Translation of "basic training course" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including seven basic and 11 advanced courses. | 38 自2000年7月首期培训班以来 监核视委举办了30期培训班 包括7期基础班和11期高级班 |
| UNOMIG civilian police officers conducted on the job field training for Georgian police officers, a basic course on human rights and law enforcement , and a forensic training course on crime scene management and community policing and crime prevention. | 16. 联格观察团民警对格鲁吉亚警察进行了外地在职培训 人权与执法 基本培训以及犯罪现场管理的法医培训和社区警务与预防犯罪的培训 |
| They lack basic training in management and accounting | 从财政的角度来说 这样的贷款给妇女带来一定灵活性 |
| I. Programme of the training course 9 | 一 培训班的日程 |
| Such capacity building goes beyond training in the basic concepts. | 这种能力建设超越基本概念的培训范围 |
| (iii) A copy of the training course(s) | ㈢ 一份训练课程内容 |
| Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place. | 必须建立培训管理的基本要素 例如年度计划 培训评估和保存工作人员培训记录 |
| REPORT ON THE UNITED NATIONS EUROPEAN SPACE AGENCY TRAINING COURSE | 联合国 欧洲航天局欧洲遥感卫星数据 |
| Of course, during the training, we do that with objects. | 当然 在修炼内心时 需要有媒介物 |
| Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda | 国际经济议程关键议题培训班 |
| Basic training on sexual exploitation and abuse continued during the period under review. | 33. 关于性剥削和性侵犯问题的基本培训在本报告所述期间继续进行 |
| The interactive computer based training course entitled Basic security in the field staff safety, health, and welfare continues to be the most prevalent and efficient means of raising security awareness among individual United Nations and humanitarian staff. | 16. 安保部题为 外勤基本安保 工作人员的安全 健康和福利 的电脑互动培训课程仍是提高各个联合国人员和人道主义工作人员安全认识的最普遍和最有效工具 |
| The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e procurement, and ethics. | 在基础培训活动中 将增设一些高级培训课程 内容涉及诸多方面 如法律问题 外包 合同管理 电子采购以及伦理道德等 |
| Each of the training sessions was preceded by a distance learning course. | 培训班前进行远程培训 |
| The regional training centre has even added a training course for such intermediaries to its curriculum, which started in 2002. | 区域培训中心甚至于2002年开始在课程中增加了这种中介机构的培训课程 |
| Following a successful pilot training project in 2004 for peacekeeping information staff, a second training course was held in May 2005. | 259. 继2004年维和宣传工作人员试点培训项目取得成功后 2005年5月举办了第二次培训班 |
| The training course was centered on business management and it involved 229 participants. | 培训课程的中心是商务管理 共有229人参加了这一课程 |
| Representatives from SOPAC and the Commonwealth Secretariat attended the training course as well. | 南太地科委和英联邦秘书处的代表也参加了培训班 |
| The WTC group in Kabul has been training women to teach literacy and basic business skills. | 在喀布尔的世界贸易中心集团一直培训妇女 教她们识字和基本的商业技能 |
| Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively. | 尽管富有经验的操作者能更有效地加以使用 通常它们需要对基本操作进行最基本的培训 |
| During the EsAEx courses, all of the students, men and women, receive the same basic training. | 在军事管理学校的课程中 所有学生 无论男女 都接受了基本培训 |
| Efforts have been made to increase basic training for the less educated segments of the population, as well as work related ongoing training and workplace learning. | 已经做出努力来加强对教育不足的人口的基础培训 以及工作相关培训和工作场所培训 |
| Together with HOAs, the Department's Integrated Training Service developed a basic pre deployment training content for United Nations peacekeepers on civil military coordination and humanitarian assistance. | 25. 维和部综合培训处与人道主义组织和机构共同为联合国维和人员编制了部署前的军民协调和人道主义援助基本培训内容 |
| 9. The principal instructor of the training course was Mr. M. Fea of ESA. | 9. 培训班的主要讲演人是欧空局的M. Fea先生 |
| No separate training course has been developed on procedures for protection of confidential information. | 秘书处将采取就这些程序直接向专家审评组作出指示的做法 |
| In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended. | 训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬 |
| (a) Life and basic skills, including vocational training, were designed and initiated with local and national partners. | (a) 与当地的和全国的合作伙伴一起设计并发起了生活技能和基本技能培训 包括职业培训 |
