Translation of "be in existence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Existence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In such circumstances, the existence of international trade in the chemical will be relevant.
在此种情况下 化学品国际贸易的存在将具有关联性
One must have conviction in law, or its existence will be superficial only.
法律必须被信仰 否则形同虚设
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
也许事实上 情感是有一种共有的存在性 不单单是个人的存在性
A proviso for the existence of special rules will have to be included in the draft articles.
在条款草案中必须列入关于特别规则的但书
Assets of a considerable value could not be traced, nor could their existence be confirmed.
相当价值的资产无法追踪 也无法确认其存在
You would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about Mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non existence.
严格来说你必须是一个不可知论者 在有没有一个茶壶在火星的轨道上这个问题上 但这并不就意味着你把它的存在的可能性 看作跟它的不存在的可能性一样
The protection of the existence of minorities includes their physical existence, their continued existence on the territories on which they live and their continued access to the material resources required to continue their existence on those territories.
24. 保护少数群体的存在包括其人身的存在 其在所居住领土的持续存在 能够持续得到所需物质资源 以继续其在这些领土上的存在
On the other hand, existence of a significant number of female workers in the private sector can be interpreted in a different way.
199. 另一方面 可以用另一种方式来解释私营部门存在大量女性雇员的现象
Moreover, the existence of illegal punishment cells (cachots), which are true hellholes, continues be reported.
然而 继续有报告揭露仍存在一些非法惩罚性土牢(cachots) 这些土牢就象真正地狱一样
Their operation may be partially suspended but they continue in existence and their operation automatically revives on the restoration of peace.
其实施可部分中止 但它们继续存在 一旦和平恢复 它们的实施就自动恢复
Consequently, the State party considers that the communication should be found inadmissible, in that it does not demonstrate the existence of discrimination.
因此 缔约国认为来文不可受理 因为它没有证明歧视的存在
A judgement as to the existence of such exceptional circumstances must always be a multilateral one.
判断是否存在此类特殊情况 必须一贯采取多边方式
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.
当我要创造一件事物的时候 我只对它说声有 它就有了
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.
當我要創造一件事物的時候 我只對它說聲 有 它就有了
However, the consequence would only be the existence of alternative bases for holding an international organization responsible.
但是 其结果将只是据以支持一个负责任的国际组织的一些替代性基础的存在
The mere existence of section 101a cannot therefore be said to violate article 14 of the Covenant.
因此 并不能说仅仅因为第101a节的存在就违反了 公约 第十四条
So existence is temporarily suspended.
他的存在被暂时遗忘了
The existence of an enterprise code of ethics and any governance structure put in place to support that code of ethics should be disclosed.
43. 企业具有道德守则和为支持道德守则而设立的任何治理结构应予以披露
A model framework headquarters agreement, or standard articles, should be without prejudice to any agreements already in existence which provide for more favourable conditions.
示范框架总部协定或标准条款不影响任何现有的 提供的条件更有利的总部协定
It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how.
这很可能会弥补现在广播存在的不足 但是我还不知道怎样做
The fourth requirement was recognition that domestic violence could not be counselled, policed or legislated out of existence.
第四个要求是承认 不能够通过咨询 管制或法律消除家庭暴力
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,
关切地注意到特别对妇女存在多重歧视
Something that goes beyond what we know in our ego bound existence.
一些超越 我们所知的自我约束的东西
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
四分之三的美国人相信存在超自然现象
No formal system is yet in existence to cater to this requirement.
但是还没有正规的行政制度迎合这方面的需要
The National Convention has now been in existence for over 12 years.
15. 国民大会到现在已经存在12年以上
One billion grains of sand come into existence in the world each second.
这个世界 时时刻刻都有 成千上万的沙粒在产生
Measures can be taken and certain rights can even be suspended if there is a public emergency that threatens the existence of a nation.
如果发生危及国家存亡的突发公共事件 可采取各种措施 甚至可中止某些权利
It s a thin film, two dimensional existence.
这是个薄层 以二维形式存在
We create stories to define our existence.
我们的故事决定了我们的存在
That confirms its existence and its importance.
那能确认自我的存在感 和重要性
We were bombed practically out of existence.
我们几乎已经快被轰炸 给灭绝了
The existence of trade barriers to exports from the developing to the developed countries must also be taken into account.
此外 应考虑到发展中国家向发达国家出口的产品所遇到的贸易壁垒
In the case of those States which are likely to disappear for environmental reasons, there would appear to be no successor State on whom obligations can be imposed and eventually the predecessor State will no longer be in existence.
12. 就可能因环境原因而消失的那些国家而言 似乎没有可以要求承担义务的继承国 而前身国最终也会不复存在
Utilizing the existence of migrants in various societies in bridging the gap of understanding between cultures
利用各社会中的移民沟通不同的文化
This institution justifies its existence by providing coordination and encouraging reforms in higher education.
该委员会协调并鼓励高等教育的改革 证明了其存在的必要性
There is no definite information on the existence of female genital mutilation in Pakistan.
没有明确的信息说明巴基斯坦存在切割女性生殖器官的问题
In addition, the existence of legal disputes creates an atmosphere unfavourable to international cooperation.
此外 法律争端的存在会产生不利于国际合作的气氛
Information developed by the Monitoring Group indicates the existence of a sophisticated financial network operating inside and outside Somalia that may be directly involved in arms purchases.
据监测小组掌握的情报表明 存在着一个极为严密的金融网络 活动于索马里境内和境外 这一网络可能直接参与购买军火活动
In short, with regard to severely hazardous pesticide formulations, the existence of ongoing international trade does not constitute a prerequisite for them to be considered for listing in Annex III.
16 简而言之 关于极为危险的农药制剂 进行中的国际贸易的存在并不构成考虑将其列入附件三的一个先决条件
It also recommends that full attention be paid to the possible existence of indirect discrimination, which is prohibited under the Convention.
委员会并建议 应尽全力关注可能存在 公约 所禁止的非直接歧视的案子
It became an alternate existence, my virtual reality.
而变成了另外一种存在形式 我的虚拟现实
And that upon Him is the next existence.
他以再造为自己的责任
And that upon Him is the next existence.
他以再造為自己的責任
After them We brought another generation into existence.
在他们灭亡之后 我又兴起别的几个世代

 

Related searches : Already In Existence - Are In Existence - Were In Existence - Currently In Existence - In Continuous Existence - Continue In Existence - Was In Existence - Is In Existence - Remain In Existence - Still In Existence - Existence In Matter - Now In Existence - In Existence Since