which required the construction of a dedicated facility for this purpose.
在匆忙进行研发和基本小规模生产并取得成功后 生物武器方案着手进行大规模生产 而大规模生产需要专门建造一个设施
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.
下面是非常基础 原始的假肢
The government has invested in basic education, has invested in basic health.
印度政府已经在基础教育 基础健康方面投资
Basic Schema
基本方案
Basic syntax
價掛逄楊
Basic syntax
ヶ輛
BASIC 256
BASIC 256
Basic premises
基本前提
Basic Laws
基本
The deployment of human capital has become an important factor in explaining why some countries remain stuck in a middle income trap and why others cannot break out of low income status. And research assessing a country s human capital now focuses on the quantity and quality of basic skills, qualified graduate manpower, and expertise in research and development.
人力资本的有效利用已成为解释为何一些国家仍陷于 中等收入陷阱 而另一些国家可以摆脱低收入地位的重要因素 如今 评估一国人力资本的研究聚焦于基本技能 合格毕业生人力和研发专家的数量和质量
Decision makers, especially in countries without a space capability, should make it their priority to fund basic and applied scientific and technological research and development in sustainable development fields, both nationally and regionally translate satellite measurements of radiance into information applicable to real development problems and establish a space based network for joint research by national and regional institutions.
21. 决策人员 尤其是没有空间能力国家的决策人员应优先考虑 在全国和区域两级 提供资金协助可持续发展领域里的基础和应用科学技术研究与开发 把卫星的辐射测量结果转化成可用于解决实际发展问题的信息 并建立基于空间技术的网络 供国家和区域部门进行联合研究

 

Related searches : Pure Basic Research - Basic Biomedical Research - Basic Scientific Research - Basic Research Results - Basic Foundation - Basic Considerations - Basic Items - Basic Problem - Basic Frame - Basic Usage - Basic Load - Basic Cause