Translation of "be respectful towards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Speak up. Be respectful. | 大声清楚地说 |
Be respectful to your superiors, if you have any. | 如果你有上司的话 学会尊敬他 她 |
Not very respectful. | 这样不太礼貌 |
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds. | 掌声 就10秒钟 我要尊重你们的时间 10秒钟 |
One must be respectful when speaking, and not say obscene things. | 开口要有礼貌 不讲下流话 |
But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible. | 但是这个设计一直考虑到快速 廉价 安全 庄严和灵活性方面的需求 |
Let's all stop being so damned respectful. | 请不要再那么充满该死的敬意了 |
And respectful, till you knew me better. | 非常正式的, 知道你更了解. |
So you basically do a beautiful, respectful job. | 你做的将是一件美妙 而且是令人敬仰的工作 |
He doesn't care about all that respectful crap. | 他不是很在意 那些礼貌的假话 |
I've always been respectful to you, haven't I? | 我一直很尊重你 不是吗 |
The protection of civilians in armed conflict should be governed by international law and be respectful of its guiding principles. | 武装冲突中保护平民应适用国际法 并应遵守其各项指导原则 |
He is always very respectful of his wife's opinions. | 他总是很尊重妻子的意见 |
I was told you were an obedient, respectful child. | 我听说你是一个孝顺 有礼貌的孩子 |
And we present ourselves to you in warm and respectful welcome. | 伟大的凯撒心平气和而来 我们也热诚 隆重的欢迎你 |
It is too early to speak of Obama s policy towards Turkey suffice it to say that in his willingness to open a respectful dialogue with Islam, he is the only Western leader to move in the right direction. But can positive American gestures towards Turkey, a key NATO member, be sufficient to offset Israel s insensitive, if not reckless, policies? | 现在来谈论奥巴马对土耳其的政策还为时太早 我只想说 他现在愿意以尊重的态度打开与伊斯兰世界的对话 他就是唯一的朝正确的方向迈进的西方领导人 但是 美国对土耳其这一北约重要的成员国的积极姿态 能足以抵消以色列采取的不够敏感 若非鲁莽的 的政策吗 答案还不清楚 |
They all said that their comments were respectful, thoughtful and not profane. | 他们纷纷表示自己的评论有深度 有敬意 并不下流 |
61 166. Promotion of equitable and mutually respectful dialogue on human rights | 61 166. 促进平等和相互尊重的人权对话 |
It's not respectful, and it's not very clever to think that way. | 这么想很不尊重 也很不明智 |
Get her to talk about me in a respectful way, of course. | 可以跟她聊聊我的事 當然,是帶著一種崇拜的心態 |
To be effective, they must be seen by civil society to be impartial, transparent and respectful of the principles of the Charter, international law and, most especially, human rights. | 为了取得效力 这些活动必须在民间社会被视为公正 透明和遵守 宪章 原则 国际法和特别是人权 |
The media should be respectful of human rights and dignity, specifically the right to privacy, and use appropriate language when reporting on HIV AIDS. | 新闻媒介应当尊重人权和尊严 特别是尊重隐私权 在报道艾滋病 病毒时采用适当的语言 |
It also agreed to establish a fair system that would be respectful of local traditions and allow abused women to bring charges against alleged perpetrators. | 政府还同意建立一个尊重当地传统的公正制度 并使受虐待妇女能够对被指称的犯罪人提出控诉 |
They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women. | 他们教会我互相尊重的男女关系 应该是什么样子的 |
THAT THE LIFE SCIENCES DEVELOP IN A MANNER RESPECTFUL OF HUMAN RIGHTS 11 64 3 | 发展生命科学而采取的立法措施以及其他措施 11 64 3 |
The United Nations is in Haiti to help Haitians achieve their goals of stability and peace, meet their immediate social and economic requirements, and assist them towards the road to sustainable development while remaining respectful of the sovereignty of Haiti. | 联合国在海地的任务是帮助海地人民实现稳定及和平 满足海地人民急迫的社会和经济需要 协助他们走上可持续发展之路 同时尊重海地主权 |
Parents should be responsible not only towards their children, but towards society. | 父母不仅应对其孩子负责 而且也要对社会负责 |
This shows once again that mutually respectful negotiations are viable and fruitful. Finally, what will be the political message we send? How will it be interpreted and what response will there be to it? | ퟮ뫳,컒쏇붫랢돶뗄헾훎탅쾢쫇쪲쎴?헢훖탅쾢믡놻ퟶ뫎훖뷢쫍,틔벰믡뗃떽쪲쎴퇹뗄랴펳? |
Conversely, rule of law that was neither democratic nor respectful of human rights was a dictatorship. | 相反 既不民主也不尊重人权的法制便是专制 |
You can laugh, but on these days people were more respectful and women stayed at home. | 你们尽管笑吧 男人在外女人在家 |
Curriculum reforms in both primary and secondary schools aim at developing life skills and respectful interpersonal relationships. | 初等教育和中等教育课程改革的目的在于培养学生的生活技能和人际交往能力 |
Avowing a common interest in developing cooperative, mutually respectful relations with all other States in the region | 릲춬쾣췻폫룃쟸폲쯹폐웤쯻맺볒랢햹뫏ퟷꆢ쿠뮥ퟰ훘뗄맘쾵 |
All measures taken to suspend temporarily those human rights that may be subject to derogation must be proportional, non discriminatory, respectful of international obligations, and strictly required by the exigencies of the situation. | 采取任何措施 暂时中止需要克减的那些人权 都必须是适度的 非歧视性的 尊重国际义务并严格地与局势的严重程度相适应 |
And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species. | 而我想这张照片有更多的优雅 更少的威胁 有对这个物种更多尊重 |
The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift. | 清真寺里 心怀敬畏的外国人 接受祝福 和泪水的洗礼 并受到欢迎 |
To make its work more effective, the Committee needed an official and respectful relationship with the administering Powers. | 为了能够更加有效地工作 委员会需要与管理国建立一种得到尊重的官方关系 |
The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift. | 喺清真寺 恭敬唧外國人 都受到保佑 感到溫情 |
Letter after letter attacking YouTube's refusal to be more respectful of fair use with their extraordinary notice and take down system, that led his campaign so many times to be thrown off the Internet. | 一份有一份批评Youube的封锁 倡导更值得尊敬的公平使用 凭借他们杰出的注意力并终止这个系统 让他的竞选活动无数次的 被因特网抛弃 |
We are, of course, respectful of the sincere concerns that have been raised regarding the potential for the principle of the responsibility to protect to be misused or abused. | 当然 我们对大家就保护责任原则有可能使用不当或被滥用问题所提出的真诚关切表示尊重 |
Since information was a double edged weapon, it was essential that information should be quickly accessible while remaining reliable, accurate, and respectful of each country apos s cultural space. | 新闻是一把双刃剑 所以在确保新闻普及的同时 还要注意新闻的可靠性和客观性 并尊重各国的文化 |
They begin to be attracted towards Earth. | 受到地球的吸引力 |
and will be looking towards their Lord | 是仰视著他们的主的 |
and will be looking towards their Lord | 是仰視著他們的主的 |
We should be marching towards a global society. | 我们应该为了全球化社会的目标而行动起来 |
Persistent efforts towards reconciliation have to be pursued. | 必须持续努力争取和解 |
Related searches : Respectful Towards - Be Respectful - More Respectful - Mutually Respectful - Respectful Communication - Respectful Approach - Respectful Interaction - Respectful Attitude - Respectful With - Respectful Against - Respectful Treatment - Respectful Manner - Respectful Workplace