Translation of "be large enough" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it large enough? | 這麼大的夠用嗎 |
| Farms are generally the only places where large enough areas are available to construct large wind generators and large solar power voltaic cells and cultivate large areas of suitable biomass for energy. | 农田通常是唯一能够提供足够大的面积建造大型风力发电机 太阳能电池或培育大面积生产能源的生物质能的地方 |
| Are these errors large enough to be worrisome? And how can we be sure that the banks knowingly misrepresented this information, rather than that they merely were sloppy in reporting it? | 当然 任何数据库都会有误差 那么以上所提到的错误大到足以令人担忧吗 我们如何能确定银行故意虚报了这一信息 而不仅仅只是写报告时不小心犯了错 |
| The era of believing that something can be created out of nothing should be over. Short sighted responses by politicians who hope to get by with a deal that is small enough to please taxpayers and large enough to please the banks will only prolong the problem. | 如果认为可以不投入就能得到产出的话 自然是痴想 政客们的短视行为 例如认为可以用纳税人较少的投入来解决如此复杂的问题银行 只能延长问题解决的时间 结果只能是死路一条 美国人还没有意识到 现在必须投入更多的资金 当注入资金的条件也要有所改变 否则 注入的资金将会渐渐枯竭 同样枯竭的还有美国人的乐观和希望 |
| Because it was discovery of grain by our ancient ancestors for the first time that produced a food source that was large enough and stable enough to support permanent settlements. | 因为粮食的发现 我们的远古祖先,第一次 第一次生产出足够的粮食 并且产量稳地 这帮助他们长期居住下来 |
| The US is big enough to handle behemoths like Bank of America or Citigroup. China can handle its large banks, even if they have large portfolios of poor credits. | 小国家 小政府管辖下的大银行很脆弱 美国够大 可以帮美银 America 和花旗 Citigroup 这样的大恐龙擦屁股 中国也能罩着它的大银行 虽然后者的资产组合里颇有一些呆坏账 |
| In addition, large satellites are essential where specific instruments must be large enough to achieve their mission objectives with high power and very high data rates (e.g. depending on the size of radar antenna or optical performance on aperture and focal length). | 除此之外 在需要足够大型的特定仪器以便以高功率及非常高的数据速率 如取决于雷达天线的大小或孔径和焦距的光学性能 实现飞行目标时 大型卫星是必不可少的 |
| In his book, Paul charges business and industry as, one, the major culprit in causing the decline of the biosphere, and, two, the only institution that is large enough, and pervasive enough, and powerful enough, to really lead humankind out of this mess. | 在那本书里 保罗将商业以及工业 称作导致生物圈破坏的 罪魁祸首 同时 这些商业公司也是唯一的 有足够的市场资源和力量 去引导人类走出困局的机构 |
| A few years ago, Professor Vaclav Smil tried to calculate the probability of sudden disasters large enough to change history. | 几年前 Vaclav Smil教授 就试图结算一种可能性来自于 突发性大灾难 这种灾难足使人类的历史得以改变 |
| Interestingly enough, when you start to crank the data, these pockets of futureless language speakers all around the world turn out to be, by and large, some of the world's best savers. | 有意思的是 当你开始收集数据时 你就会发现这些说没有将来时态的语言的国家 很大程度上 恰恰是最喜欢储蓄的国家 |
| It proposes to enlarge the Council's membership in both the permanent and non permanent categories so that it is large enough but not too unwieldy to be representative of the 191 Member nations. | 决议草案提议扩大安全理事会常任和非常任理事国的成员数目 以使安理会的规模足以代表191个会员国 但不会过于臃肿 |
| Workers would possess only their own labor, which they would be forced to exchange for a miserable wage. Nonetheless, they would be more fortunate than the reserve army of the unemployed a pool of idle labor large enough to make others fear losing their job, but small enough not to waste the surplus value that could be extracted by making them work. | 因此 生产方式将不再像家庭农场或手工作坊那样由做工作的人所有 而是由 资本 所有 工人只拥有自身的劳动 并被迫用劳动换取可怜的工资 尽管如此 他们仍将比 失业的后备军 更加富有 由闲置劳动力组成的 失业的后备军 规模足够大 足以让他们害怕失去工作 又足够小 不会浪费让他们工作所能榨取的剩余价值 |
