Translation of "be treated equally" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parents should be treated equally.
父母双方应受到平等对待
All least developed countries should be treated equally and none should be marginalized.
对所有最不发达国家应一视同仁 任何一国都不应该被边缘化
Health and safety legislation applying to employment treated men and women equally.
在职业保健和安全法面前男女平等
In the community, the once prostitutes are treated equally as other citizens.
在社区里 应当平等对待 卖过淫的人 和其他人
Never. He always, always treated each of us, you know, equally unbearably during the class.
从来没有过 他一直从来都是公平对待我们每一个人 让我们每一个人在课堂上都不好受
She was anxious to find out when the Secretariat intended to implement the General Assembly's request that all United Nations offices should be treated equally.
她很想知道秘书处打算何时落实大会关于所有联合国办事处享有平等待遇的要求
Bearing in mind that all human rights, including the right to development, are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and thus should be treated equally in the course of international cooperation,
铭记所有人权 包括发展权 都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 因此在国际合作中应当同等对待
Suppose that there are two diseases one of them is rare, the other one is common, but if they are not treated they are equally severe.
假设有两个疾病, 一个是罕见的疾病 另一个是常见病. 但是如果不治疗他们, 后果会同样严重.
The Supreme Court also considered that the authors had not presented any evidence that would have given reason to find that they had not been treated equally.
最高法院还认为 提交人并没有提供任何证据说明自己遭受了不公平的待遇
He recalled that a trust fund already existed for the Repertoire of the Practice of the Security Council the two publications should be treated equally, in accordance with the recommendation of the Committee contained in the report.
他指出安全理事会惯例汇辑已经有了这样的信托基金 应当依照委员会在报告中提出的建议 给予这两个出版物同等待遇
You yourself need to be treated!
应该接受治疗的是你自己!
He argues that he should have been treated equally with the privileged group of taxpayers which had been exempted from the additional 4 per cent increase of the taxable income.
他宣称 他本来应当得到与那些免除额外4 应纳税所得额的特权纳税人同等的待遇
Here each will be treated in turn.
下面分别对它们进行论述
The Secretary General takes note of the measures adopted by several countries to ensure that migrants are treated equally before the law and to protect their citizens who have migrated abroad.
54. 秘书长注意到几个国家采取措施 确保移徙者在法律面前得到平等待遇并保护移居国外的公民
I've seen girls be treated like garbage cans.
还有人会把女孩子当成垃圾场
Now we can be treated by smart medicine.
我们可以通过服用智能的药物来治疗疾病
I refuse to be treated like a child.
我拒绝被像一个孩子般对待
That, in a nutshell, is what many opponents of free trade and economic globalization as well as many on the right who believe that all industries should be treated equally want to know. But there are no right answers to wrong questions.
简言之 这个问题就是自由贸易和经济全球化的众多反对者 以及众多坚信对所有行业应当一视同仁的右翼人士 想要知道的 但如果问题本身就是伪命题 那么答案就可想而知了 恰恰因为政府关心本国民众 他们才更要关注出口
Other forms of cooperation will be equally important.
其他形式的合作将同样重要
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
癫痫的最佳治疗方法是通过神经反应电刺激术
The form requirement will be treated under article 3.
形式要求将在第3条下规定
The direct discrimination based on gender exists when a person was treated, is treated or may be treated less favorably than another person in the same or similar situation, based on gender.
基于性别的直接歧视是指一个人过去或现在在相同或类似情况下因为性别而受到或可能受到不如另一个人的待遇
Direct discrimination based on sex occurs where one person is treated less favourably on grounds of sex than another person is treated, has been or would be treated in a comparable situation.
如果一个人因性别理由 在同样的情况下受到不如他人的待遇 那么就发生了直接歧视
Both stances are equally dangerous as far as Europe s vital interests are concerned. If Europe sees its role in this crisis which might yet turn into a full blown depression as that of a free rider, it will be treated accordingly in the future.
从欧洲关键利益来考虑这两种态度同样不可取 如果欧洲在这场危机中把自己看成一个搭便车者 那么它就会在未来得到这样的待遇
All stakeholders should be involved equally in their development.
所有利益有关者应平等地参与其拟订
I refuse to be treated like a slave by you.
我拒绝被你像奴隶一样对待
They were the first to be treated by focused ultrasound.
这两种是癌症中首先使用聚焦超声波治疗的
It would be unfair if we treated him so badly.
我們這樣待他 好像不是太好
He is our boss, and must be treated as such.
他是我們的老闆 所以一定要受到這樣的禮待
Such price activity could be equally consistent with active competition.
这种价格变动也可以是与活跃的竞争一致的
Programming that reinforces women's traditional roles can be equally limiting.
强调妇女传统作用的节目也同样影响不良
Topics to be treated in this publication are currently under discussion.
目前正在讨论该出版物将处理的问题
11.8 Counsel argues that the reduction in sentence does not affect how the complainant has been treated, is being and will be treated until release.
11.8 律师辩称 减刑并不影响申诉人过去 目前和释放前的待遇
No matter how many elections are held in Afghanistan, the people will not be able to enjoy their human rights until the rule of law is a fact, impunity is a feature of the past, State institutions are credible and effective, and women are treated equally with men.
无论阿富汗举行多少次选举 只有法治成为事实 有罪不罚成为过去 国家机构可信而且有效 妇女受到与男子同等对待 人们才会享有人权
Obey God and the Prophet, that you may be treated with mercy.
你们当服从真主和使者 以便你们蒙主的怜恤
Obey God and the Prophet, that you may be treated with mercy.
你們當服從真主和使者 以便你們蒙主的憐恤
In working on the discussions on paragraph 3 of the budget appropriation resolution, the negotiators were agreed on the importance of the budget permitting the continuous functioning of the United Nations, but, equally, it was acknowledged that the Secretary General's request would be treated on its merits, with no automaticity.
在进行与预算批款决议的第3段有关的讨论时 谈判者们一致认为 预算有必要使联合国能够持续进行其业务 但他们也确认 是否批准秘书长的要求应根据其具体内容来决定 而不是不加思考地加以批准
This function determines whether run together words will be treated as legal compounds.
Description
I later heard that Iraqi casualties were not to be treated in Taji.
我后来听说这些伊拉克的伤亡人员不会在Taji处理
All human beings have the right to be treated with dignity and respect.
人人有权享有尊严 得到尊重
Military operations that are not prohibited shall not be treated as terrorist acts.
不受禁止的军事行动不应被作为恐怖主义行动对待
Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women.
如果证明候选人同样合格 则以女性优先
The ISPS Code, which establishes the detailed security related requirements, consisting of Part A (the provisions of which shall be treated as mandatory) and Part B (the provisions of which shall be treated as recommendatory).
国际船舶和港口设施安全守则 规定了详细的安全要求 分为A部分 被视为强制性条款 和B部分 被视为建议性条款
In fact, if you were to be treated, you might well end up being treated by a person who has no medical credentials as this case from Rajasthan illustrates.
其实 就算能够接受治疗 也很有可能你的主治医生 根本没有医学证书 拉贾斯坦的这个例子就是这样
For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.
他 將要 被 交給 外邦人 他 們 要 戲弄 他 凌辱 他 吐唾沫 在 他 臉上

 

Related searches : Equally Treated - Treated Equally - Treated Equally Like - Treated Equally With - Are Treated Equally - Be Treated - Could Be Treated - Be Treated Like - Must Be Treated - Would Be Treated - Should Be Treated - Shall Be Treated - Can Be Treated - May Be Treated