Translation of "be clearly identified" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Be clearly identified - translation : Clearly - translation : Identified - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These measures are clearly identified.
这些措施已经查明
In that connection, new elements in the work programme should be clearly identified.
在这方面 应当明确界定工作方案中的新的内容
Over 70 impact sites were clearly identified.
总共明确确认了70多 个碰撞点
Customary land shall be surveyed and registered so that customary rights over plots of land can be clearly identified.
传统土地应予以登记,以清楚确定对土地的传统所有权
Thus the targets aimed at are clearly identified and monitored.
这样 所瞄准的目标才能得到明确的界定和监测
This should allow the problems to be more clearly identified and the solutions or workarounds to be more rigorously exercised.
这样就能更明确地指出问题 更严谨地解决问题或找到变通办法
Peace building elements should be explicitly and clearly identified and integrated into the mandates of the peacekeeping operation.
缔造和平的要素,应毫不含糊地列明,并将其纳入维持和平行动的任务规定中
Peace building elements should be explicitly and clearly identified and integrated into the mandates of the peacekeeping operation.
应明确清楚地确定缔造和平的各项内容,将其纳入维持和平行动的任务
7. The total cost of field offices should be identified clearly in the budget. Information is included in annex IV.
7. 룷췢뗘냬쫂뒦뗄럑폃ퟜ쫽펦퓚풤쯣훐쏷좷쇐돶ꆣ
Indigenous law will continue to be an effective tool for conflict resolution, especially when the authorities and procedures are clearly identified.
土著法律仍然是解决冲突的一项有效手段,在权威和程序井然确立的地方尤其如此
The Secretary General has clearly identified girls' education as an urgent social development priority.
秘书长已明白确定女孩教育是迫切的社会发展优先事项
It is increasingly recognized that integrated planning of tourism development, linked to environmental management, can be most effective within clearly identified local destinations.
人们越来越多地认识到 与环境管理挂钩的旅游业开发综合规划 在明确界定的地方旅游点可能最为有效
One way of achieving this objective would be to create memoranda items so that information requested by one reporting system but not by another could be clearly identified.
实现这一目标的一种办法是设立备忘项目,以便清楚确定一种报告制度要求提供但是另一报告制度并不要求提供的资料
Therefore, the process of monitoring should be clearly stated in the consolidated appeal for a country, and resources required for monitoring identified in the CAP.
因此 为一国作出的统一呼吁必须明确规定监测程序 统一呼吁进程必须载明监测所需的资源
For all four organizations, the office holders responsible for implementation were clearly identified for all outstanding recommendations.
这四个组织都为尚未执行的建议明确规定了负责执行的办公人员
(a) New goals to be achieved and main assignments to be carried out by staff were not always clearly identified and negotiated at the beginning of the reporting period.
(a) 在报告期开始时并不总是明确确定和商定工作人员拟实现的新目标和拟开展的主要任务
With regard to the first issue, there is a need for the policies to be analysed separately and for the United Nations costs to be clearly identified and accounted for.
对第一个问题来说,两种保险计划需要个别分析,并清楚确定并列明联合国的费用
The only activities clearly identified are those which receive public funds and are therefore classified as part of PDA.
明显确定的活动只有那些收到官方资金并因此被列为官方发展援助资助类别的活动
Programmes need to specify realistic objectives within a measurable time frame and target clearly identified problems and groups (Australia).
方案需要具体规定 一定时间期限内的实际可行的目标和针对明确的问题和人口群体 澳大利亚
While the major sources of atmospheric methane have been identified, the relative strength of each source is not yet clearly known.
虽然大气中甲烷的主要来源已经确定 但每种来源的相对份量还不很清楚
As noted earlier, there are serious challenges clearly identified in the Secretary General's report that need to be addressed in order to enhance purposeful actions by African countries and organizations.
如早些时候指出的 还有秘书长报告中明确确定的严重挑战需要解决 以便促进非洲国家和组织采取的有目的的行动
Five challenges can be identified
现将五项挑战指出如下
To clarify in which capacity the subsidiary body is acting, items relating to the Convention or to the Kyoto Protocol will be clearly identified on the agenda and during the meetings.
为澄清附属机构以何种身份行事 在议程上以及会议期间将说明 公约 或 京都议定书 的有关项目
Finally, the cause of this state of utter destitution is known to all parties concerned and clearly identified the continued Israeli occupation.
