Translation of "become eligible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) | 总部一般事务 警卫 工匠和问讯处助理职类工作人员薪金表 |
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) | 二级受扶养人 1 307 2004年6月1日或其后有领取资格的工作人员 |
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) | 根据工作人员细则103.12的规定,一般事务人员职类或工匠职类的工作人员奉命在总部加班工作时,应按下列规定给予补假,或可领取加班费 |
OIOS therefore suggests that both distance learning and e learning, alternative approaches offered by many universities, become eligible for reimbursement. | 监督厅因此建议 许多大学提供的远程学习和电子化学习课程可以包括在报销项目内 |
In the past year, a number of countries had, or were expected to, become eligible for assistance under the initiative. | 在去年内,一些国家已经或者将会有资格根据这个提议获得援助 |
Eligible conscripts | 符合条件的应征人员 |
(d) Eligible activities | (d) 合格的活动 |
Eligible category C claims | 表 3. 合格的 C 类索赔 |
Eligible period of reimbursement | 合格偿还期 |
Society's most eligible bachelor. | 城中最有名的单身贵族 |
He's eligible for the presidency. | 他有資格當選總統 |
It would apply when two nationals of a State party had become eligible, as a result of the voting by the States parties, to serve on the sub committee. | 它适用于根据缔约国表决的结果有一个缔约国的两名国民获得在小组委员会中担任职务的资格的情况 |
Further clarifications on definitions of eligible activities | 一 对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清 |
Resulting initiatives will be eligible for support. | 因此开展的活动符合得到支助的条件 |
He's eligible for parole in two months. | 他两个月后就可以假释 |
You're rich, eligible and you like yourself. | 你富有 有资历 而且自信爆棚 |
Staff would not be eligible in cases where | 不发放留用奖金的情形将予具体规定 |
Claimants provisionally eligible according to the PACI database | 1. 依据公民信息总署数据库中的资料 认为暂时合格的索赔人 |
Government employees were already eligible for the extended leave. | 政府雇员已经可以享受延长休假 |
Claimants provisionally eligible according to the Executive Committee database | 1. 依据管理委员会数据库中的资料认为 暂时合格的索赔人 |
You need 25 years before you're eligible for pension! | 要想拿到退休金 你要干满25年! |
4. Calls upon the heavily indebted poor countries to take, as soon as possible, the policy measures necessary to become eligible for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and to reach the decision point | 4. 吁请重债穷国在这方面尽快采取必要的政策措施 使有资格受益于增加优惠的重债穷国倡议并到达决定点 |
24. Calls upon the heavily indebted poor countries to take, as soon as possible, the policy measures necessary to become eligible for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and to reach the decision point | 24. 吁请重债穷国尽快采取必要的政策措施 以便有资格受益于增加优惠的重债穷国倡议 并达到决定点 |
5. Calls upon the heavily indebted poor countries to take, as soon as possible, the policy measures necessary to become eligible for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and to reach the decision point | 5. 吁请重债穷国尽早采取必要的政策措施 以便有资格受益于增加优惠的重债穷国倡议 到达决定点 |
Generally speaking, countries may be eligible to receive GEF funding in two ways. Developing countries that have ratified the relevant treaty are eligible to propose projects. Other countries, primarily those with economies in transition, are eligible if the country is a party to the appropriate treaty and is eligible to borrow from the World Bank or receive technical assistance grants from UNDP. | 已批准有关条约的发展中国家有资格提议项目 倘若一个国家是有关条约的缔约方 且有资格自世界银行借款或接受开发计划署的技术援助赠款 则这样的其他国家 主要是经济转型国家 也有资格 |
In September 2004, the International Development Association (IDA) and IMF Boards extended the HIPC sunset clause until the end of 2006 and lowered the thresholds so that more countries could become eligible for greater debt relief. | 54. 2004年9月 国际开发协会和货币基金组织执董会将重债穷国倡议的日落条款延至2006年底 并降低门槛 使更多国家有资格接受更大的债务减免 |
Elements of indigenous peoples' cultural heritage particularly eligible for protection | D. 尤其需要受到保护的土著人民文化遗产的组成部分 |
Women were however eligible to contest elections on general seats. | 不过妇女有权利参加普通席位的竞选 |
Therefore, those 25 States are not eligible in this election. | 틲듋,헢25룶맺볒퓚놾듎톡뻙훐쎻폐떱톡룱ꆣ |
Therefore, those 29 States are not eligible in this election. | 틲듋,헢29룶맺볒쎻폐룱닎톡ꆣ |
Members of the Committee are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
Well, then you're eligible even though you were a pro. | 那么你就有资格参加了 甚至可以说是个行家 |
My fatherinlaw was retiring, so he was no longer eligible. | 由於我丈人要退休了 他們就不給他房子 |
And there are only 19 million of you eligible bachelors. | 而你们合适的单身汉只有1900万 |
As of December 2003, the majority of those eligible to both old age and survivors benefits were women 95 of the 76,597 eligible to these two benefits. | 363. 截至到2003年12月 有资格同时领取老年津贴和遗属津贴的大多是妇女 能够领取这两种津贴的有76 597人 其中 妇女占95 |
Thus, it is a good practice to consider offering alternatives to imprisonment for eligible offenders in order to enable them to benefit from a rehabilitation system that would give them opportunities to become useful members of society. | 因此 一种好的做法是考虑对符合条件的罪犯采取监外教养办法 使他们能够从使他们有机会成为社会有用成员的改造制度中受益 |
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
Of 338 eligible beneficiaries, 116 have accepted compensation under the scheme. | 在338名受益者中 116名已根据这项计划接受了赔偿 |
3. The Vice Chairpersons shall be eligible for immediate re election. | 3. 副主席不连任 |
37. In a number of cases that had been identified and discussed in the Fifth Committee, individuals who had been thrust upon the Organization as gratis personnel had subsequently become eligible for established posts when such posts became available. | 37. 在第五委员会内已经查明和讨论的一些案例中,开头作为联合国免费人员的人,后来在员额出缺时变成有资格担任常设员额 |
These changes apply to eligible parents who work in the private sector. | 这些修改适用于在私营部门工作的符合条件的父母 |
This does not imply that such elements are not eligible for protection. | 但这并不意味着此种组成部分没有资格受到保护 |
Eligible personnel from the Mission will be recruited to serve in UNIOSIL. | 将在特派团内部进行征聘 为联塞综合办输送合格的人员 |
St. Helena is also eligible to receive funds from the European Union. | 36. 圣赫勒拿也可获得欧洲联盟的资助 |
Discussions have centred on how to identify eligible products, including appropriate indicators. | 讨论集中在如何确定合格产品 包括适当指标问题上 |
Related searches : Eligible To Become - Become Eligible For - Eligible Expenses - Eligible Counterparties - Eligible Countries - Are Eligible - Eligible Earnings - Eligible Securities - Eligible Expenditure - Eligible Investors - If Eligible - Eligible Customers - Eligible Participants