| A series of training courses for teachers had been organized and alternative programmes on basic education developed. | 组织了一系列师资培训课程 并制定了基础教育的备选方案 |
| Phase II of the project aims at the development and introduction of a counter terrorism training manual course into the training curriculum of national and regional training institutions of member countries. | 该项目第二阶段旨在编写一份反恐培训手册 课本 并将其纳入成员国国家和区域培训机构的培训课程 |
| 5. The training course was attended by 25 participants, 12 of whom were from Gabon. | 5. 共有25名参加者参加了培训班 其中12名来自加蓬 |
| Regional training centres were opened in seven cities in the course of 2003 and 2004. | 2003年和2004年期间 在七个城市开办了地区训练中心 |
| (c) Attended six weeks training course in Law and Shariah at NIPA Lahore. (Punjab Province) | (f) 2000年12月 返回上级司法部门 担任Sargodha 旁遮普省 的地区和裁判法官 至2002年9月 |
| UNMOVIC conducted one training course for inspectors on its roster in the period under review. | 14. 在报告所述期间 监核视委为其列入名册的视察员举办了一期培训班 |
| The Commission is grateful to the British Government for its support for this training course. | 委员会感谢英国政府为这次培训班提供支助 |
| Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot. | 当然你需要保持非常好的身体状况 才能从事这样的运动 所以我平时花很多时间进行身体训练 |
| All doctors are required to study Forensic medicine during the course of their training and education. | 要求所有医生在其培训和教育过程中都要学习 法医学 课程 |
| Those principles have become an integral part of the basic curriculums of military schools and other military training activities. | 这些原则已成为军事学校基础课程和其他军事培训活动的一个组成部分 |
| The Centre completed work on the parliamentary defence committees training course for West Africa through the publication and dissemination of the final report and training modules. | 10. 中心完成关于西非议会防务委员会训练班的工作 这是通过印制和分发最后报告和训练单元 |
| The Government established a vocational training course for unemployed young people and also a girls' enrolment project, which aims to raise the enrolment rate of girls, reduce the repeat and drop out rates and raise the number of women teachers in the first stage of basic education. | 政府为失业的年轻人开办了职业训练课程 还实施了一个 女童入学 项目 该项目旨在提高女童的入学率 降低留级率和失学率 并提高基础教育第一阶段女教师的数量 |
| (d) Infrastructure of the institution The ability to carry out training and technical transfer is a basic requirement of a centre. The institution should be able to host training sessions, have computer, telephone and other basic communication linkages, adequate meeting rooms and have security in place for international visitors. | 被选中的东道国应拥有离中心近的国际机场 可靠的电力 电话服务 因特网接驳 银行服务 良好的旅馆设施 以及方便的医疗服务 东道国的政治稳定性 东道国应具有政治上稳定的历史 并在联合国和国际社会中拥有良好的声誉 机构的基础设施 有能力进行培训和技术转让是中心的基本要求 |
| 7 A training course on examining the Beijing 10 document for participation of representatives from women NGOs | 7. 审查北京会议十周年文件的一次培训班 来自各妇女非政府组织的代表参加了培训班 |
| Overall, the feedback from the participants indicated that the training course was successful and was found useful. | 来自学员的反馈表明 培训班总的来说是成功的 有用的 |
| The eight selected commissioners were taken to Mexico for a three week training course in electoral administration. | 八名当选专员被送往墨西哥 接受了为期三周的选举管理培训 |
| (b) A follow up training course should be organized to share operational experiences on applications of ERS data and to consolidate technical concepts introduced during the present course | (b) 应举办一个后续培训班 以便交流在应用地球资源卫星数据方面的操作经验 并巩固在现在的培训班上介绍的技术概念 |
| For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics. | 例如 多博莱营地提供步兵基本训练 萨布拉勒营地擅长重型武器和游击战术的训练 |
Related searches : Basic Course - Basic Training - Training Course - Course Training - Basic Vocational Training - Basic Flight Training - Basic Safety Training - Basic Combat Training - Basic Skills Training - Compulsory Basic Training - Basic Military Training - Basic Training Program - Language Training Course - Product Training Course