最后 这种极端贫穷状况的原因是有关各方都知道的 而且也被明确地指出 那就是 以色列的继续占领
Moreover, the extent of participation of the intergovernmental bodies in formulating programmes related to activities funded from the regular budget of the United Nations should be clearly identified in the programme budget.
此外 政府间机构在多大程度上参与拟定由联合国经常预算供资的活动 应在预算文件中明确规定
Several significant trends can be identified.
几个重大的趋势可以确定
i. Other subjects to be identified
i. 其他需确定的议题
When will the body be identified?
屍體何時確認
Even if that point had to be identified ex post facto, it would at least not be identified arbitrarily.
尽管有困难和无把握 任务似乎在于抓住这样的问题 即 超过哪一点时 国家将受到约束
(a) Decisions should be taken within the discretion afforded a manager under a specific delegation of authority, on the basis of clearly identified facts and in the context of the manager s organizational environment
(a) 管理人员应根据具体授权所给予的酌情处置权 按照查明的事实并在管理人员组织环境内作决定
Clearly, much remains to be done.
显然 我们有许多事情有待去做
My delegation agrees with the Secretary General that to ensure its credibility, the monitoring and reporting system must be based on precise and clearly identified standards, and those standards must be established in order to make practice uniform.
我国代表团同意秘书长的看法 即为了确保其可信性 监测和报告制度必须与确切的 明确确定的标准为基础 必须制定这些标准以统一做法
Based on their resolution 1455 reports, 117 States have a clearly identified legal basis to freeze assets or otherwise prevent the financing of terrorism.
20. 根据各国按照第1455号决议提出的报告 有117个国家清楚地指明了用于冻结资产或通过其他办法防止为恐怖主义筹资的法律基础
Through the plenaries and other forms of consultations, the delegations identified their priority issues and made their positions on such issues more clearly known.
通过全会以及其他形式的协商 各代表团指出了自已认为优先的问题 并更清楚地表明了它们在这些问题上的立场
The storage media can be uniquely identified.
存储媒体可唯一识别
Participating countries have yet to be identified.
与会国家仍然有待于确定
Considerations and proposals of technical measures shall take into account operational, procurement as well as life cycle factors they shall address clearly identified humanitarian issues.
47 对技术措施的考虑和建议应考虑到操作 采购以及有效期因素 并应涉及已经明确指出的人道主义问题
A strategic framework in partnership with the Government of Rwanda, with clearly identified objectives, is necessary for the successful establishment of the rule of law.
为了成功地建立法治 必须制定有明确目标的与卢旺达政府发展伙伴关系的战略框架
Clearly, diplomatic solutions must be pursued instead.
显然 必须采取外交解决办法
As a signatory to the Kyoto Protocol, Panama has submitted projects with clearly identified requests for financing that deserve to be supported by multilateral funding institutions and by those countries that cause the greatest pollution.
巴拿马作为 京都议定书 的签署国 推出了清楚确定的对资金的要求的项目 应得到多边筹资机构和造成最严重污染的国家的支持
36. The inherent jurisdiction of the court should be limited to a small number of core crimes, namely, the crime of aggression, crimes against humanity, war crimes and the crime of genocide, whose elements and definitions should be clearly identified.
36. 法院的固有管辖范围应限于几项核心罪行,即侵略罪行 危害人类罪行 战争罪行和灭绝种族罪行等,并应清楚确定其因素及定义
(e) Considerations and proposals of technical measures should take into account operational, procurement as well as life cycle factors they should address clearly identified humanitarian issues.
2 引信和传感器的顺序严格按照英文字母顺序排列 并不意味着对其供应 销售或使用情况的评估
The Special Committee stresses the importance of those elements being explicitly defined and clearly identified before being incorporated into the mandates of peacekeeping operations, whenever appropriate.
特别委员会强调必须明确界定和清楚指明这些内容 然后酌情将其纳入维持和平行动的任务
Society's problems can't be solved until they're identified.
社会问题只有在被认同的时候才可能解决
Other criteria could be identified by the COP.
(b) 对目前在 公约 的条款下使用的持久性有机污染物实行豁免的必要性

 

Related searches : Clearly Identified - May Be Identified - Not Be Identified - Could Be Identified - Will Be Identified - To Be Identified - Should Be Identified - Must Be Identified - Cannot Be Identified - Shall Be Identified - Can Be Identified - Clearly Be Seen