| The situation is complicated by the Noah s Ark effect while a small total area can house many species, it may not be able to ensure their long term sustainability. In other words, even if the aggregate size of all protected areas is large, the individual areas may not be large enough to support viable populations. | 诺亚方舟 效应使得局面变得更为复杂 尽管一小片面积可以容纳很多物种 但却可能无法满足这些物种长期繁衍的需求 换句话讲 即使保护区的总面积够大 但具体到某一片区域可能不足以支持种群的存活 |
| And they're large enough to get all of the benefits that we can have when millions of us work together under good rules. | 并且 城市这个规模 足够大 大到我们能得到应有的 当百万人在新体制治理下应有的效应 |
| It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. | 它必须短到能充分激起大家的兴趣 长到能遮住应该被遮的地方 |
| Industry could be safely left in private hands, provided the state guaranteed enough spending power in the economy to maintain a full employment level of investment. This could be achieved by monetary and fiscal policy low interest rates and large state investment programs. | 凯恩斯告诉我们 严重失业现象产生的原因不是劳工受到资本家的剥削 而是在未知世界中的私人投资不确定的投资前景 几乎所有的失业起源于经济萧条周期中的投资需求低迷 |
| Very large banks in small territories with small scale governments are vulnerable. The US is big enough to handle behemoths like Bank of America or Citigroup. | 小国家 小政府管辖下的大银行很脆弱 美国够大 可以帮美银 America 和花旗 Citigroup 这样的大恐龙擦屁股 中国也能罩着它的大银行 虽然后者的资产组合里颇有一些呆坏账 |
| How large will it be? | 应该有多大 |
| Ostensibly, it will strengthen democracy in Afghanistan, given the likelihood of a large voter turnout. But numbers alone will not be enough to stop the Taliban, which already ruled the country once, despite being a small minority force. | 在这样的环境下 很难预测总统选举会带来什么 从表面上看 它将增强阿富汗民主 因为投票率有可能很高 但光是数字并不足以阻止曾一度控制过这个国家的塔利班 尽管塔利班军队规模已经很小 |
| With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed. | 用 這些 石頭為 耶和華 的 名築 一 座 壇 在壇 的 四 圍挖溝 可容 穀種 二 細亞 |
| With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed. | 用 這 些 石 頭 為 耶 和 華 的 名 築 一 座 壇 在 壇 的 四 圍 挖 溝 可 容 穀 種 二 細 亞 |
| 1.168 To provide enterprise, consumer and housing credit on a scale that is large enough to have significant and measurable impact on the lives of the poorest. | 1.168 提供企业 消费者和住房贷款 贷款金额足够多得能够对最穷的人的生活产生重大和可衡量的影响 |
| But in today s world, only national governments are large enough to be able to do so with any assurance that the pension assets will actually be there when workers retire. I am enough of a social democrat to believe that if there is an economic service or benefit that citizens value extremely highly and that only the government can provide, then the government should provide it. | 但是在当今世界 只有各国政府才有实力这样做 并且保证 当工人们退休的时候 养老金资产会安然无恙 我是一个社会民主派人士 我相信 如果说公民极为重视某一种经济服务或者利益而且只有各国政府才能够提供的话 那么 政府就应责无旁贷地予以提供 |
| What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. | 滋生耻辱感的 是一种 我不够好. 的心态 我们都知道这是个什么滋味 我不够什么 我不够苗条 不够有钱 不够漂亮 不够聪明 职位不够高 |
| Enough is enough. | 够了 |
| And do you know what, that might be enough. | 你知道吗 那也许就够了 |
| That would be enough to power your cell phone. | 这个大概有足够的能量去提供你手机所需的动力 |
| DH I touched it, Barry. That should be enough. | 我碰到了 Barry 这就足够了 |
| More aid on its own will not be enough. | 仅增加援助还不够 |
