Translation of "become evident from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Become - translation : Evident - translation : From - translation :
从

  Examples (External sources, not reviewed)

Looking back over the past four years, two disquieting facts become evident.
回顾过去四年 明显存在两个令人不安的事实
As globalization shrinks distances around the globe and these issues become increasingly interconnected, the comparative advantages of the United Nations become ever more evident.
全球化缩短了全球各地之间的距离 使这些问题日益互为关联 联合国的比较优势也因此日益突显
And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident.
我这样解释一切迹象 以便 真理昭著 而罪人的道路变成明白的
And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident.
我這樣解釋一切蹟象 以便 真理昭著 而罪人的道路變成明白的
At times, the existence of a serious risk did not become evident until it was too late.
有时 当重大风险的存在显而易见时已经太迟了
The evils of what they did will become evident to them, and the very thing they ridiculed will haunt them.
他们所作的罪恶 将来要对他们显现 他们所嘲笑的刑罚 将来要来临他们
The evils of what they did will become evident to them, and the very thing they ridiculed will haunt them.
他們所作的罪惡 將來要對他們顯現 他們所嘲笑的刑罰 將來要來臨他們
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
数据表明年轻人抽烟的现象没有减少
They disputed with you about the truth after that had become evident, as if they were being driven to death with their eyes wide open.
真理昭著之后 他们为真理与你争论 好像他们是被押去受死刑 而他们亲眼看见 刑具 似的
They disputed with you about the truth after that had become evident, as if they were being driven to death with their eyes wide open.
真理昭著之後 他們為真理與你爭論 好像他們是被押去受死刑 而他們親眼看見 刑具 似的
It's self evident.
這是不證自明的
If current levels of low investment and high unemployment continue, especially in the more diversified economies, they may prove difficult to reverse when the social consequences become evident.
现有水平的低投资 高失业率如在特别是更加多元化的经济体中得以继续的话 那么在社会影响较为明显时就很难加以扭转
When the Truth did come to them from Us, they said This is indeed evident sorcery!
当从我这儿发出的真理降临他们的时候 他们说 这确是明显的魔术
When the Truth did come to them from Us, they said This is indeed evident sorcery!
當從我這兒發出的真理降臨他們的時候 他們說 這確是明顯的魔術
That is evident everywhere.
这一点在任何地方都很明显
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.
真主的确知道信道者 的确知道伪信者
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.
真主的確知道信道者 的確知道偽信者
But it's self evident assessment.
但结果很明确
Their grim plans were evident.
他们侵略野心已经凸显无疑
He spoke with evident glee.
他说话时 显然带着高兴的表情
This was certainly an evident test.
. 这确是明显的考验
This was certainly an evident test.
這確是明顯的考驗
Indications that Trichet s communicative skills were slipping already had become evident last September, when the Governing Council could not follow through with the rate increase the ECB president had promised the previous month.
特里谢的沟通技巧下降的迹象在去年九月就已经十分明显了 当时治理委员会未能通过这位ECB总裁在上一个月所承诺的升息
Indeed, what they used to hide before has now become evident to them. But were they to be sent back they would revert to what they were forbidden, and they are indeed liars.
不然 他们以前所隐讳的 已经为他们而暴露出来 即使他们得复返人世 他们仍必再犯他们以前所被禁戒的事 他们确是说谎的人
Indeed, what they used to hide before has now become evident to them. But were they to be sent back they would revert to what they were forbidden, and they are indeed liars.
不然 他們以前所隱諱的 已經為他們而暴露出來 即使他們得復返人世 他們仍必再犯他們以前所被禁戒的事 他們確是說謊的人
It was also evident that Islam did not prevent women from filling that role, as knowledge of Muslim texts revealed.
同样不言而喻的是 伊斯兰教不阻止妇女充当这一角色 通过对穆斯林文本的了解就可以发现这一点
By God, We were in evident error.
指真主发誓 以前 我们确实在明显的迷误中
By God, We were in evident error.
指真主發誓 以前 我們確實在明顯的迷誤中
Similar dilemmas were evident in other regions.
其他区域也显示出同样的困境
In this surely is a sign for him who fears the torment of the Hereafter, the day when mankind will be assembled together, which will be a day when all things would become evident.
对于畏惧后世惩罚的人 此中确有一种迹象 那是世人将被集合之日 那是世人将被证明之日
In this surely is a sign for him who fears the torment of the Hereafter, the day when mankind will be assembled together, which will be a day when all things would become evident.
對於畏懼後世懲罰的人 此中確有一種蹟象 那是世人將被集合之日 那是世人將被証明之日
It is evident from table 22 that the number of injured and killed did not increase in the last five years.
从表22中可以明显看出死伤人数在过去五年中没有增加
And say, This is nothing but evident sorcery!
他们说 这个只是明显的魔术
And say, This is nothing but evident sorcery!
他們說 這個只是明顯的魔術
Over the past two years, it has become increasingly evident that the modern or soft left is, all in all, governing well. The other left has proved to be more extreme and erratic than many anticipated.
在过去两年里 总的来说 现代的 或 温和的 左派将国家治理得不错 这一点越来越明显了 另一种左派已经变得比许多人预期的要更加极端和 不可琢磨 前者没有将其 模式 出口 的动力 而后者有这样做的策略和途径
It would be our hope that in the course of these negotiations the benefits of a non discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty , as envisaged in the Shannon mandate, would become evident to all.
我们希望在这些谈判过程中 大家都会清楚看到香农授权所预见到的 非歧视性的 多边和可进行国际有效核查的条约 的好处
The plethora of Israeli violations of the inalienable rights of the Palestinian people was evident from the report of the Special Committee.
22. 特别委员会的报告表明 以色列对巴勒斯坦人民不可剥夺的权利的侵犯行为不可胜举
This was evident at the world summit, where leader after leader from all over the world stressed the importance of tackling poverty.
这表现在世界首脑会议上 来自世界各地的一位又一位领导人在会上强调了消除贫困的重要性
This was evident from the increase in voluntary contributions received from USD 102.7 million for 2003 to USD 137.4 million in 2004 (an increase of 33.7 per cent).
这表现在自愿捐款从2003年1.027亿美元增加至2004年1.374亿美元 增加33.7
For those who know these two superb international macroeconomists, as I do, it is evident that these allegations should promptly be dismissed. But there is the larger question of why the paranoid style has become so prominent.
对像我这样认识这两位大牌国际经济学家的人来说 显然这些指责应该立刻被打消 但一个更大的问题是为什么这一偏执狂风格如此流行
But We have certainly tried those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars.
我确已考验在他们之前的人 真主必定要知道说实话者 必定要知道说谎者
But We have certainly tried those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars.
我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者
It is evident that he has made a mistake.
很明顯的是他犯了錯
And they say This is nothing but evident magic!
他们说 这个只是明显的魔术
And they say This is nothing but evident magic!
他們說 這個只是明顯的魔術

 

Related searches : Become Evident - Evident From - Become Evident Through - Become More Evident - Has Become Evident - Will Become Evident - Becomes Evident From - Far From Evident - Is Evident From - As Evident From - Become Free From - Become Obvious From - Become Effective From