| But it is not enough for the US and European Union countries to improve their energy efficiency unless other countries do so as well. China and India can pursue security of supply by using their large coal resources, but unless they also have access to improved coal technology, the burdens they impose on the atmosphere will be large. | 但是 除非其他国家也提高其能源效力 否则 美国和欧盟国家这样做是不够的 中国和印度可以通过利用其巨大的煤炭来源来寻求供应安全 但是 除非它们可以得到改进的煤炭技术 否则 它们带给大气的负担将会是巨大的 |
| So the music has to be loud enough to be heard above that. | 所以 音乐的声音必须够大 盖过别的声音 |
| It's got to be relatively fast, so you can run it on a normal machine, but it's got to be accurate enough, so it looks good enough, basically. | 这个模拟人需要很轻巧 这样你才能在一般的电脑上运作 但是也需要非常地准确 才会好看 |
| well, he was basically old enough to be my grandfather. | 差不多可以做我祖父了 |
| Will we be quick enough to react before millions die? | 然而这次我们将最快作出反应 在百万人逝去之前 我们将做到 |
| I don't personally have enough faith to be an atheist. | 我个人并没有足够的信心成为一个无神论者 |
| has wind at fast enough speeds to be cost competitive. | 足够快速的风力是很有成本竞争力的 |
| I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. | 我知道你也清楚自己不够漂亮 或者不够聪明或者不够有才或者不够强壮 |
| The eurozone thus risks becoming stuck in an unstable status quo, with banks cross border claims large enough to transmit national shocks to the entire system, but financial integration not deep enough to ensure that capital flows freely throughout the currency area. If a full banking union proves impossible, it might be preferable to let the trend toward renationalization run its course. | 因此 欧元区有可能会僵在不稳定的现状中 银行跨国债权大到足以让国家冲击威胁到整个体系 而金融一体化却没有深到可以保证资本在整个欧元区自由流动 如果完全的银行联盟被证明是不可行的 那么最好任由重新国家化发展下去 至少欧元区将得到些许稳定 |
| But there will also be large fluctuations. | 但也会存在大涨落 |
| We live in a multipolar world where neither the US nor China is large enough to exercise global economic leadership on its own. For China, leadership means assuming additional risks. | 我们生活在一个多极化的世界中 不论是美国还是中国 都没有足够的力量独自领导全球经济 对中国而言 肩负共同领导的责任意味着多冒一些风险 为了打消中国的顾虑 美国得想办法帮助中国规避一些既存的风险 只有携手合作 两国才能领导世界经济走出当前的萧条 |
| In January 2005, the locals complained that they were not receiving a large enough share of the proceeds of the estimated 20 trucks per day being harvested in the area. | 2005年1月 当地人抱怨 当地每天采集的木材估计有20卡车 他们从收益中所得的份额不足 |
| Furthermore, the possibility of major tsunami events that could be triggered by the impact of medium sized bodies (100 300 m) has now been extensively studied and all studies show that this kind of hazard is large enough to require an appropriate response. | 此外 由中等体积天体 100 300米 的撞击而可能引发重大海啸事件的可能性已经得到广泛研究 各种研究表明 这种危险之大足以需要采取适当的对策 |
| It is likely that China will soon return to running very large current account surpluses potentially large enough to fund the US, with plenty left over for the rest of the world. As this capital cascades through the global financial system, it will re inflate the economy. | 有可能中国马上会回归大规模经常项目盈余 必须足以满足美国的融资需求 还要给世界其他部分留出足够的份额 随着这股资本流进入全球金融体系 经济将重新获得繁荣 |
| We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food. | 数十亿人会很快地死掉 狼群会吃我们 以致于我们无法防身 我们将无法生产足够的粮食 或者找不到足够的食物 |
| Pecuniary sanctions should be severe enough to eliminate a cartel's gains. | 金钱制裁的严厉程度应足以抵消卡特尔的收益 |
Related searches : Large Enough - Be Wise Enough - Could Be Enough - Would Be Enough - Should Be Enough - Will Be Enough - Be Good Enough - May Be Enough - Be Brave Enough - Strange Enough